[ml:1.0]
[ilingku:063]
[ver:v1.0]
[ti:Christmas Is For Children]
[ar:Glen Campbell]
[al:Happy Holidays: Warm & Wonderful Christmas Favorites]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Christmas Is For Children - Glen Campbell (格伦·坎贝尔)
[00:15.460]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.460]Christmas is for children
[00:25.140]圣诞节是属于孩子们的节日
[00:25.140]Just for children
[00:31.730]只为孩子们而存在
[00:31.730]Grown up's save
[00:37.260]大人们默默珍藏
[00:37.260]Santa's down the chimney
[00:44.349]圣诞老人从烟囱滑下
[00:44.349]That's for children
[00:50.749]那是孩子们的童话
[00:50.749]Like the reindeer
[00:56.399]就像驯鹿
[00:56.399]And the sleigh
[01:02.079]和雪橇一样
[01:02.079]That same tale is told
[01:08.299]同样的故事仍在传颂
[01:08.299]Every christmas eve again
[01:14.629]每个平安夜再次降临
[01:14.629]We may think we're old
[01:20.649]我们或许自认年岁已长
[01:20.649]But our hearts can almost believe again
[01:29.408]但心底仍能重拾纯真信仰
[01:29.408]Christmas is for children
[01:38.918]圣诞节是属于孩子们的节日
[01:38.918]But aren't we all children
[01:45.387]可谁内心不是孩童模样
[01:45.387]Christmas day
[02:16.687]圣诞佳节
[02:16.687]That electric train
[02:22.717]那列电动火车
[02:22.717]That no one could tempt papa with
[02:29.186]始终是父亲难舍的珍藏
[02:29.186]Will someone explain
[02:35.376]谁能告诉我缘由
[02:35.376]Why it's all that papa will bother with
[02:42.886]为何父亲只愿为此事操劳
[02:42.886]I guess christmas is for children
[02:53.995]或许圣诞本是孩童的节日
[02:53.995]But aren't we all children
[03:00.055]可谁内心不是孩童模样
[03:00.055]Christmas day
[03:03.915]圣诞佳节
[03:03.915]