[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:완전한 이유]
[ar:S.E.S. (에스.이.에스)]
[al:S.E.S. Vol.1]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]완전한 이유 - S.E.S. (에스.이.에스)
[00:25.594]
[00:25.594]다시 한번 너를 안고 싶지만 어차피 잊어야 할 사람이기에
[00:41.907]虽然想要再抱你一下 但我要忘掉你
[00:41.907]그냥 돌아서야했던 나를 넌 이해할 수 없었을거야
[01:01.857]所以我得直接转身 你是不能理解那样的我的
[01:01.857]기억조차 나지 않을 거라고 쓸쓸히 믿었던 나의 다짐마저도
[01:18.530]也不会理解 我那深信不会想起你的决心
[01:18.530]부디 행복해 oh my love 그 한마디에 울고 말았어
[01:35.323]请你要幸福 哦 我的爱 因为那句话我还是哭了
[01:35.323]소중했던 너를 잡아둘 그 어느하나 가진게 없는 나를 완전한 이유로
[01:55.982]一无所有的我想要挽留珍贵的你
[01:55.982]떠날 수 있을 때는 그냥 떠나가줘
[02:03.307]在能离开的时候 就以完美的理由离开我吧
[02:03.307]그토록 다정했던 날 위해
[02:17.261]为了如此深情的我
[02:17.261]네게나 내게는 모든게 아주 고요했어 다른사람들의
[02:20.542]对你还是对我 一切都很寂静
[02:20.542]시선은 모두 신경껐어
[02:22.183]完全不理会其他人的视线
[02:22.183]꺼져있어 음 골목에서 니네 아버지를 마주친 후 우연히 사진속의
[02:25.159]在小巷里偶然遇见你爸爸后
[02:25.159]그림과 같은 니네집을 본후 본후 너는 나와는 다르다고 생각했어
[02:28.790]看到像照片中图画一样的你们家后 我觉得你和我不同
[02:28.790]너무 어울리지 않는 그림들이었어 아
[02:31.444]非常不相配的画面 啊
[02:31.444]지움으로 잊어 버림으로 잊어 네겐 많은 기회들이 남아있으니까
[02:37.208]擦掉你 抛开你 以此来忘记你 你还有很多机会
[02:37.208]다시 한번 너를 안고 싶지만 이별은 어쩔 수 없는 현실이기에
[02:53.287]虽然想要再抱你一下 但现实是我们不得不分开
[02:53.287]찾지 않을게 oh~ 간절히 바란 너의 약속까지
[03:14.078]我不会找你 哦 就连恳切祈求的你的约定
[03:14.078]한동안 힘들겠지 수많은 밤들과 수많은
[03:19.725]会痛苦一段时间吧 无数个夜晚与无数的眼泪
[03:19.725]눈물이 모두 끝날 때쯤 너를 잊어가겠지
[03:29.951]全都结束了的话 我就能忘掉你了吧
[03:29.951]먼 훗날 너의 곁에 있는 사람이 나였으면 그 얼마나 좋을까 나는 생각해
[03:47.908]在遥远的将来 如果你身边的那个人是我 那会有多好
[03:47.908]너를 잡아둘 그 어느하나 가진게 없는 나를 완전한 이유로
[04:07.350]一无所有的我想要挽留珍贵的你
[04:07.350]떠날 수 있을때는 그냥 떠나가줘 그토록 다정했던 날 위해
[04:24.892]能离开的时候就以完美的理由离开我吧 为了如此深情的我
[04:24.892]