[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:I Love Your Smile]
[ar:群星]
[al:Ministry of Sound R&B Anthems (Dics1)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Love Your Smile (Original Single Version) - Shanice
[00:36.829]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:36.829]Sittin' in my class
[00:38.727]坐在教室里心不在焉
[00:38.727]Just driftin' away
[00:41.129]思绪早已飘向远方
[00:41.129]Starin' into the windows
[00:43.084]凝望着窗外世界
[00:43.084]Of the world yeah
[00:46.622]那精彩纷呈的天地
[00:46.622]I can't hear the teacher
[00:48.951]听不进老师的教诲
[00:48.951]His books don't call me at all
[00:51.329]书本对我毫无吸引力
[00:51.329]I don't see the bad boys
[00:53.326]看不见那些坏小子
[00:53.326]Tryin' to catch some play
[00:55.347]正想方设法找乐子
[00:55.347]'Cause I love your smile
[01:05.503]只因我爱你的笑靥如花
[01:05.503]I love your smile
[01:17.440]我沉醉于你的笑容
[01:17.440]The clock at work says"Three"
[01:19.719]办公室的时钟指向三点
[01:19.719]And I wanna be free
[01:22.204]我渴望挣脱束缚
[01:22.204]Free to scream free to bathe
[01:24.316]自由地呐喊 自由地沐浴
[01:24.316]Free to paint
[01:25.137]自由地挥洒颜料
[01:25.137]My toes all day
[01:27.529]整日涂绘我的脚趾
[01:27.529]My boss is lame you know
[01:29.741]我的老板真是无趣透顶
[01:29.741]And so is the pay
[01:32.114]薪水也少得可怜
[01:32.114]I'm gonna put that new black mini
[01:34.322]我还是要刷信用卡买下那条黑色迷你裙
[01:34.322]On my charge anyway
[01:36.228]反正我就是要任性一回
[01:36.228]'Cause I love your smile
[01:45.778]只因我爱你的笑靥如花
[01:45.778]Hey said"I love your smile"
[01:58.699]嘿 我说"我爱你的笑容"
[01:58.699]Time came and showed me your direction
[02:02.730]时光指引我找到你的方向
[02:02.730]Now I know I'll never ever go back
[02:06.700]现在我知道 我永远不会回头
[02:06.700]Taught me that
[02:08.764]教会我
[02:08.764]I can be a better girl
[02:12.687]能成为更好的自己
[02:12.687]With love you give
[02:14.463]用你给予的爱
[02:14.463]You rock my world
[02:39.477]你震撼了我的世界
[02:39.477]Time came and showed me
[02:42.139]时光让我看清
[02:42.139]Your direction
[02:43.642]你的指引
[02:43.642]Now I know I'll never ever go back
[02:47.630]如今我明白永不复返
[02:47.630]Taught me that
[02:49.773]教会我
[02:49.773]I can be a better girl
[02:53.921]能成为更好的自己
[02:53.921]With love you give
[02:55.259]用你给予的爱
[02:55.259]You rock my world
[02:58.820]你震撼了我的世界
[02:58.820]Smile
[03:07.751]微笑
[03:07.751]I do I love smile
[03:13.701]是的 我爱这微笑
[03:13.701]Yes I do boy
[03:18.287]亲爱的 我真的爱
[03:18.287]I love the smile
[03:28.408]我爱这笑容
[03:28.408]I love your smile baby
[03:39.046]宝贝 我爱你的微笑
[03:39.046]I love your smile
[03:41.601]我沉醉于你的笑容
[03:41.601]I really do
[03:42.660]真心实意
[03:42.660]