[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:希望の歌]
[ar:岸田教団&THE明星ロケッツ]
[al:LIVE YOUR LIFE]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]希望の歌 - 岸田教団&THE明星ロケッツ
[00:05.450]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.450]词：岸田
[00:10.900]
[00:10.900]曲：岸田
[00:16.350]
[00:16.350]编曲：岸田教団&TH明星ロケッツ
[00:21.810]
[00:21.810]温度を感じないような世界で
[00:26.599]在这感受不到温度的世界里
[00:26.599]呼吸するのは難しい
[00:31.979]连呼吸都如此艰难
[00:31.979]でも 人は選択権が
[00:35.043]然而人们却在没有
[00:35.043]ないままに選び
[00:37.323]选择权的情况下做出抉择
[00:37.323]納得することしか
[00:39.790]只能接受那些
[00:39.790]できやしないんだってね
[00:44.045]能够认同的事情对吧
[00:44.045]まだ何も生まれていないから
[00:48.253]因为一切都尚未开始
[00:48.253]今だけはきっと
[00:53.324]唯有此刻必定
[00:53.324]もう砕け散ってしまった
[00:56.236]那些早已支离破碎的
[00:56.236]僅かなプライドと
[00:58.401]零星自尊与
[00:58.401]傷ついた夢を 全てこの右手に
[01:03.892]受伤的梦想 全都紧握在这右手中
[01:03.892]さあ高らかに歌おう 希望の歌を
[01:09.041]来吧 放声高歌吧 这首希望之歌
[01:09.041]この世界が 消えてしまう時まで
[01:25.655]直到这个世界彻底消逝为止
[01:25.655]世界を変えた偉人たちも
[01:30.510]那些改变世界的伟人们
[01:30.510]思い通りにできたわけじゃない
[01:35.886]也并非事事都能如愿以偿
[01:35.886]けど彼らには
[01:38.184]但他们心中
[01:38.184]譲れないものがあって
[01:41.223]有着绝不退让的信念
[01:41.223]きっと一つくらいは
[01:44.024]至少总有一件事
[01:44.024]うまくいったんじゃないかな
[01:47.851]能够顺利达成吧
[01:47.851]なんて すごい勝手な
[01:49.844]这样自以为是
[01:49.844]想像だけどさ
[01:52.201]的想象虽然可笑
[01:52.201]多分続いていくんだ
[01:57.424]但大概会一直延续下去吧
[01:57.424]もう失われてしまった
[02:00.237]那些早已失去的
[02:00.237]奇跡の残滓も
[02:02.426]奇迹残渣与
[02:02.426]傷ついた価値も 全てこの両目に
[02:07.809]受伤的价值 全都映在这双眼里
[02:07.809]さあ高らかに歌おう 再生の歌を
[02:12.969]来吧 放声高歌吧 这首重生之歌
[02:12.969]この世界が
[02:15.581]直到这个世界
[02:15.581]もう一度照らされるまで
[02:19.965]再次被光芒照亮为止
[02:19.965]願ってもいいさ 祈っても良い
[02:23.774]可以尽情许愿 可以虔诚祈祷
[02:23.774]しかし必ず明日に繋がるように
[02:40.118]但必须让一切与明天紧紧相连
[02:40.118]まだ何一つだって
[02:42.986]因为任何事物
[02:42.986]始まっちゃいないんだ
[02:45.134]都尚未真正开始
[02:45.134]ここから全て 覆しに行こうぜ
[02:50.514]就从此刻起 去颠覆所有吧
[02:50.514]もうこの歯車は 回り始めたんだ
[02:55.686]这命运的齿轮 已经开始转动
[02:55.686]傷ついたまま 全てを無視して
[03:01.182]即使遍体鳞伤 也要无视一切
[03:01.182]さあ高らかに歌おう 希望の歌を
[03:06.259]来吧 放声高歌吧 这首希望之歌
[03:06.259]この世界が 消えてしまう時まで
[03:17.574]直到这个世界彻底消逝为止
[03:17.574]