[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:Simple Things]
[ar:Minnie Riperton]
[al:Perfect Angel/Adventures In Paradise]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Simple Things - Minnie Riperton
[00:09.820]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.820]Written by：Richard Rud
[00:19.641]
[00:19.641]If Simon says be glad today
[00:24.211]若西蒙说今日要欢欣
[00:24.211]I surely do what Simon say
[00:28.843]我定会遵从他的指引
[00:28.843]And if you'll like to see me smile
[00:33.726]若你想看见我展露笑颜
[00:33.726]Then you're in luck cause that's my style
[00:47.774]那你真幸运 因那是我本色展现
[00:47.774]My pretty bird up in the tree
[00:52.296]树上俏丽的鸟儿
[00:52.296]I hear the song you sing for me
[00:56.836]我听见你为我歌唱
[00:56.836]The sky's fantastic blue or Grey
[01:01.565]天空湛蓝或灰蒙都绚烂
[01:01.565]And here we are alive today
[01:11.114]而我们正鲜活地存在此刻
[01:11.114]Hey
[01:15.724]
[01:15.724]The simple things
[01:17.915]那些简单的小确幸
[01:17.915]The lovely simple things
[01:20.382]那些美好的简单事物
[01:20.382]The sunset and the dawn
[01:24.901]日落与晨曦
[01:24.901]The simple things
[01:27.072]那些简单的小确幸
[01:27.072]The lovely simple things
[01:29.493]那些美好的简单事物
[01:29.493]I could go on and on and on
[01:33.943]让我说也说不尽
[01:33.943]For the simple pleasures
[01:36.849]只为这简单的欢愉
[01:36.849]Are worth more than treasures
[01:39.529]比金银财宝更珍贵
[01:39.529]That your paper money ever bring
[01:53.152]胜过你纸币能带来的所有
[01:53.152]This song is old this song is new
[01:57.484]这首歌古老又崭新
[01:57.484]This song is me this song is you
[02:02.236]这首歌属于我也属于你
[02:02.236]I like to play out in the rain
[02:06.950]我喜欢在雨中嬉戏
[02:06.950]I like the sun to shine again
[02:16.358]也期待阳光再次普照
[02:16.358]And again and again
[02:20.874]一遍又一遍
[02:20.874]Each day so many things to see
[02:25.556]每天都有无数风景可赏
[02:25.556]And I'm so glad I am me
[02:30.236]我多么庆幸做自己
[02:30.236]And you my friends are pretty too
[02:34.744]而你们 我的朋友 也如此美好
[02:34.744]And I'm so glad that you are you
[02:48.607]我多么庆幸你们是你们
[02:48.607]The simple things
[02:50.797]那些简单的小确幸
[02:50.797]The lovely simple things
[02:53.461]那些美好的简单事物
[02:53.461]The sunset and the dawn
[02:57.721]日落与晨曦
[02:57.721]The simple things
[02:59.948]那些简单的小确幸
[02:59.948]The lovely simple things
[03:02.479]那些美好的简单事物
[03:02.479]I could go on and on and on
[03:06.744]让我说也说不尽
[03:06.744]For the simple pleasures
[03:09.877]只为这简单的欢愉
[03:09.877]Are worth more than treasures
[03:12.308]比金银财宝更珍贵
[03:12.308]That your paper money ever bring
[03:17.820]胜过你纸币能带来的所有
[03:17.820]