[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:Crank Call Digitally Remastered 99]
[ar:Billy Idol]
[al:Rebel Yell Expanded Edition, Digitally Remastered 99]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Crank Call (1999 Digital Remaster) - Billy Idol
[00:15.018]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.018]If you're waiting for a call
[00:18.158]如果你在等待一通电话
[00:18.158]It is double trouble the pressure of it all
[00:22.155]那将是双倍的烦恼 压力如山
[00:22.155]This line is due for communication
[00:25.881]这条线本该用于沟通
[00:25.881]Not if you've lost
[00:27.681]但如果你已经失去
[00:27.681]All reason
[00:29.005]所有理智
[00:29.005]Crank call
[00:34.863]恶作剧电话
[00:34.863]Ain't no fun at all
[00:43.790]毫无乐趣可言
[00:43.790]They want love they want a pantomime
[00:47.081]他们渴望爱 渴望一场闹剧
[00:47.081]To cut you in two that's a sexual crime
[00:50.632]将你撕裂 那是一种性犯罪
[00:50.632]They dig the dirt they deal in
[00:54.233]他们挖掘污秽 他们以此为生
[00:54.233]They dig the dirt they feed on
[00:57.504]他们挖掘污秽 他们以此为食
[00:57.504]Crank call
[01:03.361]恶作剧电话
[01:03.361]Ain't no fun at all
[01:11.928]毫无乐趣可言
[01:11.928]Oh yeah
[01:13.713]
[01:13.713]All right
[01:15.539]好吧
[01:15.539]We don't waste time tonight
[01:19.236]我们今晚不浪费时间
[01:19.236]Oh yeah
[01:20.821]
[01:20.821]All right
[01:22.582]好吧
[01:22.582]Why waste time tonight
[01:26.152]为何今晚要浪费时间
[01:26.152]Oh yeah
[01:27.933]
[01:27.933]All right
[01:29.765]好吧
[01:29.765]I'm mad
[01:31.389]我生气了
[01:31.389]I'm all right
[01:33.147]我没事
[01:33.147]That tonight
[02:09.298]就在今晚
[02:09.298]We drop in you in heaven or hell
[02:13.076]我们将你带入天堂或地狱
[02:13.076]Ape has taken control
[02:16.499]猿猴已掌控一切
[02:16.499]They're breakin' the kids
[02:18.283]他们在摧毁孩子们
[02:18.283]They're beating the bids
[02:20.056]他们在打压出价者
[02:20.056]And that is all they feed on
[02:23.362]而这就是他们赖以生存的
[02:23.362]Crank call
[02:29.236]恶作剧电话
[02:29.236]Ain't no fun at all
[02:34.141]毫无乐趣可言
[02:34.141]Ohho
[02:37.725]
[02:37.725]Oh yeah
[02:39.533]
[02:39.533]All right
[02:41.261]好吧
[02:41.261]We don't waste time tonight
[02:44.788]我们今晚不浪费时间
[02:44.788]Oh yeah
[02:46.604]
[02:46.604]All right
[02:48.356]好吧
[02:48.356]I'm mad
[02:49.618]我生气了
[02:49.618]I'm all right
[02:52.018]我没事
[02:52.018]Oh yeah
[02:53.794]
[02:53.794]All right
[02:55.560]好吧
[02:55.560]Why waste time tonight
[02:59.116]为何今晚要浪费时间
[02:59.116]Oh yeah
[03:00.924]
[03:00.924]All right
[03:02.701]好吧
[03:02.701]I'm mad
[03:04.266]我生气了
[03:04.266]I'm all right
[03:06.036]我没事
[03:06.036]That tonight
[03:13.421]就在今晚
[03:13.421]Oh yeah
[03:15.149]
[03:15.149]All right
[03:16.840]好吧
[03:16.840]Why waste time tonight
[03:20.544]为何今晚要浪费时间
[03:20.544]Oh yeah
[03:22.328]
[03:22.328]All right
[03:23.245]好吧
[03:23.245]She know I'm mad
[03:25.023]她知道我生气了
[03:25.023]And I'm all right
[03:27.610]但我没事
[03:27.610]Oh yeah
[03:29.418]
[03:29.418]All right
[03:31.130]好吧
[03:31.130]Why waste time tonight
[03:34.857]为何今晚要浪费时间
[03:34.857]Oh yeah
[03:36.593]
[03:36.593]All right
[03:38.377]好吧
[03:38.377]I'm mad
[03:40.031]我生气了
[03:40.031]I'm all right
[03:41.791]我没事
[03:41.791]That tonight
[03:43.324]就在今晚
[03:43.324]