LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:レザレクション]
[ar:Wake Up, Girls!]
[al:Wake Up, Best! 2]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]レザレクション - Wake Up, Girls!
[00:03.300]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.300]词:辛矢凡
[00:06.610]
[00:06.610]曲:帆足圭吾
[00:09.910]
[00:09.910]编曲:帆足圭吾
[00:13.220]
[00:13.220]カツカツカツカツ
[00:15.620]咔哧咔哧咔哧咔哧
[00:15.620]カツカツカツカツ
[00:18.330]咔哧咔哧咔哧咔哧
[00:18.330]カツカツカツカツ
[00:21.030]咔哧咔哧咔哧咔哧
[00:21.030]カツカツフッカツだ
[00:25.200]咔哧咔哧复活吧
[00:25.200]何もかもが(ヤメテー)
[00:27.790]所有的一切啊(停手吧)
[00:27.790]離れて行く(ヤメテー)
[00:30.540]都在逐渐远离(停手吧)
[00:30.540]孤独の闇(クライー)
[00:32.940]在孤独的黑暗(漆黑啊)
[00:32.940]彷徨うの(Fuwa-Fuwa)
[00:35.909]彷徨游荡(飘飘摇摇)
[00:35.909]愛に飢えて(ダレカー)
[00:38.739]渴求着爱(谁来啊)
[00:38.739]もがきもがき(クルシー)
[00:41.329]拼命挣扎挣扎(痛苦啊)
[00:41.329]甘い誘惑(セクシー)
[00:43.668]甜蜜的诱惑(性感啊)
[00:43.668]今も溺れているわ
[00:47.448]此刻仍在沉溺其中
[00:47.448]瞳の奥照らされて
[00:53.018]瞳孔深处被光芒照亮
[00:53.018]昨日の自分が怯えている
[00:58.218]昨日的自己正在胆怯
[00:58.218]裸のままただ震え
[01:02.236]**着身躯不停颤抖
[01:02.236]生きるそれはイヤWow
[01:09.576]厌恶这般活着 哇
[01:09.576](フッカツフッカツ)
[01:10.856](复活复活)
[01:10.856]ワンチャンスあるなら(ヘイ)
[01:13.456]若还有一次机会(嘿)
[01:13.456]諦めたくはない(ヘイヘイ)
[01:16.326]我绝不愿放弃(嘿嘿)
[01:16.326]私は死んで生まれ変わるの
[01:20.174]我要死去后重获新生
[01:20.174]No No No (Yes)
[01:21.434]不不不(是的)
[01:21.434]認められないのが(ヘイ)
[01:24.084]不被认可这件事(嘿)
[01:24.084]悲しい訳じゃない(ヘイヘイ)
[01:27.064]并非悲伤的理由(嘿嘿)
[01:27.064]貴方を想うこの気持ち
[01:30.263]这份思念你的心情
[01:30.263]忘れたくないの
[01:34.113]我永远不愿遗忘
[01:34.113]それだけ(ヘイ)
[01:37.971]仅此而已(嘿)
[01:37.971]カツカツカツカツ
[01:40.551]咔哧咔哧咔哧咔哧
[01:40.551]カツカツカツカツ
[01:43.261]咔哧咔哧咔哧咔哧
[01:43.261]カツカツカツカツ
[01:45.991]咔哧咔哧咔哧咔哧
[01:45.991]カツカツフッカツだ
[01:48.910]咔哧咔哧复活吧
[01:48.910]何もかもが(ヤメテー)
[01:51.489]所有的一切啊(停手吧)
[01:51.489]崩れ落ちる(キャー)
[01:54.119]正在分崩离析(呀啊)
[01:54.119]残ったのは(タノハ?)
[01:56.477]残留的唯有(愿望吗?)
[01:56.477]この拳(Guts Guts)
[01:59.417]这双拳头(勇气勇气)
[01:59.417]差し伸べても(オイデー)
[02:02.137]即使伸出手(过来吧)
[02:02.137]宙を掴む(サミシー)
[02:04.977]也只抓住虚空(寂寞啊)
[02:04.977]罪も罰も(NG)
[02:07.377]罪孽与惩罚(拒绝)
[02:07.377]怖くなんてないのに
[02:10.974]明明丝毫不觉恐惧
[02:10.974]こぼれ落ちる星空に
[02:16.454]向着洒落的星空
[02:16.454]明日の目覚めを願ってしまう
[02:21.744]祈愿明天的苏醒
[02:21.744]それでもまだ生きてたい
[02:25.934]即便如此仍想活下去
[02:25.934]夢を見ていたいWow
[02:33.124]仍想继续追寻梦想 哇
[02:33.124](フッカツフッカツ)
[02:34.364](复活复活)
[02:34.364]声が枯れてもいい(ヘイ)
[02:37.073]哪怕声音嘶哑(嘿)
[02:37.073]ただ歌い続ける(ヘイヘイ)
[02:39.833]也要继续歌唱(嘿嘿)
[02:39.833]それが私の生きる総てよ
[02:43.801]这就是我生存的意义
[02:43.801]Yo Yo Yo (Yeah)
[02:45.151]
[02:45.151]幸せじゃないのが(ヘイ)
[02:47.781]不幸福这件事(嘿)
[02:47.781]苦しい訳じゃない(ヘイヘイ)
[02:50.591]并非痛苦的理由(嘿嘿)
[02:50.591]貴方と過ごした日々を
[02:53.131]与你共度的那些时光
[02:53.131]後悔したくないそれだけ
[03:09.540]绝不想要后悔 仅此而已
[03:09.540]時が今止まる
[03:13.690]时间在此刻静止
[03:13.690]私だけの時が進む
[03:20.030]唯有我的时间在流动
[03:20.030]ひとりひとりきり
[03:24.450]孤身一人形单影只
[03:24.450]冷たい氷の中ひとり
[04:22.399]在冰冷寒冰中独自存在
[04:22.399]胸に奇跡あるなら
[04:24.837]若心中仍有奇迹
[04:24.837]諦めたくはない
[04:27.487]我绝不愿放弃
[04:27.487]私は死んで生まれ変わるの
[04:32.817]我要死去后重获新生
[04:32.817]No No No No (Yes)
[04:34.297]不不不不(是的)
[04:34.297]認められないのが(ヘイ)
[04:36.977]不被认可这件事(嘿)
[04:36.977]悲しい訳じゃない(ヘイヘイ)
[04:39.707]并非悲伤的理由(嘿嘿)
[04:39.707]貴方を想うこの気持ち
[04:43.046]这份思念你的心情
[04:43.046]忘れたくないの
[04:46.896]我永远不愿遗忘
[04:46.896]それだけ(ヘイ)
[04:50.734]仅此而已(嘿)
[04:50.734]カツカツカツカツ
[04:53.324]咔哧咔哧咔哧咔哧
[04:53.324]カツカツカツカツ
[04:56.024]咔哧咔哧咔哧咔哧
[04:56.024]カツカツカツカツ
[04:58.784]咔哧咔哧咔哧咔哧
[04:58.784]カツカツフッカツだ
[05:01.334]咔哧咔哧复活吧
[05:01.334]
文本歌词
レザレクション - Wake Up, Girls!
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:辛矢凡
曲:帆足圭吾
编曲:帆足圭吾
カツカツカツカツ
咔哧咔哧咔哧咔哧
カツカツカツカツ
咔哧咔哧咔哧咔哧
カツカツカツカツ
咔哧咔哧咔哧咔哧
カツカツフッカツだ
咔哧咔哧复活吧
何もかもが(ヤメテー)
所有的一切啊(停手吧)
離れて行く(ヤメテー)
都在逐渐远离(停手吧)
孤独の闇(クライー)
在孤独的黑暗(漆黑啊)
彷徨うの(Fuwa-Fuwa)
彷徨游荡(飘飘摇摇)
愛に飢えて(ダレカー)
渴求着爱(谁来啊)
もがきもがき(クルシー)
拼命挣扎挣扎(痛苦啊)
甘い誘惑(セクシー)
甜蜜的诱惑(性感啊)
今も溺れているわ
此刻仍在沉溺其中
瞳の奥照らされて
瞳孔深处被光芒照亮
昨日の自分が怯えている
昨日的自己正在胆怯
裸のままただ震え
**着身躯不停颤抖
生きるそれはイヤWow
厌恶这般活着 哇
(フッカツフッカツ)
(复活复活)
ワンチャンスあるなら(ヘイ)
若还有一次机会(嘿)
諦めたくはない(ヘイヘイ)
我绝不愿放弃(嘿嘿)
私は死んで生まれ変わるの
我要死去后重获新生
No No No (Yes)
不不不(是的)
認められないのが(ヘイ)
不被认可这件事(嘿)
悲しい訳じゃない(ヘイヘイ)
并非悲伤的理由(嘿嘿)
貴方を想うこの気持ち
这份思念你的心情
忘れたくないの
我永远不愿遗忘
それだけ(ヘイ)
仅此而已(嘿)
カツカツカツカツ
咔哧咔哧咔哧咔哧
カツカツカツカツ
咔哧咔哧咔哧咔哧
カツカツカツカツ
咔哧咔哧咔哧咔哧
カツカツフッカツだ
咔哧咔哧复活吧
何もかもが(ヤメテー)
所有的一切啊(停手吧)
崩れ落ちる(キャー)
正在分崩离析(呀啊)
残ったのは(タノハ?)
残留的唯有(愿望吗?)
この拳(Guts Guts)
这双拳头(勇气勇气)
差し伸べても(オイデー)
即使伸出手(过来吧)
宙を掴む(サミシー)
也只抓住虚空(寂寞啊)
罪も罰も(NG)
罪孽与惩罚(拒绝)
怖くなんてないのに
明明丝毫不觉恐惧
こぼれ落ちる星空に
向着洒落的星空
明日の目覚めを願ってしまう
祈愿明天的苏醒
それでもまだ生きてたい
即便如此仍想活下去
夢を見ていたいWow
仍想继续追寻梦想 哇
(フッカツフッカツ)
(复活复活)
声が枯れてもいい(ヘイ)
哪怕声音嘶哑(嘿)
ただ歌い続ける(ヘイヘイ)
也要继续歌唱(嘿嘿)
それが私の生きる総てよ
这就是我生存的意义
Yo Yo Yo (Yeah)
幸せじゃないのが(ヘイ)
不幸福这件事(嘿)
苦しい訳じゃない(ヘイヘイ)
并非痛苦的理由(嘿嘿)
貴方と過ごした日々を
与你共度的那些时光
後悔したくないそれだけ
绝不想要后悔 仅此而已
時が今止まる
时间在此刻静止
私だけの時が進む
唯有我的时间在流动
ひとりひとりきり
孤身一人形单影只
冷たい氷の中ひとり
在冰冷寒冰中独自存在
胸に奇跡あるなら
若心中仍有奇迹
諦めたくはない
我绝不愿放弃
私は死んで生まれ変わるの
我要死去后重获新生
No No No No (Yes)
不不不不(是的)
認められないのが(ヘイ)
不被认可这件事(嘿)
悲しい訳じゃない(ヘイヘイ)
并非悲伤的理由(嘿嘿)
貴方を想うこの気持ち
这份思念你的心情
忘れたくないの
我永远不愿遗忘
それだけ(ヘイ)
仅此而已(嘿)
カツカツカツカツ
咔哧咔哧咔哧咔哧
カツカツカツカツ
咔哧咔哧咔哧咔哧
カツカツカツカツ
咔哧咔哧咔哧咔哧
カツカツフッカツだ
咔哧咔哧复活吧