[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:Dedicate This Heart (LP版)]
[ar:The Doobie Brothers]
[al:One Step Closer]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Dedicate This Heart (LP版) - The Doobie Brothers
[00:19.888]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.888]No more goodbyes
[00:23.968]不再说再见
[00:23.968]Or waitin' for some lucky day
[00:28.216]也不再等待幸运的那一天
[00:28.216]No driftin' along
[00:30.157]不再漂泊
[00:30.157]No walkin' away
[00:36.516]不再离开
[00:36.516]What I feel inside
[00:41.045]我内心的感受
[00:41.045]Ain't some idle game I play
[00:45.463]并非一场无聊的游戏
[00:45.463]This love is alive
[00:47.840]这份爱依然鲜活
[00:47.840]And I'm here to stay
[00:50.686]而我选择留在这里
[00:50.686]Here
[00:54.340]就在这里
[00:54.340]Here in your life
[00:56.477]在你的生命中
[00:56.477]There in your heart
[01:02.957]在你的心里
[01:02.957]There by your side
[01:05.117]在你的身旁
[01:05.117]That's where I want to be
[01:09.264]那就是我想去的地方
[01:09.264]It's plain to see
[01:11.245]显而易见
[01:11.245]It's time for me to dedicate this heart
[01:15.772]是时候让我献出这颗心
[01:15.772]Baby
[01:17.714]宝贝
[01:17.714]You've grown to be a part of me
[01:21.780]你已成为我的一部分
[01:21.780]So I dedicate this heart
[01:26.191]所以我献上这颗心
[01:26.191]You how got me
[01:28.126]你让我
[01:28.126]To do luck for me
[01:30.041]为我带来幸运
[01:30.041]So I dedicate this heart
[01:33.379]所以我献上这颗心
[01:33.379]In your name baby
[01:36.881]以你的名义，宝贝
[01:36.881]I hear the things that make me stay
[01:41.286]我听到那些让我留下的声音
[01:41.286]And I realize what I want to say
[01:49.672]我意识到我想说的话
[01:49.672]It feels good inside
[01:54.185]内心的感觉如此美好
[01:54.185]And I intend to stay that way
[01:58.539]我打算一直保持这种感觉
[01:58.539]I won't deny what I found today
[02:07.251]我不会否认我今天发现的
[02:07.251]Here in your life
[02:09.062]在你的生命中
[02:09.062]Here in your heart
[02:15.772]在你的心中
[02:15.772]There by your side
[02:17.876]在你的身旁
[02:17.876]That's where I want to be
[02:20.317]那就是我想去的地方
[02:20.317]To be
[02:21.766]想去的地方
[02:21.766]That's try to see
[02:23.883]让我们试着看看
[02:23.883]It's time for me to dedicate this heart
[02:27.799]是时候让我献出这颗心
[02:27.799]I'll be to dedicate this heart baby
[02:30.678]我愿意将这颗心献给你，宝贝
[02:30.678]You've grown to be a part of me
[02:34.438]你已成为我的一部分
[02:34.438]So I dedicate this heart
[02:36.435]所以我献上这颗心
[02:36.435]I want to dedicate
[02:38.919]我想要献出这颗心
[02:38.919]You've grown to be a part of me
[02:42.920]你已成为我的一部分
[02:42.920]So I dedicate this heart
[03:12.432]所以我献上这颗心
[03:12.432]Dedicate your heart
[03:15.554]献出你的心
[03:15.554]Yo
[03:16.411]
[03:16.411]Did your arm there
[03:17.603]你的手臂在那里
[03:17.603]I want to dedicate your heart
[03:22.660]我想献出你的心
[03:22.660]Oh dedicate your heart
[03:25.592]哦，献出你的心
[03:25.592]Baby
[03:26.919]宝贝
[03:26.919]Yo
[03:27.243]
[03:27.243]It's plain to see
[03:29.399]显而易见
[03:29.399]It's time for me to dedicate this heart
[03:35.663]是时候让我献出这颗心
[03:35.663]You've grown to be a part of me
[03:39.727]你已成为我的一部分
[03:39.727]So I dedicate this heart
[03:42.243]所以我献上这颗心
[03:42.243]Yeah
[03:44.339]
[03:44.339]It's plain to see
[03:46.253]显而易见
[03:46.253]It's time for me to dedicate this heart
[03:52.556]是时候让我献出这颗心
[03:52.556]You've grown to be a part of me
[03:56.611]你已成为我的一部分
[03:56.611]So I dedicate this heart
[03:59.386]所以我献上这颗心
[03:59.386]