[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:Recuérdame (Arrullo) (《寻梦环游记》电影插曲)]
[ar:Gael Garcia Bernal/Lucy Hernández]
[al:Coco (Original Motion Picture Soundtrack)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Recuérdame(Arrullo) (De “Coco”/Versión de la Banda Sonora) - Gael Garcia Bernal/Lucy Hernández
[00:00.210]
[00:00.210]Written by：Kristen Anderson Lopez/Robert Lopez
[00:00.420]
[00:00.420]Producer：Germaine Franco
[00:00.633]
[00:00.633]Recuérdame
[00:04.523]请记得我
[00:04.523]Hoy me tengo que ir mi amor
[00:07.085]我最亲爱的 今日我不得不离去
[00:07.085]Recuérdame
[00:10.752]请记得我
[00:10.752]No llores por favor
[00:13.479]请不要哭泣
[00:13.479]Te llevo en mi corazón y cerca me tendrás
[00:18.978]我会将你置于心间 永远不离不弃
[00:18.978]A solas yo te cantaré soñando en regresar
[00:25.763]我会为你高歌一曲 幻想着踏上征途
[00:25.763]Recuerdame
[00:29.809]请记得我
[00:29.809]Aunque tengo que emigrar
[00:32.010]尽管我不得不离开
[00:32.010]Recuérdame
[00:35.186]请记得我
[00:35.186]Si mi guitarra oyes llorar
[00:38.812]当你听到悲伤的吉他弹奏响起 便潸然泪下
[00:38.812]Ella con su triste canto te acompañará
[00:47.029]她那忧伤的歌声将一直陪伴着你
[00:47.029]Hasta que en mis brazos tú estés
[00:53.597]直到再次将你拥入怀中
[00:53.597]Recuérdame
[01:02.838]请记得我
[01:02.838]