[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:Reservation Road]
[ar:Bill Miller]
[al:Spirit Songs: The Best Of Bill Miller]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Reservation Road - Bill Miller
[01:16.250]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:16.250]Written by：John Flanag
[02:32.515]
[02:32.515]I was holding on to my grandad's hand he was
[02:36.046]我紧紧握着祖父的手 他正
[02:36.046]Point to the promised land
[02:38.127]指向那片应许之地
[02:38.127]That lay beyond the reservation road
[02:43.789]在保留地道路的远方
[02:43.789]He said don't make a promise you won't keep
[02:46.746]他说别许下无法兑现的诺言
[02:46.746]Don't betray the earth beneath your feet
[02:49.423]别辜负脚下这片土地
[02:49.423]As we walked on the reservation road
[02:55.581]我们漫步在保留地道路上
[02:55.581]And just for that one moment we were racing with the wind
[03:01.211]那一刻 我们与风竞逐
[03:01.211]And the sound of horses thundering they echoed once again
[03:06.396]骏马奔腾的蹄声再次回荡
[03:06.396]Back to the place where our hearts and souls belong
[03:12.706]引领我们回到心灵归属的故乡
[03:12.706]A thousand dreams away from that reservation road
[03:18.962]千万个梦想在保留地道路之外绽放
[03:18.962]A thousand dreams away from that reservation road
[03:38.374]千万个梦想在保留地道路之外绽放
[03:38.374]Then his spirit soared into the sky
[03:41.695]他的灵魂如雄鹰展翅翱翔
[03:41.695]Beyond the place where eagle fly
[03:44.300]穿越群鹰飞舞的苍穹
[03:44.300]And my tears fell on the reservation road
[03:49.625]我的泪水滴落在这片祖辈的土地上
[03:49.625]Now a hundred moons they have come and gone
[03:52.114]百轮明月升起又落下
[03:52.114]And I'm holding on to my newborn son
[03:54.993]我怀抱着新生的婴孩
[03:54.993]One day he'll gonna walk the reservation road
[04:00.966]有朝一日他将踏上保留地之路
[04:00.966]And just for that one moment we were racing with the wind
[04:06.261]那一刻 我们与风竞逐
[04:06.261]And the sound horses thundering they echoed once again
[04:11.097]马蹄如雷声般再次回响
[04:11.097]Back to the place where our hearts and souls belong
[04:16.894]引领我们回到心灵归属的故乡
[04:16.894]I'm a thousand dreams away from that reservation road
[04:23.174]我与那条保留地之路相隔千梦
[04:23.174]A thousand dreams away from that reservation road
[04:42.171]千万个梦想在保留地道路之外绽放
[04:42.171]I was holding on to my grandad's hand
[04:44.741]我紧紧握着祖父的手
[04:44.741]He was pointing to the promised land
[04:47.844]他指向那片应许之地
[04:47.844]That lay beyond the reservation road
[04:53.182]在保留地道路的远方
[04:53.182]It went way beyond the reservation road
[04:58.063]它延伸至保留地道路的尽头
[04:58.063]I walked way beyond the reservation road
[05:03.109]我走过漫长的保留地之路
[05:03.109]Have you ever walked on reservation road
[05:09.067]你可曾走过那条保留地之路
[05:09.067]Let me take you down the reservation road
[05:13.803]让我带你踏上这条保留地之路
[05:13.803]I wish our Senators take him on
[05:15.969]但愿我们的参议员能带他同行
[05:15.969]Down the reservation road
[05:21.790]沿着保留地的道路前行
[05:21.790]The reservation road
[05:27.061]这条保留地的道路
[05:27.061]The reservation road
[05:29.985]这条保留地的道路
[05:29.985]Have you ever walked on the reservation road
[05:39.501]你可曾走过保留地的道路
[05:39.501]