[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:Just Another Love]
[ar:Tanya Tucker]
[al:Girls Like Me]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Just Another Love - Tanya Tucker
[00:08.100]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.100]Another love just another love
[00:12.630]又一段情 不过是又一段情
[00:12.630]I don't wanna be just another love
[00:15.569]我不愿成为你情史中的过客
[00:15.569]On your list of hearts
[00:18.049]在你伤害过的名单里
[00:18.049]You＇ve torn apart
[00:19.529]被你撕碎的心
[00:19.529]Then you＇ve cast them aside
[00:21.858]然后随手抛弃
[00:21.858]Oh can＇t you see
[00:24.058]难道你看不出
[00:24.058]I don＇t wanna be
[00:26.768]我不愿成为
[00:26.768]I don＇t wanna be just
[00:28.678]我不愿只是
[00:28.678]Another love in your life
[00:32.778]又一段感情在你生命中上演
[00:32.778]Well I hear you＇ve got
[00:34.398]听说你早已声名远扬
[00:34.398]A reputation in town
[00:36.317]在这座小镇里
[00:36.317]For takin all the young
[00:37.857]专让年轻姑娘们
[00:37.857]Girls an breaki them down
[00:42.186]为你心碎神伤
[00:42.186]You＇re givin me an invitation to stay
[00:45.366]你向我发出留下的邀约
[00:45.366]But boy you know my heart
[00:46.856]但亲爱的 你该明白
[00:46.856]Says I oughtta be runnin away
[00:51.936]我的心正催促我逃离
[00:51.936]Well I＇ve never been very
[00:53.486]好吧 我从未真正受过伤
[00:53.486]So I guess it＇s my turn
[00:55.526]所以这次轮到我来尝
[00:55.526]I＇m gonna see how strong I am
[00:59.906]我要看看自己有多坚强
[00:59.906]Another love just another love
[01:04.236]又一段情 不过是又一段情
[01:04.236]I don＇t wanna be just another love
[01:07.235]我不愿成为你情史中的过客
[01:07.235]On your list of hearts
[01:09.725]在你伤害过的名单里
[01:09.725]You＇ve torn apart
[01:11.275]被你撕碎的心
[01:11.275]Then you＇ve cast them aside
[01:13.745]然后随手抛弃
[01:13.745]Oh can＇t you see
[01:16.075]难道你看不出
[01:16.075]I don＇t wanna be
[01:18.534]我不愿成为
[01:18.534]I don＇t wanna be just
[01:20.354]我不愿只是
[01:20.354]Another love in your life
[01:24.533]又一段感情在你生命中上演
[01:24.533]Well you＇ve got some kind
[01:26.023]你深邃的棕色眼眸
[01:26.023]Of magic in your big brown eyes
[01:28.153]仿佛有种魔力
[01:28.153]Where＇d you ever learn
[01:29.773]究竟是谁教会你
[01:29.773]How to hypnotise
[01:33.893]这摄人心魄的本领
[01:33.893]Just like in old men＇s
[01:35.813]就像那些泛黄书页里
[01:35.813]Books that I＇ve read
[01:37.183]我读过的古老故事
[01:37.183]Drinkin lemonade in the
[01:38.533]在纱帐掩映的荫凉处
[01:38.533]Shade of my canopy bed
[01:43.803]啜饮着柠檬水的闲适
[01:43.803]Well I＇ve never been hurt
[01:45.633]既然从未受过情伤
[01:45.633]So I＇ll see what it＇s worth
[01:47.012]不妨试试爱的份量
[01:47.012]I＇m gonna see how strong I am
[01:51.781]我要看看自己有多坚强
[01:51.781]Another love just another love
[01:56.300]又一段情 不过是又一段情
[01:56.300]I don＇t wanna be just another love
[01:59.110]我不愿成为你情史中的过客
[01:59.110]On your list of hearts
[02:01.540]在你伤害过的名单里
[02:01.540]You＇ve torn apart
[02:03.170]被你撕碎的心
[02:03.170]Then you＇ve cast them aside
[02:05.760]然后随手抛弃
[02:05.760]Oh can＇t you see
[02:07.470]难道你看不出
[02:07.470]I don＇t wanna be
[02:10.280]我不愿成为
[02:10.280]I don＇t wanna be just
[02:12.280]我不愿只是
[02:12.280]Another love in your life
[02:25.820]又一段感情在你生命中上演
[02:25.820]Well I＇ve never been hurt
[02:27.610]既然从未受过情伤
[02:27.610]So I＇ll see what it＇s worth
[02:29.820]不妨试试爱的份量
[02:29.820]I＇m gonna give your love a try
[02:33.839]我要尝试你的爱
[02:33.839]Another love just another love
[02:38.479]又一段情 不过是又一段情
[02:38.479]I don＇t wanna be just
[02:40.379]我不愿只是
[02:40.379]Another love
[02:41.328]你众多爱情中的
[02:41.328]On your list of hearts
[02:43.868]在你伤害过的名单里
[02:43.868]You＇ve torn apart
[02:45.478]被你撕碎的心
[02:45.478]Then you＇ve cast them aside
[02:47.898]然后随手抛弃
[02:47.898]Oh can＇t you see I don＇t wanna be
[02:53.127]难道不明白 我不想成为
[02:53.127]Oh no I don＇t wanna be
[02:56.087]不 我绝不愿成为
[02:56.087]I don＇t wanna be just
[02:58.037]我不愿只是
[02:58.037]Another love in your life
[02:59.897]又一段感情在你生命中上演
[02:59.897]