[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:Cora Is Gone]
[ar:Flatt & Scruggs]
[al:The Complete Mercury Recordings]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Cora Is Gone - Lester Flatt/Earl Scruggs/The Foggy Mountain Boys
[00:17.065]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.065]The wind through the night is blowing so lonesome
[00:20.755]夜风呜咽 吹散寂寞
[00:20.755]Singing to me a song
[00:24.524]为我低吟一曲哀歌
[00:24.524]A whippoorwill call is just a reminder
[00:28.224]夜鹰啼鸣 声声提醒
[00:28.224]Pretty girls have hearts made of stone
[00:31.884]红颜心肠 冷若冰霜
[00:31.884]I'll wake with the blues at dawn
[00:35.874]黎明醒来 满心忧郁
[00:35.874]My darling Cora is gone
[00:39.494]亲爱的Cora已远去
[00:39.494]I don't know why she told me goodbye
[00:43.314]不知她为何说别离
[00:43.314]But my darling Cora is gone
[01:02.105]亲爱的Cora已远去
[01:02.105]The ring that she wears I bought for her finger
[01:05.985]她指间那枚戒指 曾是我亲手挑选
[01:05.985]Purchased her raiment so fine
[01:09.704]为她置办的华裳 如此精致光鲜
[01:09.704]Gave her my last green back dollar
[01:13.504]倾尽最后一张钞票 只为换她笑颜
[01:13.504]And now she's left me behind
[01:17.182]如今她却消失在我视线
[01:17.182]I'll wake with the blues at dawn
[01:20.832]黎明醒来 满心忧郁
[01:20.832]My darling Cora is gone
[01:24.612]亲爱的科拉 已远走他乡
[01:24.612]I don't know why she told me goodbye
[01:28.572]不知她为何说别离
[01:28.572]But my darling Cora is gone
[01:48.694]亲爱的科拉 已远走他乡
[01:48.694]Drifting along like a brush on a river
[01:52.304]如河面浮萍般随波漂流
[01:52.304]Caring not where I roam
[01:56.064]漫无目的四处漂泊
[01:56.064]Going to live in a deep forest
[01:59.764]我要隐居在幽深丛林
[01:59.764]Dark hollow will be my new home
[02:03.304]黑暗山谷将成为新家
[02:03.304]I'll wake with the blues at dawn
[02:06.984]黎明醒来 满心忧郁
[02:06.984]My darling Cora is gone
[02:09.044]亲爱的科拉 已远走他乡
[02:09.044]I don't know why she told me goodbye
[02:14.863]不知她为何说别离
[02:14.863]But my darling Cora is gone
[02:19.753]亲爱的科拉 已远走他乡
[02:19.753]