[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:Nobody In Mind]
[ar:Joe Turner]
[al:Big Joe Rides Again (US Release)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Nobody in Mind - Big Joe Turner
[00:13.387]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.387]Nobody in mind I never loved
[00:19.397]心中无人 我从未爱过
[00:19.397]No one woman ever worried me
[00:26.027]没有哪个女人能让我烦忧
[00:26.027]Because love ain't nothing
[00:30.347]因为爱情不过是
[00:30.347]But a lot of misery
[00:38.467]无尽的痛苦折磨
[00:38.467]Give a chick a dollar
[00:45.117]给女人一块钱
[00:45.117]Next time you got to give her five
[00:50.597]下次就得给她五块
[00:50.597]There's a chick's ain't out for nothing
[00:55.637]有些女人只会贪得无厌
[00:55.637]Oys but a line of jive
[01:03.796]满口花言巧语
[01:03.796]Don't jive me baby
[01:09.865]别跟我耍花招 宝贝
[01:09.865]If you don't mean me no good
[01:16.465]如果你对我没安好心
[01:16.465]I caught you here
[01:20.314]我逮到你了
[01:20.314]Just like I'd cut a block o' wood
[01:28.514]就像砍断一块木头那样干脆
[01:28.514]Nobody mind i never alone
[01:34.544]没人在意 我从不孤单
[01:34.544]I'm carefree sleepin' by myself
[01:41.004]独自安睡 无忧无虑
[01:41.004]Because the woman I was lovin'
[01:44.323]因为我深爱过的那个女人
[01:44.323]She's lovin' somebody else
[02:41.877]如今正爱着别人
[02:41.877]Don't jive me baby
[02:48.207]别跟我耍花招 宝贝
[02:48.207]If you don't mean me no good
[02:54.087]如果你对我没安好心
[02:54.087]I caught you here
[02:58.656]我逮到你了
[02:58.656]Just like I'd cut a block o' wood
[03:06.276]就像砍断一块木头那样干脆
[03:06.276]Ain't nobody in mind
[03:09.326]我心里没有装着任何人
[03:09.326]I never loved
[03:12.375]我从未爱过
[03:12.375]No one woman ever worried me
[03:18.675]没有哪个女人能让我烦忧
[03:18.675]Ah love ain't nothing
[03:22.445]啊 爱情什么都不是
[03:22.445]But a lot of misery
[03:29.605]无尽的痛苦折磨
[03:29.605]Love ain't nothing
[03:31.405]爱情什么都不是
[03:31.405]But a lot of misery
[03:32.585]无尽的痛苦折磨
[03:32.585]