[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:Hobo Rocket (Explicit)]
[ar:Barns Courtney]
[al:The Attractions of Youth]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Hobo Rocket (Explicit) - Barns Courtney
[00:07.340]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.340]Written by：Barns Courtney/Rob Brinkmann
[00:14.697]
[00:14.697]Hey hey hey hey hey hey hey
[00:16.885]
[00:16.885]Hey hey hey hey hey hey hey
[00:19.686]
[00:19.686]Hey hey hey hey hey hey hey
[00:21.899]
[00:21.899]Hey hey hey hey hey hey hey
[00:24.747]
[00:24.747]Hey hey hey hey hey hey hey
[00:26.898]
[00:26.898]Hey hey hey hey hey hey hey
[00:29.643]
[00:29.643]Hey hey hey hey hey hey hey
[00:31.903]
[00:31.903]Hey hey hey hey hey hey hey
[00:37.829]
[00:37.829]When my feet touch down on the foreign land
[00:40.285]当我双脚踏上异国的土地
[00:40.285]I buried all my money in a coffee can
[00:42.728]把全部家当埋进咖啡罐底
[00:42.728]And I've been hobo skipping just to hide from the weather
[00:45.345]像个流浪汉般跳跃躲风雨
[00:45.345]Only got two pennies better rub them together
[00:47.695]兜里只剩两便士 搓着取暖度日
[00:47.695]Because I keep it on my sleeve
[00:49.377]因为我把心事都穿在身上
[00:49.377]I wear it on my shirt
[00:50.613]破旧衬衫写满沧桑
[00:50.613]I got a living room full of dust and dirt
[00:52.759]客厅积满灰尘与泥浆
[00:52.759]And it's a jumped up living in the city of smoke
[00:55.231]在这烟雾弥漫的城市苟且偷生
[00:55.231]I better suck it up before I'm gonna fly
[01:01.611]在展翅高飞前 我得咬牙坚持
[01:01.611]I'm a hobo rocket
[01:04.720]我是流浪火箭
[01:04.720]Hey hey hey hey hey hey hey
[01:06.879]
[01:06.879]Hey hey hey hey
[01:07.811]
[01:07.811]Wanna die nothing in my pocket yeah
[01:14.650]口袋空空如也 生死由天
[01:14.650]Hey hey hey hey hey hey hey
[01:16.901]
[01:16.901]Hey hey hey hey hey hey hey
[01:22.850]
[01:22.850]When my shoes got holes in the cobble streets
[01:25.276]当我的鞋在鹅卵石路上磨出破洞
[01:25.276]And now it feels like heaven underneath my feet
[01:27.790]此刻却仿佛踏着天堂般轻盈
[01:27.790]I'm like a lone crusader on a holy endeavour
[01:30.321]我像孤独圣徒追寻神圣使命
[01:30.321]Living 5 pound daily in a charity sweater
[01:32.786]披着慈善毛衣 日度五镑光阴
[01:32.786]Because I'm beating on my drum
[01:34.206]因为我正敲击着我的鼓点
[01:34.206]I'm tapping on my knee
[01:35.489]指尖在膝盖打着节拍
[01:35.489]A street rat jamming to a beck CD
[01:37.687]街头老鼠跟着贝克专辑摇摆
[01:37.687]You know I still got rhythm if I don't get paid
[01:40.300]你看 就算身无分文 我仍有韵律在怀
[01:40.300]And I don't give a sh*t if I'm gonna fly
[01:46.564]我才不在乎能否飞向天际
[01:46.564]I'm a hobo rocket
[01:49.758]我是流浪火箭
[01:49.758]Hey hey hey hey hey hey hey
[01:51.908]
[01:51.908]Hey hey hey
[01:52.873]
[01:52.873]Wanna die nothing in my pocket yeah
[01:59.741]口袋空空如也 生死由天
[01:59.741]Hey hey hey hey hey hey hey
[02:01.893]
[02:01.893]Hey hey hey hey hey hey hey
[02:17.845]
[02:17.845]Alright alright alright alright who who
[02:29.975]好吧 好吧 好吧 好吧 呼 呼
[02:29.975]Alright alright alright who who
[02:34.992]
[02:34.992]Alright alright alright who who
[02:39.975]
[02:39.975]Alright alright alright
[02:42.844]好吧好吧 好吧
[02:42.844]I tell them what I tell them and I do it every night
[02:47.240]我每晚都这样告诉他们 也这样活着
[02:47.240]Who who
[02:49.560]
[02:49.560]