[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:City of Angels]
[ar:Thirty Seconds to Mars]
[al:达拉斯买家俱乐部 电影原声带 Dallas Buyers Club (Music From and Inspired By the Motion Picture)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]City of Angels (Acoustic) - Thirty Seconds to Mars (30秒上火星)/Jared Leto
[00:22.600]
[00:22.600]There was truth
[00:25.200]曾经的事实
[00:25.200]There was consequence
[00:27.630]曾经的结局
[00:27.630]Against you weep defense
[00:31.810]与你相悖 无力的抵抗
[00:31.810]Then there's me I'm seventeen
[00:37.180]那就是我 17岁的我
[00:37.180]Looking for a fight
[00:40.800]寻找奋斗的目标
[00:40.800]All my life
[00:43.330]我的生活
[00:43.330]I was never there
[00:45.740]总在漂泊
[00:45.740]Just a ghost
[00:48.440]相同孤魂
[00:48.440]Running scared
[00:50.279]惶恐奔走
[00:50.279]Here are dreams are made
[00:54.919]直到这儿 梦想成真
[00:54.919]The one
[00:57.929]赢得人生
[00:57.929]Lost in the city of angels
[01:02.519]迷失在天使之城
[01:02.519]Died in the comfort of strangers I
[01:08.679]沉迷于陌生人的慰藉
[01:08.679]Found myself in a fire burned hills
[01:13.139]我终于找回自我，在烈焰焚烧之山
[01:13.139]In the land of a billion lights
[01:21.969]在繁星璀璨之地
[01:21.969]Bought my fate
[01:24.879]买来的命运
[01:24.879]Straight from hell
[01:26.639]不后悔从地狱
[01:26.639]Second sight
[01:29.348]因我曾预见
[01:29.348]Has paid off well for a mother a brother and me
[01:40.698]这一切都值得为了母亲 哥哥 还有我
[01:40.698]The silver of the lake at night
[01:45.347]夜空下的银湖
[01:45.347]The hills of Hollywood on fire
[01:49.987]烈焰中的好莱坞山
[01:49.987]A boulevard of hope and dreams
[01:54.397]希望与梦想的大道
[01:54.397]Streets made of desire
[01:57.596]欲望造就的街道
[01:57.596]Lost in the city of angels
[02:01.895]迷失在天使之城
[02:01.895]Died in the comfort of strangers I
[02:08.145]沉迷于陌生人的慰藉
[02:08.145]Found myself in the fire burned hills
[02:12.445]我终于找回自我 在烈焰焚烧之山
[02:12.445]In the land of a billion lights
[02:17.065]在繁星璀璨之地
[02:17.065]I found myself in the fire burned hills
[02:21.705]我终于找回自我 在烈焰焚烧之山
[02:21.705]In the land of a billion lights
[02:36.165]在繁星璀璨之地
[02:36.165]Angels
[02:45.255]天使
[02:45.255]Angels
[02:52.745]天使
[02:52.745]I am home
[02:58.665]我已回家
[02:58.665]Home
[03:03.345]我已回家
[03:03.345]Home
[03:07.875]我已回家
[03:07.875]Home
[03:10.505]我已回家
[03:10.505]Lost in the city of angels
[03:14.985]迷失在天使之城
[03:14.985]Died in the comfort of strangers I
[03:21.074]沉迷于陌生人的慰藉
[03:21.074]Found myself in the fire burned hills
[03:25.744]我终于找回自我 在烈焰焚烧之山
[03:25.744]In the land of a billion lights
[03:31.304]在繁星璀璨之地
[03:31.304]One life
[03:32.904]一辈子
[03:32.904]One love left
[03:35.912]一份爱 活下去
[03:35.912]One life
[03:37.392]一辈子
[03:37.392]One love left
[03:40.592]一份爱 活下去
[03:40.592]One life
[03:41.922]一辈子
[03:41.922]One love left
[03:44.872]一份爱 活下去
[03:44.872]One life
[03:46.472]一辈子
[03:46.472]One love
[03:48.032]一份爱
[03:48.032]The city of angels
[03:56.772]天使之城
[03:56.772]The city of angels
[04:06.042]天使之城
[04:06.042]The city of angels
[04:15.152]天使之城
[04:15.152]The city of angels
[04:18.951]天使之城
[04:18.951]