[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:Let It Rock]
[ar:Dave Edmunds]
[al:Subtle As A Flying Mallet (plus bonus tracks)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Let It Rock - Dave Edmunds
[00:39.701]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:39.701]In the heat of the day down in Note Alabama
[00:43.009]在阿拉巴马州诺特镇 烈日当空下
[00:43.009]Working on the railroad with the steel driving hammer
[00:45.998]挥舞钢锤在铁道上挥汗如雨
[00:45.998]Gotta make some money
[00:47.058]要挣些钱
[00:47.058]Buy some brand new shoes
[00:48.777]买双崭新皮鞋
[00:48.777]Got to find somebody take away these blues
[00:51.697]得找个知心人 驱散这忧郁
[00:51.697]She don't love me hear them singing in the sun
[00:54.666]烈日下传来歌声 诉说她不爱我
[00:54.666]Paydays coming and my work is all done
[01:14.865]发薪日将至 我的活计已干完
[01:14.865]Later in the evening when the sun is sinking low
[01:18.122]暮色低垂夕阳西沉
[01:18.122]All day I been waiting for the whistle to blow
[01:21.000]整日守候汽笛声响
[01:21.000]Sitting in a teepee built right on the tracks
[01:23.980]铁轨旁支起帐篷
[01:23.980]Rolling them bones until the foreman comes back
[01:26.988]掷骰子直到工头返航
[01:26.988]Pick up you belongings boys and scatter about
[01:29.436]收拾行囊四散开
[01:29.436]We've got an off schedule train
[01:31.046]不定时的列车
[01:31.046]Coming two miles about
[01:32.316]两英里外正驶来
[01:32.316]