[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:It's Not Love (But It's Not Bad) (2001 - Remaster)]
[ar:Merle Haggard]
[al:Cheatin']
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]It's Not Love (But It's Not Bad) - Merle Haggard
[00:09.585]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.585]She was always there each time
[00:13.945]她总在每次我需要你时出现
[00:13.945]I needed you
[00:18.574]填补空缺
[00:18.574]Holding on to me like I held on to you
[00:28.474]像我曾紧握你那样 她也紧握着我
[00:28.474]We still don't have what you and I once had
[00:36.354]我们之间 再难复刻你我的曾经
[00:36.354]No It's not love but it's not bad
[00:45.543]不 这不是爱情 但也不算太糟
[00:45.543]No It's not love not like ours was
[00:54.063]不 这不是爱情 不像我们那般炽烈
[00:54.063]It's not love
[00:56.133]这并非爱情
[00:56.133]But it keeps love from driving me mad
[01:03.893]却让思念不再将我逼至疯狂
[01:03.893]And I don't have to wonder
[01:07.103]我不必再暗自揣测
[01:07.103]Who she's had
[01:11.893]她曾与谁共度时光
[01:11.893]No It's not love but it's not bad
[01:21.443]不 这不是爱情 但也不算太糟
[01:21.443]I turn to her when you leave me alone
[01:29.753]当你留我独自彷徨 我便投向她的臂膀
[01:29.753]Sometimes even when you're here
[01:33.953]有时即便你仍在身旁
[01:33.953]And you're still gone
[01:39.053]心却早已远走他方
[01:39.053]She'e slowly changing what you leave so sad
[01:47.362]她正悄然抚平 你留下的忧伤
[01:47.362]No It's not love but it's not bad
[01:56.241]不 这不是爱情 但也不算太糟
[01:56.241]No It's not love not like ours was
[02:04.831]不 这不是爱情 不像我们那般炽烈
[02:04.831]It's not love
[02:06.801]这并非爱情
[02:06.801]But it keeps love from driving me mad
[02:14.199]却让思念不再将我逼至疯狂
[02:14.199]I don't have to wonder who she's had
[02:22.428]我不必猜测她曾有过谁
[02:22.428]No It's not love but it's not bad
[02:40.023]不 这不是爱情 但也不算太糟
[02:40.023]No It's not love not like ours was
[02:48.823]不 这不是爱情 不像我们那般炽烈
[02:48.823]It's not love
[02:50.823]这并非爱情
[02:50.823]But it keeps love from driving me mad
[02:58.072]却让思念不再将我逼至疯狂
[02:58.072]And I don't have to wonder who she's had
[03:06.202]我不必再猜她曾与谁相拥
[03:06.202]No It's not love but it's not bad
[03:15.232]虽非爱情 却也足够温柔
[03:15.232]