Foxy Brown&Blackstreet - Get Me Home(Album Version|Edited)
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:Get Me Home]
[ar:Various Artists]
[al:R&B Divas]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Get Me Home (Album Version|Edited) - Foxy Brown/Blackstreet
[00:11.088]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.088]Firm biz what is Blackstreet
[00:14.148]稳扎稳打,这就是Blackstreet
[00:14.148]Na Na steady rise peep this out
[00:18.727]呐呐,稳步上升,仔细瞧瞧
[00:18.727](Oooh (bab-bayyy)
[00:20.047](噢……宝贝……)
[00:20.047]Gotta get you home with me tonight
[00:22.447]今夜我定要将你带回我的居所
[00:22.447](gotta get you home)
[00:23.707](必要带你归家)
[00:23.707]Hold up let's take it from the top I Fox
[00:26.977]等等,让我们从头说起,我是Fox
[00:26.977]Gets my swerve on floss pure rocks
[00:29.327]我尽情摇曳,闪耀着纯钻光芒
[00:29.327]In the six drop boo and it don't stop
[00:31.767]六滴布,节奏不停歇
[00:31.767]See money lookin alright yeah what up Pop
[00:34.507]看钞票闪耀多耀眼 嘿 老兄你好
[00:34.507]'Cross the room throwin signals I'm throwin em back
[00:36.677]隔空传递信号 我正回应你的暗号
[00:36.677]Flirt-in cause I digs you like that
[00:39.157]调情因我中意你这调调
[00:39.157]Peep baby boy style hopin we match
[00:41.587]偷瞄男孩的范儿 盼着我们能合拍
[00:41.587]You sent me Crown Royale with a note attached
[00:44.167]你递来皇冠威士忌 附上便签飘带
[00:44.167]It said"You look like the type that know what you like"
[00:46.977]写着"你像是清楚自己要什么的那类"
[00:46.977]I could tell by the je-wels you go for the ice
[00:49.597]从你戴的珠宝 就知你钟情钻石的璀璨
[00:49.597]Plus you wear the shoes well the suits flows nice
[00:51.877]你穿鞋有范儿 西装也超有型
[00:51.877]I don't like the notes too well let's be more precise
[00:54.377]我不爱这些客套话 咱们直说重点
[00:54.377]Meet me by the VIP let's pow-pow
[00:56.737]来VIP区找我 我们亲热亲热
[00:56.737]Whisper in my ear like"Boo let's bounce now"
[00:59.327]在我耳边轻语:"宝贝咱现在就走"
[00:59.327]I'm 'bout to say peace to my mans for you
[01:01.777]为了你 我准备和兄弟们说再见
[01:01.777]When it's all said and done I got plans for you
[01:04.277]当一切结束 我已为你做好计划
[01:04.277]He said (gotta get you home tonight)
[01:07.427]他说(今晚必须带你回家)
[01:07.427]Oooooh baby (gotta get you home with me)
[01:10.037]哦宝贝(今晚你得跟我回家)
[01:10.037]Gotta get you home with me tonight (uh-oh uh-oh)
[01:14.697]今夜,我定要与你共赴归途 (哎呀 哎呀)
[01:14.697]Oooooh baby ohhhh
[01:19.647]噢 亲爱的 噢
[01:19.647]Gotta get you home with me tonight c'mon c'mon
[01:24.307]今夜,我定要与你共赴归途 来吧 来吧
[01:24.307]At the bar high-post frontin I toast
[01:27.057]吧台前,我故作潇洒,举杯相邀
[01:27.057]Gettin my flirt on playa ain't nuttin
[01:29.317]我尽情施展着魅力,这对我来说不算什么
[01:29.317]You tryin to say the right words to get us out of here
[01:32.277]你正斟酌字句,只为带我们离开这喧嚣之地
[01:32.277]Jackpot what he said"It's b******t in here"
[01:34.457]正中下怀,他说‘这里简直废话连篇’
[01:34.457]And his smile blind like the shine on his necklace
[01:36.947]他的笑容璀璨耀眼,如同他颈间项链的光华
[01:36.947]Mind tellin me no body tellin me exit
[01:39.217]内心在说不 身体却不愿离开
[01:39.217]Breasts said yes give me more wet kisses uhh
[01:42.107]胸脯说着要更多湿润的吻 嗯
[01:42.107]Twist my body like the Excorist hey
[01:44.367]像驱魔人般扭动我的身体 嘿
[01:44.367]The way he licked his lips he was mackin
[01:46.497]他舔嘴唇的样子充满挑逗
[01:46.497]True thug passion I'm like"Slow down before you crashin"
[01:49.357]真正的痞子激情 我说"慢点 别玩脱了"
[01:49.357]Never mind him he ain't thinkin 'bout you
[01:51.777]别管他 他根本不想你
[01:51.777]Or the way we sex on the villa up in Malibu
[01:54.437]也不在乎我们在马里布别墅做爱的样子
[01:54.437]Marry who Daddy please
[01:56.217]要嫁给谁 爸爸求你了
[01:56.217]I'm takin it all from the stash to the keys
[01:58.717]我要把一切都带走 从藏匿处到钥匙
[01:58.717]So let me see boo I'm bout to dead my mans for you
[02:01.727]所以让我看看 宝贝 我愿为你与兄弟反目
[02:01.727]When it's all said and done I got plans for you
[02:04.177]当一切结束 我已为你做好计划
[02:04.177]He said (oh bay-beeee)
[02:05.937]他说 (哦 宝贝儿)
[02:05.937]Ooooooh baby I need you want you in my life
[02:12.927]哦 宝贝 我需要你 渴望你融入我的生命
[02:12.927]Gotta get you home with me tonight
[02:14.427]今夜我定要将你带回我的居所
[02:14.427]Gotta get you home with me tonigh-iyiight (uh-oh uh-oh)
[02:16.797]今夜定要带你回家 (呃-哦 呃-哦)
[02:16.797]Ooooooh baby baby I need you
[02:20.487]哦 宝贝 宝贝 我需要你
[02:20.487]Gotta get you home with me tonight
[02:22.487]今夜我定要将你带回我的居所
[02:22.487]Right here
[02:24.577]就在这里
[02:24.577]Grabbed me by the hand and led the way
[02:26.737]他牵起我的手 带我前行
[02:26.737]Outside of the club talkin to Valet
[02:28.927]俱乐部外 他正与泊车员交谈
[02:28.927]Mind started to stray million miles away
[02:31.477]思绪开始飘向远方
[02:31.477]Contemplatin goin back to his crib to par-lay
[02:34.107]考虑着是否要回他家聊聊
[02:34.107]Jumped in the passenger seat relaxed my feet
[02:36.797]我跳进副驾驶座 放松双脚
[02:36.797]As he threw on Blacksteet casually
[02:39.157]他随意地播放起黑街乐队的歌
[02:39.157]And we cruised the metro on premium petrol
[02:41.777]我们驾着豪车在都市中穿行,加满高级汽油
[02:41.777]I sized up my thighs and couldn't let go
[02:44.537]我打量着自己的大腿,无法移开视线
[02:44.537]Ta-Ta's perkin You're Makin Me High
[02:46.637]Ta-Ta精神抖擞,你让我兴奋
[02:46.637]Like Toni work me take me I'm hot
[02:49.187]像Toni一样让我工作,带我走吧,我很性感
[02:49.187]I thought for a second and then my mind went
[02:51.727]我思考了一秒,然后思绪飘远
[02:51.727]Sex all around the car isn't it ironic
[02:54.237]车里到处都是性爱,这不是很讽刺吗
[02:54.237]Back to Reality the Soul II Soul
[02:56.707]回到现实,Soul II Soul
[02:56.707]Breathin heavily but still in control
[02:58.647]呼吸沉重,但仍能控制
[02:58.647]Wants the shy girl role put my hand on his lef
[03:01.607]想要扮演羞涩的女孩,将我的手放在他的左腿
[03:01.607]With sex in his eyes he turned and then he said
[03:04.347]他眼中闪烁着情欲,转身对我轻语
[03:04.347]Tonight baby
[03:07.036]今晚,宝贝
[03:07.036]Ooooooh baby c'mon c'mon Foxy c'mon
[03:09.556]哦,宝贝,快过来,快过来,迷人的小狐狸,快过来
[03:09.556]Gotta get you home with me tonight
[03:12.076]今夜我定要将你带回我的居所
[03:12.076]Whatever you want me to do (uh-oh uh-oh)
[03:15.085]无论你想要我做什么(哦哦 哦哦)
[03:15.085]Ooooooh baby do it for you baby
[03:21.025]哦,宝贝,为你做这一切
[03:21.025]I need it in my life
[03:22.495]我生命中不能没有你
[03:22.495]Gotta get you home with me tonight
[03:24.345]今夜我定要将你带回我的居所
[03:24.345]Ayyaiiayy ooooooh baby gotta get you home tonight
[03:29.085]啊呀咿呀 噢宝贝 今夜定要拥你入怀
[03:29.085]Gotta get you home with me tonight
[03:34.284]今夜我定要将你带回我的居所
[03:34.284]Ooooooh baby gotta get you home tonight
[03:42.614]噢宝贝 今夜让我们相守
[03:42.614]Ooooooh baby
[03:47.884]
[03:47.884]
文本歌词
Get Me Home (Album Version|Edited) - Foxy Brown/Blackstreet
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Firm biz what is Blackstreet
稳扎稳打,这就是Blackstreet
Na Na steady rise peep this out
呐呐,稳步上升,仔细瞧瞧
(Oooh (bab-bayyy)
(噢……宝贝……)
Gotta get you home with me tonight
今夜我定要将你带回我的居所
(gotta get you home)
(必要带你归家)
Hold up let's take it from the top I Fox
等等,让我们从头说起,我是Fox
Gets my swerve on floss pure rocks
我尽情摇曳,闪耀着纯钻光芒
In the six drop boo and it don't stop
六滴布,节奏不停歇
See money lookin alright yeah what up Pop
看钞票闪耀多耀眼 嘿 老兄你好
'Cross the room throwin signals I'm throwin em back
隔空传递信号 我正回应你的暗号
Flirt-in cause I digs you like that
调情因我中意你这调调
Peep baby boy style hopin we match
偷瞄男孩的范儿 盼着我们能合拍
You sent me Crown Royale with a note attached
你递来皇冠威士忌 附上便签飘带
It said"You look like the type that know what you like"
写着"你像是清楚自己要什么的那类"
I could tell by the je-wels you go for the ice
从你戴的珠宝 就知你钟情钻石的璀璨
Plus you wear the shoes well the suits flows nice
你穿鞋有范儿 西装也超有型
I don't like the notes too well let's be more precise
我不爱这些客套话 咱们直说重点
Meet me by the VIP let's pow-pow
来VIP区找我 我们亲热亲热
Whisper in my ear like"Boo let's bounce now"
在我耳边轻语:"宝贝咱现在就走"
I'm 'bout to say peace to my mans for you
为了你 我准备和兄弟们说再见
When it's all said and done I got plans for you
当一切结束 我已为你做好计划
He said (gotta get you home tonight)
他说(今晚必须带你回家)
Oooooh baby (gotta get you home with me)
哦宝贝(今晚你得跟我回家)
Gotta get you home with me tonight (uh-oh uh-oh)
今夜,我定要与你共赴归途 (哎呀 哎呀)
Oooooh baby ohhhh
噢 亲爱的 噢
Gotta get you home with me tonight c'mon c'mon
今夜,我定要与你共赴归途 来吧 来吧
At the bar high-post frontin I toast
吧台前,我故作潇洒,举杯相邀
Gettin my flirt on playa ain't nuttin
我尽情施展着魅力,这对我来说不算什么
You tryin to say the right words to get us out of here
你正斟酌字句,只为带我们离开这喧嚣之地
Jackpot what he said"It's b******t in here"
正中下怀,他说‘这里简直废话连篇’
And his smile blind like the shine on his necklace
他的笑容璀璨耀眼,如同他颈间项链的光华
Mind tellin me no body tellin me exit
内心在说不 身体却不愿离开
Breasts said yes give me more wet kisses uhh
胸脯说着要更多湿润的吻 嗯
Twist my body like the Excorist hey
像驱魔人般扭动我的身体 嘿
The way he licked his lips he was mackin
他舔嘴唇的样子充满挑逗
True thug passion I'm like"Slow down before you crashin"
真正的痞子激情 我说"慢点 别玩脱了"
Never mind him he ain't thinkin 'bout you
别管他 他根本不想你
Or the way we sex on the villa up in Malibu
也不在乎我们在马里布别墅做爱的样子
Marry who Daddy please
要嫁给谁 爸爸求你了
I'm takin it all from the stash to the keys
我要把一切都带走 从藏匿处到钥匙
So let me see boo I'm bout to dead my mans for you
所以让我看看 宝贝 我愿为你与兄弟反目
When it's all said and done I got plans for you
当一切结束 我已为你做好计划
He said (oh bay-beeee)
他说 (哦 宝贝儿)
Ooooooh baby I need you want you in my life
哦 宝贝 我需要你 渴望你融入我的生命
Gotta get you home with me tonight
今夜我定要将你带回我的居所
Gotta get you home with me tonigh-iyiight (uh-oh uh-oh)
今夜定要带你回家 (呃-哦 呃-哦)
Ooooooh baby baby I need you
哦 宝贝 宝贝 我需要你
Gotta get you home with me tonight
今夜我定要将你带回我的居所
Right here
就在这里
Grabbed me by the hand and led the way
他牵起我的手 带我前行
Outside of the club talkin to Valet
俱乐部外 他正与泊车员交谈
Mind started to stray million miles away
思绪开始飘向远方
Contemplatin goin back to his crib to par-lay
考虑着是否要回他家聊聊
Jumped in the passenger seat relaxed my feet
我跳进副驾驶座 放松双脚
As he threw on Blacksteet casually
他随意地播放起黑街乐队的歌
And we cruised the metro on premium petrol
我们驾着豪车在都市中穿行,加满高级汽油
I sized up my thighs and couldn't let go
我打量着自己的大腿,无法移开视线
Ta-Ta's perkin You're Makin Me High
Ta-Ta精神抖擞,你让我兴奋
Like Toni work me take me I'm hot
像Toni一样让我工作,带我走吧,我很性感
I thought for a second and then my mind went
我思考了一秒,然后思绪飘远
Sex all around the car isn't it ironic
车里到处都是性爱,这不是很讽刺吗
Back to Reality the Soul II Soul
回到现实,Soul II Soul
Breathin heavily but still in control
呼吸沉重,但仍能控制
Wants the shy girl role put my hand on his lef
想要扮演羞涩的女孩,将我的手放在他的左腿
With sex in his eyes he turned and then he said
他眼中闪烁着情欲,转身对我轻语
Tonight baby
今晚,宝贝
Ooooooh baby c'mon c'mon Foxy c'mon
哦,宝贝,快过来,快过来,迷人的小狐狸,快过来
Gotta get you home with me tonight
今夜我定要将你带回我的居所
Whatever you want me to do (uh-oh uh-oh)
无论你想要我做什么(哦哦 哦哦)
Ooooooh baby do it for you baby
哦,宝贝,为你做这一切
I need it in my life
我生命中不能没有你
Gotta get you home with me tonight
今夜我定要将你带回我的居所
Ayyaiiayy ooooooh baby gotta get you home tonight
啊呀咿呀 噢宝贝 今夜定要拥你入怀
Gotta get you home with me tonight
今夜我定要将你带回我的居所
Ooooooh baby gotta get you home tonight
噢宝贝 今夜让我们相守
Ooooooh baby