[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:Delicate Cutters (Live)]
[ar:Throwing Muses]
[al:The Curse]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Delicate Cutters (Live) - Throwing Muses
[00:00.243]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.243]Lyrics by：Hersh
[00:00.389]
[00:00.389]Composed by：Kristin Hersh
[00:00.583]
[00:00.583]It's just the lack of time I keep
[00:07.247]我只是被时间遗忘
[00:07.247]Reaching out lashing out
[00:15.999]挣扎着 撕扯着
[00:15.999]It's just the lines run down the walls
[00:22.009]墙上的裂痕蔓延
[00:22.009]I can't believe they never fall
[00:25.953]难以置信它们永不崩塌
[00:25.953]The walls never leave
[00:31.694]四面墙如影随形
[00:31.694]And the walls begin to scream
[00:46.300]墙壁开始尖叫
[00:46.300]And my toes against the wall
[00:52.091]脚尖抵着冰冷墙面
[00:52.091]I stare ahead
[00:56.131]我呆望前方
[00:56.131]The door inside the wall
[00:58.555]墙上的那扇门
[00:58.555]Your face inside the door
[01:03.483]门后浮现你的脸
[01:03.483]You crawl across the room
[01:08.595]你缓缓爬过房间
[01:08.595]The picture never moves my books are very still
[01:15.915]画中景象凝固 我的书纹丝不动
[01:15.915]You slide to my feet
[01:21.836]你滑落至我脚边
[01:21.836]You slide across the floor
[01:27.035]你在地板上游移
[01:27.035]I throw your head across the ice
[01:36.443]我将你的头颅掷向冰面
[01:36.443]I throw my head through the window crash
[01:48.411]我的头颅破窗而出
[01:48.411]Like poetry
[01:54.683]如诗般隽永
[01:54.683]It's four o'clock I'm waiting
[01:59.118]凌晨四点 我仍在等待
[01:59.118]Your face appears
[02:00.535]你的面容浮现
[02:00.535]I keep forgetting your name
[02:05.134]我却总记不起你的名字
[02:05.134]While I'm writing this you
[02:10.110]当我写下这些文字时
[02:10.110]You crash through the wall
[02:28.230]你破墙而入
[02:28.230]You fall off the floor
[02:33.415]你坠落地面
[02:33.415]I slide your head across the ice
[02:42.798]我将你的头颅滑过冰面
[02:42.798]I throw my hands through a window crash
[02:55.438]我双手穿过破碎的窗棂
[02:55.438]Like Gods
[03:00.126]如神明般
[03:00.126]A room full of delicate cutters
[03:07.398]满屋皆是脆弱的利刃
[03:07.398]All sitting down the room has many doors
[03:14.310]静坐其中 房间门扉重重
[03:14.310]All but one of them are closed
[03:18.510]除了一扇 尽数紧闭
[03:18.510]She goes around
[03:22.953]她徘徊游走
[03:22.953]Knocking on the door
[03:26.933]轻叩门扉
[03:26.933]This has another ending
[03:33.438]这故事另有终章
[03:33.438]Full of innocent children
[03:40.259]满是纯真的孩童
[03:40.259]One of them are closed
[03:44.107]其中一扇门紧闭
[03:44.107]She goes around
[03:52.164]她徘徊游走
[03:52.164]This has another ending
[03:58.668]这故事另有终章
[03:58.668]Full of delicate cutters
[04:05.716]布满精致的刻痕
[04:05.716]Opening the doors
[04:08.812]推开一扇扇门
[04:08.812]