[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:Sitting In The Park]
[ar:Billy Stewart]
[al:Chess Chartbusters Vol. 1]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Sitting In The Park - Billy Stewart
[00:13.261]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.261]Woo-hoo-hoo-ooo
[00:24.401]呜呼-呼-哦
[00:24.401](Sittin' in the park waiting for you-hoo-hoo)
[00:34.351](坐在公园里 等着你-呼-呼)
[00:34.351](Child I'm)
[00:36.351](亲爱的 我)
[00:36.351]Yes I'm sitting right here
[00:39.341]是的 我就坐在这里
[00:39.341]Waiting for a-you my dear
[00:42.311]等待着你 我亲爱的
[00:42.311]Wondering if a-you ever
[00:45.500]想着你是否会
[00:45.500]Gonna show up
[00:47.970]出现
[00:47.970]I don't know if you gonna show
[00:50.740]我不知道你是否会来
[00:50.740]My darling I got to go
[00:53.219]亲爱的 我该走了
[00:53.219]But never-the-less I said
[00:56.169]但我依然要说
[00:56.169]You got-a me waitin'
[00:58.539]你让我苦苦等待
[00:58.539](Sittin' in the park waiting for you-hoo-hoo)
[01:08.409](坐在公园里等着你)
[01:08.409](Child I'm)
[01:10.358](亲爱的 我)
[01:10.358]Sitting here on the bench
[01:13.468]独自坐在长椅上
[01:13.468]With my back against the fence
[01:16.338]背靠着围栏
[01:16.338]Wonderin' if I have any sense
[01:20.088]怀疑自己是否还有理智
[01:20.088](Child I'm)
[01:21.617](亲爱的 我)
[01:21.617]Somethin' tells me I'm a fool
[01:24.657]有个声音说我是个傻瓜
[01:24.657]To let you treat me so cruel
[01:27.356]竟让你如此残忍待我
[01:27.356]But never-the-less I say again
[01:30.406]但我仍要再说一次
[01:30.406]You got-a me waiting
[01:32.725]你让我苦苦等待
[01:32.725](Sittin' in the park waiting for you-hoo-hoo)
[01:45.035](坐在公园里 等着你-呼-呼)
[01:45.035]Why oh why oh why oh why
[01:47.074]为何 为何 为何 为何
[01:47.074]Oh why oh why
[01:49.314]为何 为何
[01:49.314](Tell me why)
[01:51.624](告诉我为何)
[01:51.624]Won't you tell me why
[01:54.924]你为何不肯告诉我
[01:54.924](I wanna know why)
[01:57.074](我想知道为何)
[01:57.074]Oh my darling I said-a right now
[01:59.604]亲爱的 我现在就要说
[01:59.604]Good girl
[02:00.364]好女孩
[02:00.364]I wanna know why
[02:04.213]我想知道为什么
[02:04.213]Why
[02:05.512]为什么
[02:05.512](Tell him what-a-matter)
[02:06.802](告诉他怎么回事)
[02:06.802](Sitting in the park waiting for you-hoo-hoo)
[02:17.292](坐在公园里等着你)
[02:17.292](Tell him what-a-matter )
[02:19.011](告诉他怎么回事)
[02:19.011]Sitting here on the bench
[02:22.321]独自坐在长椅上
[02:22.321]With my back against the fence
[02:25.171]背靠着围栏
[02:25.171]Wondering if I have any sense
[02:29.001]怀疑自己是否还有理智
[02:29.001](Tell her don't matter)
[02:30.291](告诉她无所谓了)
[02:30.291]Somethin' tells me I'm a fool
[02:33.651]有个声音说我是个傻瓜
[02:33.651]Let you treat me so cruel
[02:36.421]任由你如此残忍对待
[02:36.421]Never-the-less I said
[02:39.141]尽管如此 我还是说
[02:39.141]You got-a me waiting
[02:41.201]你让我苦苦等待
[02:41.201](Sitting in the park waiting for you-hoo-hoo)
[02:52.741](坐在公园里等着你)
[02:52.741](Sitting)
[02:53.691](坐着)
[02:53.691]Hope I'm not gonna wait
[02:55.370]希望不必再等待
[02:55.370](In the park)
[02:56.600](公园里)
[02:56.600]I am tired of waiting
[02:59.689]我已厌倦等待
[02:59.689]No longer gonna wait girl
[03:02.349]不愿再继续等待 亲爱的
[03:02.349]Any longer
[03:04.007]一刻也不愿
[03:04.007]Sitting
[03:05.287]呆坐
[03:05.287]I'm tired of waiting
[03:06.776]我已厌倦等待
[03:06.776]Oh Lord I'm not a-gonna wait
[03:09.746]天啊 我绝不会再等
[03:09.746]No
[03:10.865]不
[03:10.865]No longer gonna wait child
[03:12.074]亲爱的 我不会再等待
[03:12.074]