LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:Bird Nest Bound]
[ar:Charley Patton]
[al:Moon Going Down, Vol. 1]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Bird Nest Bound - Charley Patton
[00:02.572]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.572]Come on mama go to the town
[00:14.002]来吧亲爱的 随我去镇上
[00:14.002]Come on mama go to the edge of town
[00:26.247]来吧亲爱的 去那小镇边缘
[00:26.247]I know where there's a bird nest built down on the ground
[00:38.153]我知道有个鸟巢 筑在地面低处
[00:38.153]If I was a bird mama
[00:48.418]若我化作飞鸟 亲爱的
[00:48.418]If I was a bird mama I would find a nest in the heart of town
[00:55.067]若我化作飞鸟 亲爱的 我将在镇中心筑巢
[00:55.067]Lord you know I'd build it in the heart of town
[00:59.402]天知道我会把它建在镇中央
[00:59.402]So when the town get lonesome I'd be bird nest bound
[01:10.266]当小镇陷入孤寂 我便归巢栖息
[01:10.266]Hard luck is at your front door blues are in your room
[01:19.751]厄运叩响你的门扉 忧郁弥漫房间
[01:19.751]Hard luck is at your front door blues are in your room
[01:30.273]厄运叩响你的门扉 忧郁弥漫房间
[01:30.273]Callin' at your back door what's gonna become of you
[01:40.622]困境在后门呼唤 你将何去何从
[01:40.622]Sometimes I say I need you then again I don't
[01:49.598]有时我说需要你 转念又觉不必
[01:49.598]Sometimes I say I need you then again I don't
[01:55.461]有时我说需要你 转念又觉不必
[01:55.461]You know it's the truth baby
[01:59.650]亲爱的这确是真心
[01:59.650]Sometime I think I'll quit you then again I won't
[02:08.590]偶尔想要离开你 终究难以割舍
[02:08.590]Oh I remember one mornin' stand in my baby's door
[02:15.610]记得那个清晨 我伫立在你门前
[02:15.610]Sure boy I was standin' there
[02:19.991]亲爱的我就站在那里
[02:19.991]Oh I remember one mornin' stand in my baby's door
[02:26.107]记得那个清晨 我伫立在你门前
[02:26.107]Boy you know what she told me
[02:29.760]你可知道她对我说了什么
[02:29.760]Look a here papa charley I don't want you no more
[02:39.508]听着 亲爱的查理 我已不再需要你
[02:39.508]Take me home sweet home baby to that shiny star
[02:48.744]带我回家吧 回到那闪耀的星辰下
[02:48.744]Take me home now to that shiny star
[02:54.678]现在就带我回家 回到那闪耀的星辰下
[02:54.678]Lord you know I'm just stayin' there
[02:58.307]主啊 你知道我只想留在那里
[02:58.307]You don't need no tellin' mama take you in my car
[03:03.994]无需多言 妈妈会带你坐上我的车
[03:03.994]
文本歌词
Bird Nest Bound - Charley Patton
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Come on mama go to the town
来吧亲爱的 随我去镇上
Come on mama go to the edge of town
来吧亲爱的 去那小镇边缘
I know where there's a bird nest built down on the ground
我知道有个鸟巢 筑在地面低处
If I was a bird mama
若我化作飞鸟 亲爱的
If I was a bird mama I would find a nest in the heart of town
若我化作飞鸟 亲爱的 我将在镇中心筑巢
Lord you know I'd build it in the heart of town
天知道我会把它建在镇中央
So when the town get lonesome I'd be bird nest bound
当小镇陷入孤寂 我便归巢栖息
Hard luck is at your front door blues are in your room
厄运叩响你的门扉 忧郁弥漫房间
Hard luck is at your front door blues are in your room
厄运叩响你的门扉 忧郁弥漫房间
Callin' at your back door what's gonna become of you
困境在后门呼唤 你将何去何从
Sometimes I say I need you then again I don't
有时我说需要你 转念又觉不必
Sometimes I say I need you then again I don't
有时我说需要你 转念又觉不必
You know it's the truth baby
亲爱的这确是真心
Sometime I think I'll quit you then again I won't
偶尔想要离开你 终究难以割舍
Oh I remember one mornin' stand in my baby's door
记得那个清晨 我伫立在你门前
Sure boy I was standin' there
亲爱的我就站在那里
Oh I remember one mornin' stand in my baby's door
记得那个清晨 我伫立在你门前
Boy you know what she told me
你可知道她对我说了什么
Look a here papa charley I don't want you no more
听着 亲爱的查理 我已不再需要你
Take me home sweet home baby to that shiny star
带我回家吧 回到那闪耀的星辰下
Take me home now to that shiny star
现在就带我回家 回到那闪耀的星辰下
Lord you know I'm just stayin' there
主啊 你知道我只想留在那里
You don't need no tellin' mama take you in my car
无需多言 妈妈会带你坐上我的车