[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:Hello, Young Lovers]
[ar:Lena Horne]
[al:Original Hits: Easy]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hello, Young Lovers - Lena Horne
[00:04.907]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.907]Hello young lovers whoever you are
[00:09.207]年轻的恋人们 无论你们身在何方
[00:09.207]I hope your troubles are few
[00:13.827]愿你们烦恼寥寥无几
[00:13.827]All my good wishes go with you tonight
[00:18.136]今夜我所有的美好祝愿都随你们而去
[00:18.136]I've been in love like you
[00:22.316]我也曾如你们这般坠入爱河
[00:22.316]Be brave young lovers and follow your star
[00:26.746]勇敢的年轻爱侣啊 追随你们的星辰
[00:26.746]Be brave and faithful and true
[00:31.296]勇敢坚定 真诚相待
[00:31.296]Cling very close to each other tonight
[00:35.325]今夜请紧紧依偎彼此
[00:35.325]I've been in love like you
[00:39.755]我也曾如你们这般坠入爱河
[00:39.755]I know how it feels to have wings on your heels
[00:43.885]我懂得那种足尖生翼的轻盈
[00:43.885]And to fly down a street in a trance
[00:48.315]恍若梦境般掠过街巷的欢欣
[00:48.315]You fly down a street on a chance that you'll meet
[00:52.265]你怀揣期待飞奔向每个转角
[00:52.265]And you meet not realy by chance
[00:57.035]相遇从来不是偶然的幸运
[00:57.035]Don't cry young lovers whatever you do
[01:01.385]年轻的恋人啊请别哭泣
[01:01.385]Don't cry because I'm alone
[01:05.835]别为我形单影只而伤怀
[01:05.835]All of my memeries happy tonight
[01:10.095]今夜所有回忆都泛着甜蜜
[01:10.095]I've had a love of my own
[01:14.615]我也曾拥有过挚爱时光
[01:14.615]I've had a love of my own like yours
[01:18.675]我也曾拥有过像你们这样的爱情
[01:18.675]I've had a love of my own
[01:22.505]我也曾拥有过挚爱时光
[01:22.505]I know how it feels to have wings on your heels
[01:26.995]我懂得那种足尖生翼的轻盈
[01:26.995]And to fly down a street in a trance
[01:31.485]恍若梦境般掠过街巷的欢欣
[01:31.485]You fly down a street on a chance that you'll meet
[01:35.345]你怀揣期待飞奔向每个转角
[01:35.345]And you meet not realy by chance
[01:39.975]相遇从来不是偶然的幸运
[01:39.975]Don't cry young lovers whatever you do
[01:44.354]年轻的恋人啊请别哭泣
[01:44.354]Don't cry because I'm alone
[01:48.573]别为我形单影只而伤怀
[01:48.573]All of my memeries happy tonight
[01:52.793]今夜所有回忆都泛着甜蜜
[01:52.793]I've had a love of my own
[01:57.053]我也曾拥有过挚爱时光
[01:57.053]I've had a love of my own like yours
[02:01.403]我也曾拥有过像你们这样的爱情
[02:01.403]I've had a love of my own
[02:06.222]我也曾拥有过挚爱时光
[02:06.222]