[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:A Little Bitty Tear]
[ar:Skeeter Davis/Porter Wagoner]
[al:Noble Blue]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]A Little Bitty Tear - Skeeter Davis/Porter Wagoner
[00:04.200]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.200]Written by：Hank Cochran
[00:08.407]
[00:08.407]When you said you were leaving tomorrow
[00:12.349]当你说你明天就要离开
[00:12.349]That today was our last day
[00:16.597]今天是我们最后一天
[00:16.597]You said there'd be no sorrow
[00:20.469]你说不会有任何悲伤
[00:20.469]And you'd laugh when I walked away
[00:24.517]你会在我转身离开时笑出声来
[00:24.517]But a little bitty tear let me down
[00:28.965]但那一滴小小的眼泪出卖了我
[00:28.965]Spoiled my act as a clown
[00:32.597]毁了我扮演小丑的把戏
[00:32.597]I had it made up not to make a frown
[00:36.768]我本已准备好不皱眉头
[00:36.768]But a little bitty tear let me down
[00:40.776]但那一滴小小的眼泪出卖了我
[00:40.776]Well I said I'd laugh when you left me
[00:44.859]我曾说当你离开时 我会笑着面对
[00:44.859]Full of funny as you went out the door
[00:48.910]你出门时我还装作轻松幽默
[00:48.910]You said you'd have another one waiting
[00:53.038]你说会有另一个人等着
[00:53.038]To wave goodbye as I go
[00:57.118]向我挥手告别
[00:57.118]But a little bitty tear let me down
[01:01.478]但那一滴小小的眼泪出卖了我
[01:01.478]Spoiled my act as a clown
[01:05.062]毁了我扮演小丑的把戏
[01:05.062]I had it made up not to make a frown
[01:09.254]我本已准备好不皱眉头
[01:09.254]But a little bitty tear let me down
[01:21.414]但那一滴小小的眼泪出卖了我
[01:21.414]Well everything went out like I planned it
[01:25.369]一切如我所计划的那样进行
[01:25.369]Yes you really put on quite a show
[01:29.530]是的，你确实上演了一场好戏
[01:29.530]Well I've thought that I was gonna stand it
[01:33.517]我曾以为自己能够承受
[01:33.517]Oh when I got to the door
[01:37.397]可当我走到门口时
[01:37.397]Oh a little bitty tear let me down
[01:42.197]那一滴小小的泪水出卖了我
[01:42.197]Spoiled my act as a clown
[01:45.756]毁了我扮演小丑的把戏
[01:45.756]I had it made up not to make a frown
[01:49.972]我本已准备好不皱眉头
[01:49.972]But a little bitty tear let me down
[01:54.508]但那一滴小小的眼泪出卖了我
[01:54.508]A little bitty tear let me down
[01:58.333]那一滴小小的眼泪出卖了我
[01:58.333]A little bitty tear let me down
[02:01.780]那一滴小小的眼泪出卖了我
[02:01.780]