[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:New Life Immigration]
[ar:Xiu Xiu]
[al:Angel Guts: Red Classroom]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]New Life Immigration - Xiu Xiu
[00:18.940]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.940]It's turning from day to dark
[00:23.720]白昼正逐渐沉入黑暗
[00:23.720]Armageddon
[00:27.120]末日审判
[00:27.120]What made you think life was special
[00:30.670]是什么让你觉得生命可贵
[00:30.670]When I look at you I see there is one life that is special
[00:35.750]当我凝视你时 才看见真正珍贵的生命
[00:35.750]We don't need to live to love
[00:39.960]我们无需活着才能相爱
[00:39.960]We don't need to live to love
[00:42.950]我们无需活着才能相爱
[00:42.950]Everyone has failed us and we have failed everyone
[00:48.240]众生皆负我们 我们亦负众生
[00:48.240]We don't need to live to love
[01:01.159]我们无需活着才能相爱
[01:01.159]Soon this will all be gone
[01:05.159]这一切终将消逝
[01:05.159]To spare us kisses in the flood
[01:09.888]只为在洪流中留下缠绵一吻
[01:09.888]A piece of paper in my hand a vow of double suicide
[01:18.057]手中紧握的纸页 写着同赴黄泉的誓言
[01:18.057]The end of the world is avoidable
[01:26.196]世界末日并非无法逃避
[01:26.196]We don't need to live to love
[01:30.316]我们无需活着才能相爱
[01:30.316]We don't need to live to love
[01:33.686]我们无需活着才能相爱
[01:33.686]Everyone has failed us and we have failed everyone
[01:39.216]众生皆负我们 我们亦负众生
[01:39.216]We don't need to live to love
[02:03.226]我们无需活着才能相爱
[02:03.226]Our fire escape is five floors above the street
[02:07.666]我们的防火梯悬在五层楼高的街巷
[02:07.666]We can sit and watch Los Angeles burning
[02:11.845]并肩坐着看洛杉矶在烈焰中沦亡
[02:11.845]Hold hands turn around lean over backwards
[02:16.675]十指相扣 转身后仰
[02:16.675]This is the quiet we promised each other
[02:20.975]这是我们承诺彼此的静谧时光
[02:20.975]This is the love we've always dreamt of
[02:24.395]这是我们魂牵梦萦的爱之模样
[02:24.395]