[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:Bend A Little]
[ar:The Supremes]
[al:The '70s Anthology]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Bend A Little - The Supremes (至高无上)
[00:10.600]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.600]Written by：Barbara Wyrick/Terry Woodford/Clayton Ivey
[00:21.203]
[00:21.203]I'm not asking you to change
[00:23.179]我并非要你改变自我
[00:23.179]You are what you are
[00:25.299]你本就独一无二
[00:25.299]But I can only give so much
[00:27.315]但我的付出终有限度
[00:27.315]It only goes so far
[00:29.701]情意无法无限延伸
[00:29.701]And I know that we both do things
[00:31.676]我们都明白彼此所为
[00:31.676]And don't it meant were wrong
[00:33.637]并非刻意铸错
[00:33.637]Sometimes if we feel guilty
[00:35.737]若心怀愧疚之时
[00:35.737]We'd be much better off
[00:38.534]退让反是解脱
[00:38.534]We love each other
[00:40.646]我们彼此相爱
[00:40.646]Deep down inside
[00:42.496]内心深处
[00:42.496]Why not talk our problems out
[00:44.626]为何不敞开心扉
[00:44.626]And push our pride aside
[00:48.948]放下骄傲与固执
[00:48.948]Bend a little give a little
[00:52.019]稍微让步 稍微给予
[00:52.019]That's all we gotta do
[00:57.266]这就是我们需要做的
[00:57.266]Bend a little give a little
[01:00.141]稍微让步 稍微给予
[01:00.141]That's all we gotta do
[01:14.024]这就是我们需要做的
[01:14.024]You've always have to be someone
[01:15.945]你总是需要成为那个
[01:15.945]To give more than to share
[01:18.183]付出多于分享的人
[01:18.183]But I won't ask that much of you
[01:20.120]但我不会对你要求太多
[01:20.120]Just show me that you care
[01:22.447]只希望你能让我感受到在乎
[01:22.447]I know there are things I won't do
[01:24.598]我知道有些事情我不会做
[01:24.598]That you wish I would
[01:26.437]虽然你希望我能做到
[01:26.437]If you would meet me halfway
[01:28.427]若你愿向我迈出半步
[01:28.427]I believe I could
[01:30.854]我相信我也能做到
[01:30.854]Let's not try to hold off
[01:32.711]别再固执己见
[01:32.711]On your terms or mine
[01:34.919]不论是你还是我
[01:34.919]Before we lose each other
[01:36.856]在失去彼此之前
[01:36.856]Let's reach up on your minds
[01:41.573]让我们敞开心扉
[01:41.573]Bend a little give a little
[01:44.465]稍微让步 稍微给予
[01:44.465]That's all we gotta do
[01:49.921]这就是我们需要做的
[01:49.921]Bend a little give a little
[01:52.831]稍微让步 稍微给予
[01:52.831]That's all we gotta do
[02:17.163]这就是我们需要做的
[02:17.163]Bend a little give a little
[02:20.188]稍微让步 稍微给予
[02:20.188]That's all we gotta do
[02:25.535]这就是我们需要做的
[02:25.535]Bend a little give a little
[02:28.454]稍微让步 稍微给予
[02:28.454]That's all we gotta do
[02:33.962]这就是我们需要做的
[02:33.962]Bend a little give a little
[02:36.913]稍微让步 稍微给予
[02:36.913]That's all we gotta do
[02:42.439]这就是我们需要做的
[02:42.439]Bend a little give a little
[02:45.339]稍微让步 稍微给予
[02:45.339]That's all we gotta do
[02:50.831]这就是我们需要做的
[02:50.831]Bend a little give a little
[02:53.917]稍微让步 稍微给予
[02:53.917]That's all we gotta do
[02:59.224]这就是我们需要做的
[02:59.224]Bend a little give a little
[03:02.356]稍微让步 稍微给予
[03:02.356]That's all we gotta do
[03:07.660]这就是我们需要做的
[03:07.660]Bend a little give a little
[03:10.787]稍微让步 稍微给予
[03:10.787]That's all we gotta do
[03:12.161]这就是我们需要做的
[03:12.161]