[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:Under Attack]
[ar:Shy Girls]
[al:Timeshare - EP]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Under Attack - Shy Girls
[00:50.180]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:50.180]With the lonely lights at night
[00:55.480]在夜晚孤独的灯光下
[00:55.480]Away from no one at all
[00:58.920]远离所有人群
[00:58.920]It's a feeling I got to know
[01:04.792]这种感觉我已熟悉
[01:04.792]I don't know right now
[01:08.230]此刻我茫然不知
[01:08.230]You will burn down all the bridges
[01:13.912]你将焚毁所有退路
[01:13.912]If it had any steam
[01:17.156]若还有一丝热情
[01:17.156]And it's a big ten for if you're asking for
[01:23.044]若你追问 我会给满分
[01:23.044]Wanna let me be
[01:26.862]请让我独自沉沦
[01:26.862]I'm in the song
[01:28.456]我沉浸在这旋律中
[01:28.456]Can you feel it
[01:31.232]你能感受到吗
[01:31.232]Right now right now
[01:35.947]就在此刻 此刻
[01:35.947]I'm in the song
[01:37.432]我沉浸在这旋律中
[01:37.432]Can you feel it
[01:40.220]你能感受到吗
[01:40.220]Right now Right now
[01:45.103]此时此刻 此刻
[01:45.103]'Cause love at first sight
[01:47.006]因为一见钟情
[01:47.006]Is better than love from last night
[01:49.539]远胜过昨夜温存
[01:49.539]Yeah love at first sight
[01:51.555]Yeah 一见钟情的美好
[01:51.555]Is better than love from last night
[01:54.143]远胜过昨夜温存
[01:54.143]Love at first sight
[01:55.956]一见钟情的悸动
[01:55.956]Is better than love from last night
[01:58.403]远胜过昨夜温存
[01:58.403]Some night Some night
[02:01.395]某些夜晚 某些时刻
[02:01.395]That just ain't right
[02:02.878]总让人怅然若失
[02:02.878]'Cause your lips' under attack
[02:05.738]因你双唇正沦陷
[02:05.738]Girl you got it bad under attack
[02:11.446]亲爱的 你已深陷其中 无力抵抗
[02:11.446]'Cause your lips' under attack
[02:14.826]因你双唇正沦陷
[02:14.826]Girl you got it bad under attack
[02:20.195]亲爱的 你已深陷其中 无力抵抗
[02:20.195]Under attack girl
[02:22.114]深陷其中 女孩
[02:22.114]Under attack attack attack
[02:24.889]沉沦沉沦 无法自拔
[02:24.889]You got it bad girl
[02:26.642]你已无法抗拒 女孩
[02:26.642]You got it bad bad bad
[02:29.224]你已彻底沦陷沦陷
[02:29.224]Under attack girl
[02:31.130]深陷其中 女孩
[02:31.130]Under attack attack attack
[02:33.637]沉沦沉沦 无法自拔
[02:33.637]You got it bad girl
[02:35.725]你已无法抗拒 女孩
[02:35.725]You got it bad bad bad
[02:38.319]你已彻底沦陷沦陷
[02:38.319]Under attack
[02:39.953]心防被击溃
[02:39.953]If myself's resigned
[02:44.135]若我选择放弃自我
[02:44.135]I don't know where I'd be
[02:47.667]不知将漂泊何方
[02:47.667]And if it all comes to an end
[02:53.599]若一切终将落幕
[02:53.599]It might as well be me
[02:56.824]不如由我来终结
[02:56.824]So we'll burn down all the bridges
[03:02.467]就让我们焚尽所有退路
[03:02.467]If it had any steam
[03:05.671]若还有一丝热情
[03:05.671]And it's a big ten for if you're asking for
[03:11.827]若你追问 我会给满分
[03:11.827]Wanna let me be
[03:14.516]请让我独自沉沦
[03:14.516]'Cause we are going nowhere
[03:17.126]因我们终将无路可走
[03:17.126]I got it right here
[03:23.803]此刻我已了然于心
[03:23.803]'Cause your lips' under attack
[03:27.255]因你双唇正沦陷
[03:27.255]Girl you got it bad under attack
[03:32.870]亲爱的 你已深陷其中 无力抵抗
[03:32.870]'Cause your lips' under attack
[03:36.290]因你双唇正沦陷
[03:36.290]Girl you got it bad under attack
[03:41.952]亲爱的 你已深陷其中 无力抵抗
[03:41.952]'Cause your lips' under attack
[03:45.275]因你双唇正沦陷
[03:45.275]Girl you got it bad under attack
[03:51.014]亲爱的 你已深陷其中 无力抵抗
[03:51.014]'Cause your lips' under attack
[03:54.368]因你双唇正沦陷
[03:54.368]Girl you got it bad under attack
[05:13.388]亲爱的 你已深陷其中 无力抵抗
[05:13.388]'Cause love at first sight
[05:15.269]因为一见钟情
[05:15.269]Is better than love from last night
[05:18.061]远胜过昨夜温存
[05:18.061]Yeah love at first sight
[05:19.777]Yeah 一见钟情的美好
[05:19.777]Is better than love from last night
[05:22.449]远胜过昨夜温存
[05:22.449]Love at first sight
[05:24.269]一见钟情的悸动
[05:24.269]Is better than love from last night
[05:26.673]远胜过昨夜温存
[05:26.673]Some night Some night
[05:29.763]某些夜晚 某些时刻
[05:29.763]That just ain't right
[05:31.053]总让人怅然若失
[05:31.053]'Cause your lips are Under attack attack attack
[05:34.976]因为你的双唇 正遭受着冲击
[05:34.976]You got it bad girl
[05:36.975]你已无法抗拒 女孩
[05:36.975]You got it bad bad bad
[05:39.663]你已彻底沦陷沦陷
[05:39.663]'Cause your lips are Under attack attack attack
[05:43.759]因为你的双唇 正遭受着冲击
[05:43.759]You got it bad girl
[05:45.871]你已无法抗拒 女孩
[05:45.871]You got it bad bad bad
[05:48.716]你已彻底沦陷沦陷
[05:48.716]'Cause your lips are Under attack attack attack
[05:53.072]因为你的双唇 正遭受着冲击
[05:53.072]You got it bad girl
[05:55.074]你已无法抗拒 女孩
[05:55.074]You got it bad bad bad
[05:57.789]你已彻底沦陷沦陷
[05:57.789]'Cause your lips are Under attack attack attack
[06:02.452]因为你的双唇 正遭受着冲击
[06:02.452]You got it bad girl
[06:03.962]你已无法抗拒 女孩
[06:03.962]You got it bad bad bad
[06:07.976]你已彻底沦陷沦陷
[06:07.976]No more clubs no more parties
[06:12.457]不再流连夜店 不再奔赴派对
[06:12.457]No more *** and no more shame
[06:17.004]不再放纵沉沦 不再心怀羞耻
[06:17.004]No more clubs no more parties
[06:21.552]不再流连夜店 不再奔赴派对
[06:21.552]No more *** and no more shame
[06:25.204]不再放纵沉沦 不再心怀羞耻
[06:25.204]