[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:Charade (24-Bit Digitally Remastered)]
[ar:Bobby Darin]
[al:The Legendary Bobby Darin]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Charade (24-Bit Digitally Remastered) - Bobby Darin
[00:07.966]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.966]When we played our charade
[00:11.326]当我们演绎这场假面游戏
[00:11.326]We were like children posing
[00:15.166]如孩童般摆弄姿态
[00:15.166]Playing at games acting out names
[00:19.483]扮演角色 互换称谓
[00:19.483]Guessing the parts we played
[00:22.939]猜度彼此戏份安排
[00:22.939]Oh what a hit we made
[00:26.633]我们曾多么光彩夺目
[00:26.633]We came on next to closing
[00:30.348]谢幕前压轴登场
[00:30.348]Best on the bill lovers until
[00:33.982]节目单上最耀眼的爱侣
[00:33.982]Love left the masquerade
[00:37.354]爱情离场 假面舞会散场
[00:37.354]Fate seemed to pull the strings
[00:40.657]命运似在幕后牵动丝线
[00:40.657]I turned and you were gone
[00:44.964]转身之际 你已消失不见
[00:44.964]While from the darkened wings
[00:48.408]唯有幽暗侧幕之间
[00:48.408]The music box played on
[00:52.296]八音盒仍兀自旋转
[00:52.296]Sad little serenade
[00:55.893]奏响哀伤小夜曲篇
[00:55.893]Song of my heart's composing
[01:00.005]那是我心谱写的旋律
[01:00.005]I hear it still I always will
[01:03.591]至今萦绕 永驻心弦
[01:03.591]Best on the bill charade
[01:07.747]戏码中最完美的伪装
[01:07.747]Fate seemed to pull the strings
[01:10.393]命运似在幕后牵动丝线
[01:10.393]I turned and you were gone
[01:14.765]转身之际 你已消失不见
[01:14.765]While from the darkened wings
[01:18.141]唯有幽暗侧幕之间
[01:18.141]The music box played on and on
[01:22.138]八音盒兀自旋转不停
[01:22.138]Sad little serenade
[01:26.101]奏响哀伤小夜曲篇
[01:26.101]Song of my heart's composing
[01:29.684]那是我心谱写的旋律
[01:29.684]I hear it still
[01:31.101]那旋律仍在耳畔回响
[01:31.101]Yes I always will
[01:33.052]是的 我永远难忘
[01:33.052]Best on the bill charade
[01:42.970]戏码中最完美的伪装
[01:42.970]