[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:Two Coffins]
[ar:Against Me!]
[al:Transgender Dysphoria Blues]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Two Coffins - Against Me!
[00:12.251]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.251]Two coffins for sleep.
[00:14.351]两具棺木静待长眠
[00:14.351]One for you, one for me.
[00:16.521]一具予你 一具予我
[00:16.521]We'll get there eventually.
[00:20.129]我们终将抵达彼岸
[00:20.129]In the dark of our graves our bodies will decay.
[00:25.178]墓穴幽暗处 躯壳渐腐朽
[00:25.178]I wish you'd never change.
[00:28.827]多愿你容颜永驻
[00:28.827]How lucky I ever was to see
[00:33.407]何其有幸曾得见
[00:33.407]The way that you smiled at me.
[00:37.607]你向我微笑的模样
[00:37.607]Your little moon face shining bright at me.
[00:42.025]月牙般的脸庞为我绽放光芒
[00:42.025]One day soon there'll be nothing left of you and me.
[00:46.985]终有一日 你我终将消逝无痕
[00:46.985]Two coffins for sleep.
[00:51.205]两具棺木静待长眠
[00:51.205]Two coffins for sleep.
[00:54.654]两具棺木静待长眠
[00:54.654]All the things I have yet to lose will someday be gone too.
[00:59.782]尚未失去的一切 终将随风飘散
[00:59.782]Back into annihilation.
[01:03.682]归于虚无
[01:03.682]All things will fade, maybe it's better off that way.
[01:08.432]万物终将凋零 或许这样更好
[01:08.432]I wish you'd stay with me.
[01:11.991]多希望你仍伴我身旁
[01:11.991]How lucky I ever was to see
[01:16.519]何其有幸曾得见
[01:16.519]The way that you smiled at me.
[01:20.768]你向我微笑的模样
[01:20.768]Your little moon face shining bright at me.
[01:25.207]月牙般的脸庞为我绽放光芒
[01:25.207]One day soon there'll be nothing left of you and me.
[01:29.996]终有一日 你我终将消逝无痕
[01:29.996]Two coffins for sleep.
[01:34.415]两具棺木静待长眠
[01:34.415]Two coffins for sleep.
[01:37.905]两具棺木静待长眠
[01:37.905]How lucky I ever was to see
[01:42.424]何其有幸曾得见
[01:42.424]The way that you smiled at me.
[01:46.643]你向我微笑的模样
[01:46.643]Your little moon face shining bright at me.
[01:51.051]月牙般的脸庞为我绽放光芒
[01:51.051]One day soon there'll be nothing left of you and me.
[01:56.080]终有一日 你我终将消逝无痕
[01:56.080]Two coffins for sleep.
[02:00.169]两具棺木静待长眠
[02:00.169]Two coffins for sleep.
[02:04.579]两具棺木静待长眠
[02:04.579]Two coffins for sleep.
[02:08.788]两具棺木静待长眠
[02:08.788]Two coffins for sleep.
[02:11.488]两具棺木静待长眠
[02:11.488]