[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:Veni Vidi Vici]
[ar:Ronnie Hilton]
[al:The Ultimate Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Veni Vidi Vici - Don Rondo
[00:02.195]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.195]Written by：Paul Francis Webster
[00:04.390]
[00:04.390]Veni vidi veci
[00:06.309]
[00:06.309]Veni vidi veci
[00:08.073]
[00:08.073](The moon above was yellow)
[00:12.345](明月高悬 泛着金黄)
[00:12.345]Music all around her
[00:14.283]乐声环绕在她身旁
[00:14.283]In my arms I found her
[00:16.421]将她拥入我臂弯中央
[00:16.421](I was a lucky fellow)
[00:20.057](我真是个幸运儿郎)
[00:20.057]Veni vidi veci
[00:22.111]
[00:22.111]Veni vidi veci
[00:24.393]
[00:24.393](She won my heart completely)
[00:28.113](她彻底俘获了我的心)
[00:28.113]Heaven dressed in satin
[00:30.081]天堂般绸缎加身
[00:30.081]As they say in Latin
[00:31.878]正如拉丁谚语所言
[00:31.878](I came I saw I conquered)
[00:36.013](我来过 我见过 我征服过)
[00:36.013]Down by the shores of sunny Italy
[00:40.061]在阳光灿烂的意大利海岸
[00:40.061]In our little rendezvous
[00:43.765]在我们小小的幽会处
[00:43.765]We kissed and then we kissed and kissed again
[00:47.845]我们相吻 一次又一次
[00:47.845]Exactly like the Romans used to do
[00:51.957]就像古罗马人那般浪漫
[00:51.957]Veni vidi veci
[00:53.889]
[00:53.889]Veni vidi veci
[00:55.737]
[00:55.737](How chapel bells are ringing)
[00:59.880](教堂钟声正回荡)
[00:59.880]Hand in hand we're heading
[01:02.026]我们十指相扣前行
[01:02.026]For a happy wedding
[01:04.156]走向幸福的婚礼
[01:04.156]And that's the story of a girl and boy in love
[01:27.620]这就是一对恋人相爱的故事
[01:27.620]Veni vidi veci
[01:29.576]
[01:29.576]Veni vidi veci
[01:31.447]
[01:31.447](She won my heart completely)
[01:35.552](她彻底俘获了我的心)
[01:35.552]Heaven dressed in satin
[01:37.635]天堂般绸缎加身
[01:37.635]As they say in Latin
[01:39.446]正如拉丁谚语所言
[01:39.446](I came I saw I conquered)
[01:43.557](我来过 我见过 我征服过)
[01:43.557]Down by the shores of sunny Italy
[01:46.949]在阳光灿烂的意大利海岸
[01:46.949]In our little rendezvous
[01:50.785]在我们小小的幽会处
[01:50.785]We kissed and then we kissed and kissed again
[01:54.986]我们相吻 一次又一次
[01:54.986]Exactly like the Romans used to do
[01:59.063]就像古罗马人那般浪漫
[01:59.063]Veni vidi veci
[02:01.169]
[02:01.169]Veni vidi veci
[02:02.773]
[02:02.773](How chapel bells are ringing)
[02:06.837](教堂钟声正回荡)
[02:06.837]Hand in hand we're heading
[02:09.021]我们十指相扣前行
[02:09.021]For a happy wedding
[02:11.396]走向幸福的婚礼
[02:11.396]And that's the story of a girl and boy in love
[02:20.644]这就是一对恋人相爱的故事
[02:20.644]