[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:Niki Hoeky]
[ar:P.J. Proby]
[al:Best Of The EMI Years (1961-1972)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Niki Hoeky - P.J. Proby
[00:07.037]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.037]Mmmm way down in Louisiana
[00:10.767]在路易斯安那的深处
[00:10.767]Down in Cajun land
[00:13.587]在卡真人的土地上
[00:13.587]Folks got something goin＇
[00:15.317]人们有着独特的传统
[00:15.317]Goes something like
[00:16.956]大概是这样的
[00:16.956]Folks come an git＇cha tootsie
[00:20.175]人们会来追求你的芳心
[00:20.175]I wants to t＇tie ya puppe＇tame me
[00:23.455]我想驯服你的心
[00:23.455]Gonna dig ya on a scooby-doo
[00:26.365]我会用我的方式赢得你
[00:26.365]I dig ya on＇a scuba-die
[00:27.784]我会用我的方式赢得你
[00:27.784]You oh you booga-boo you
[00:30.773]你哦 你 布加布 你
[00:30.773]You oh booga-boo you little girl
[00:34.403]你哦 布加布 你 小姑娘
[00:34.403]Get hip to the conversation
[00:36.613]来听听这对话
[00:36.613]Of the boolawee
[00:40.842]关于布勒威
[00:40.842]Said golly golly miss Molly
[00:44.261]说 天啊天啊 莫莉小姐
[00:44.261]Everything＇s copesetic now
[00:47.161]现在一切都妥当了
[00:47.161]Boog-a-boo look at you
[00:50.100]布加布 看看你
[00:50.100]What I＇d like to do to you girl
[00:51.959]我想对你做的事 姑娘
[00:51.959]You oh booga-boo you
[00:54.829]你哦，宝贝你
[00:54.829]You oh booga-boo you little girl
[00:58.508]你哦 布加布 你 小姑娘
[00:58.508]Get hip to the conversation
[01:00.848]来听听这对话
[01:00.848]Of the boolawee
[01:05.028]关于布勒威
[01:05.028]Niki Niki Niky Hoeky
[01:08.048]尼基尼基尼基霍基
[01:08.048]Your pappy＇s doin＇ time in the pokey
[01:10.978]你爸爸在牢里蹲着
[01:10.978]Your sister＇s on a trip your mama got hip
[01:14.328]你姐姐在旅行，**妈也明白了
[01:14.328]Little girl you lookin＇ okay
[01:16.278]小女孩，你看起来真不错
[01:16.278]You oh-booga-boo you
[01:19.128]你哦-布加-布你
[01:19.128]You oh-booga-boo you
[01:22.787]你哦-布加-布你
[01:22.787]Get hip to the conversation
[01:25.037]来听听这对话
[01:25.037]Of the boolawee
[01:40.331]关于布勒威
[01:40.331]You oh-booga-boo you
[01:43.371]你哦-布加-布你
[01:43.371]You oh-booga-boo you
[01:47.141]你哦-布加-布你
[01:47.141]Get hip to the conversation
[01:49.341]来听听这对话
[01:49.341]Of the boolawee
[01:52.360]关于布勒威
[01:52.360]Listen to me now
[01:53.499]听我说
[01:53.499]Niki Niki Niky Hoeky
[01:56.439]尼基尼基尼基霍基
[01:56.439]Your pappy＇s doin＇ time in the pokey
[01:59.399]你爸爸在牢里蹲着
[01:59.399]Your sister＇s on a trip your mama got hip
[02:02.769]你姐姐在旅行，**妈也明白了
[02:02.769]Little girl you lookin＇ okay
[02:04.569]小女孩，你看起来真不错
[02:04.569]You oh booga-boo you
[02:07.579]你哦，宝贝你
[02:07.579]You oh booga-boo you little girl
[02:11.179]你哦 布加布 你 小姑娘
[02:11.179]Get hip to the conversation
[02:13.399]来听听这对话
[02:13.399]Of the boolawee
[02:16.569]关于布勒威
[02:16.569]I＇m talkin＇ ＇bout your boola
[02:19.408]我在谈论你的布尔拉
[02:19.408]I＇m talkin＇ ＇bout your wee
[02:22.798]我在谈论你的威
[02:22.798]I＇m talkin＇ ＇bout your boola
[02:25.798]我在谈论你的布尔拉
[02:25.798]Talkin＇ ＇bout your wee...
[02:27.718]谈论你的威...
[02:27.718]Are listhen to wee
[02:28.818]倾听那威
[02:28.818]