[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:The Courage to Take Action]
[ar:Fear, and Loathing in Las Vegas]
[al:Rave-up tonight]
[by:]
[00:07.280]
[00:07.280]Give it all you got!
[00:09.090]拼尽你的全力
[00:09.090]Imma break off your rough edges
[00:10.820]我要抹除你粗糙的一面
[00:10.820]You and me, to live or to die!
[00:12.980]你和我 活着还是死去
[00:12.980]Yo let us do it man!
[00:15.190]是你让我们做到的 兄弟
[00:15.190]The Courage to take Action - Fear,and Loathing in Las Vegas
[00:18.230]
[00:18.230]作詞：Fear,and Loathing in Las Vegas
[00:20.570]
[00:20.570]作曲：Fear,and Loathing in Las Vegas
[00:35.327]
[00:35.327]Those f**ked up words that came out from her mouth
[00:40.057]那些欺骗的话从她口中说出来
[00:40.057]The new shops I saw on my usual path way
[00:44.896]我在平常走的路上看到了新商店
[00:44.896]That person's great smile and my frown
[00:49.636]那人微笑着 我眉头紧皱
[00:49.636]Scolded by whom I respect.
[00:54.976]被我尊敬的人责骂
[00:54.976]Take it all the way you can right now
[00:57.236]现在就去接受一切
[00:57.236]Let us do it from this moment of today
[01:00.036]让我们从今天的这一刻就开始做起
[01:00.036]Cuz nothing can be done laying in bed oh oh
[01:04.416]因为躺在床上什么也做不了
[01:04.416]Take it all the way you can right now
[01:06.796]马上用任何你可以的方式去做
[01:06.796]Let us do it from this moment of today with me
[01:10.425]从这一刻开始 跟我一起做
[01:10.425]So we can sleep with the good moon
[01:12.705]所以我们可以带着好心情入睡
[01:12.705]We'll fight again tomorrow
[01:30.839]明天我们将再次战斗
[01:30.839]An arrogant bullfighter messed around
[01:33.839]一个傲慢的斗牛士将周围搞乱
[01:33.839]As a result got blown away
[01:35.649]结果被风吹走了
[01:35.649]Must've felt pain and regret
[01:38.048]他一定是感到痛苦又后悔
[01:38.048]Are you a bullfighter?
[01:39.728]你是一个斗牛士吗
[01:39.728]But we are just like the same
[01:41.478]但我们好像都是一样的
[01:41.478]Today could be the day that will change your way of life
[01:44.997]今天可能是改变你生活方式的一天
[01:44.997]Are you a bullfighter?
[01:46.897]你是一个斗牛士吗
[01:46.897]If you say no.　we are just like the same
[01:48.587]如果你说不是 我们好像都是一样的
[01:48.587]Today could be the day that will change your way of life
[01:54.016]今天可能是改变你生活方式的一天
[01:54.016]Mix it around
[01:54.996]把它混合起来
[01:54.996]Set it all up again
[01:59.016]重新设定这一切
[01:59.016]Realize that yourself and something is way above
[02:07.756]意识到你自己 还有一些事情
[02:07.756]What you expect
[02:14.676]都还远远高于你的期待
[02:14.676]Worries never go away
[02:18.436]担心从未消失
[02:18.436]My stomach feels pressed, slowing me down to walk
[02:25.476]我的胃感受到压力 让我放慢了脚步
[02:25.476]Take it or leave it now, play all the songs
[02:27.556]要么接受要么放弃 播放所有的歌曲
[02:27.556]You have intensity for
[02:29.575]你有那种力气
[02:29.575]Heated up exceed it
[02:31.605]可以激昂起来超越它
[02:31.605]Even gives me meaning of courage too
[02:36.615]甚至也给了我勇气的意义
[02:36.615]Why do we cry?
[02:38.745]我们为什么会哭
[02:38.745]Oh Why are you so scared?
[02:41.074]你为什么如此害怕
[02:41.074]Let's solve it and proceed forward
[02:45.374]让我们解决问题 继续前进
[02:45.374]Oh Why not go on?
[02:48.184]为什么不继续下去
[02:48.184]Oh Why not raise your voice?
[02:51.044]为什么不高声呐喊
[02:51.044]Let's over come them all and proceed forward
[03:10.723]让我们克服一切 继续前进
[03:10.723]End
[03:11.653]
[03:11.653]