[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:Wailing Wall]
[ar:Todd Rundgren]
[al:Anthology (1968-1985)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Wailing Wall (2006 Remaster) - Todd Rundgren
[00:02.740]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.740]Theres a grand old maid
[00:07.170]有位年迈的老妇人
[00:07.170]Across the sea
[00:11.160]远渡重洋而来
[00:11.160]So the story was recalled to me
[00:19.460]这故事至今仍在我耳边回响
[00:19.460]And from dawn til dark you hear her call
[00:29.570]从黎明到黄昏 你都能听见她的呼唤
[00:29.570]Down in front of the wailing wall
[00:35.560]在那哭墙之下
[00:35.560]And she cries all day so sad and alone
[00:45.850]她终日哭泣 如此悲伤而孤独
[00:45.850]Til someone comes along and leads her home
[00:53.460]直到有人出现 带她回家
[00:53.460]Nobody listens and nobody seems to care
[01:01.140]无人倾听 也无人关心
[01:01.140]But everyday youll find them there and
[01:10.010]但每天你都能看见她们的身影
[01:10.010]Kneeling down
[01:14.180]跪伏在地
[01:14.180]For sadness sake
[01:18.490]为悲伤所困
[01:18.490]Crying just as though their hearts would break
[01:26.230]哭泣得仿佛心碎欲绝
[01:26.230]And from dawn til dark you hear them call
[01:36.340]从黎明到黄昏 你都能听见她们的呼唤
[01:36.340]Down in front of the wailing wall
[01:41.950]在那哭墙之下
[01:41.950]And they cry all day so sad and alone
[01:52.060]她们终日哭泣 如此哀伤而孤独
[01:52.060]Til someone comes along and leads them home
[01:59.800]直到有人前来 带她们归家
[01:59.800]You know I don't listen and you know that I don't care
[02:07.090]你明知我充耳不闻 也清楚我漠不关心
[02:07.090]But everyday youll find me there and
[02:16.520]但每日你仍会看见我
[02:16.520]Kneeling down
[02:20.640]跪伏在地
[02:20.640]For sadness sake
[02:25.190]为悲伤所困
[02:25.190]Crying just as though my heart would break
[02:33.180]恸哭如同心碎欲绝
[02:33.180]And from dawn til dark youll hear me call
[02:47.220]从黎明到黄昏 你将听见我
[02:47.220]Down in front of the wailing wall
[02:55.970]在那哭墙之下
[02:55.970]