[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:Baby, Baby Don't Cry]
[ar:Various Artists]
[al:Late Night Motown]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Baby, Baby Don't Cry (Stereo) - Smokey Robinson & The Miracles
[00:15.684]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.684]Nothing so blue as a heart in pain
[00:20.433]世间至暗 莫过于心碎成殇
[00:20.433]Nothing so sad as a tear in vain
[00:37.903]最是无用 是徒然落泪两行
[00:37.903]Let him walk on out if he wants to
[00:43.173]若他执意离去 便由他远走
[00:43.173]He really doesn't deserve you
[00:48.011]这般薄幸 怎配将你拥有
[00:48.011]His loss is our gain so don't be blue
[00:51.729]他的损失 恰是我们的丰收 莫再忧愁
[00:51.729]Cause stone blind and out of his mind
[00:57.037]因那愚昧狂妄之徒
[00:57.037]Is what he has to be yeah
[01:02.154]必自食其果 终将悔透
[01:02.154]So baby straighten up come on and fly right
[01:07.154]亲爱的 振作起来 重拾骄傲翱翔
[01:07.154]It's no catastrophe yeah
[01:12.414]这并非世界末日
[01:12.414]I said now baby baby don't cry
[01:19.113]亲爱的 请不要哭泣
[01:19.113]Baby baby here's why
[01:23.393]让我告诉你原因
[01:23.393]Love is here standing by
[01:28.462]真爱始终在守候
[01:28.462]Love is here standing by
[01:37.731]真爱始终在守候
[01:37.731]You trusted him and gave him your love
[01:42.127]你曾全心托付 付出真心
[01:42.127]A love he proved unworthy of
[01:46.926]他却辜负这份深情
[01:46.926]Too bad it was him that you trusted
[01:52.113]可惜你错付了真心
[01:52.113]Too bad but you can't be disgusted
[01:57.072]可惜你无法心生厌恶
[01:57.072]It's time that you got readjusted
[02:00.992]是时候重新振作起来
[02:00.992]And realized that tear filled eyes
[02:05.591]你要明白 泪眼朦胧
[02:05.591]Can't never stop him now no no no
[02:10.650]永远无法让他回头 不不不
[02:10.650]That man is on his way i think he's gone to stay
[02:15.869]那人已远走 我想他不会再停留
[02:15.869]You better drop him now yeah
[02:20.889]你最好现在就放手 没错
[02:20.889]Ooh wee now baby baby don't cry no no no
[02:27.425]哦亲爱的 宝贝别哭泣 不不不
[02:27.425]Baby baby here's why
[02:30.785]让我告诉你原因
[02:30.785]Because love is here standing by
[02:36.154]因为爱就在这里守候
[02:36.154]Say right here standing by
[02:41.864]就在此处 不离不弃
[02:41.864]All you've got to do
[02:43.512]你只需
[02:43.512]Is dry your eyes long enough to see
[02:48.450]擦干泪眼看清真相
[02:48.450]That you have got the love you thought
[02:50.888]你以为他给过的爱
[02:50.888]You had in him here in me
[02:53.768]其实一直在我这里
[02:53.768]Love is hope girl love is strength
[02:58.477]爱是希望 爱是力量
[02:58.477]Here's someone standing right beside you
[03:01.347]此刻有人正守护在你身旁
[03:01.347]Who would go to any length
[03:03.567]谁会倾尽所有
[03:03.567]To give you love true and deep
[03:08.357]给你真挚深沉的爱
[03:08.357]And help you realize at last
[03:10.677]最终让你明白
[03:10.677]You found a love that you can keep
[03:14.155]你已找到值得守护的爱
[03:14.155]And only losers weep
[03:16.114]只有懦弱者才会哭泣
[03:16.114]So ooh baby don't you cry now
[03:23.393]所以亲爱的别再流泪
[03:23.393]Oh baby let me tell you why now
[03:29.113]让我告诉你原因
[03:29.113]Don't you know that love is here standing by i say
[03:37.190]要知道真爱就在身边守候
[03:37.190]Right here standing by your tears
[03:41.779]我就在你泪眼朦胧处守候
[03:41.779]Aren't shed in vain i said so
[03:47.119]这些泪水并非徒流 我轻声诉说
[03:47.119]Come on dry your eyes baby
[03:52.038]来吧 擦干泪滴 亲爱的
[03:52.038]Don't you realize baby
[03:54.038]难道你还不明白吗 亲爱的
[03:54.038]