[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:Unconditional Love]
[ar:Against Me!]
[al:Transgender Dysphoria Blues]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Unconditional Love - Against Me!
[00:12.345]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.345]Unraveling unrolled a siren in the night
[00:15.566]夜色中警笛声渐渐消散
[00:15.566]I love the jaundice of your skin
[00:17.646]我痴迷你肌肤病态的蜡黄
[00:17.646]Its perverse plasticity
[00:19.289]那扭曲的塑胶质感
[00:19.289]You make me want to smoke cigarettes
[00:21.201]你让我渴望点燃香烟
[00:21.201]You make me want to drink whiskey
[00:22.856]你让我想要痛饮威士忌
[00:22.856]Even if your love was unconditional
[00:26.405]即便你的爱毫无保留
[00:26.405]Even if your love was unconditional
[00:30.067]即便你的爱毫无保留
[00:30.067]Even if your love was unconditional
[00:33.660]即便你的爱毫无保留
[00:33.660]It still wouldn't be enough to save me
[00:37.323]仍不足以将我救赎
[00:37.323]It still wouldn't be enough to save me
[00:40.869]仍不足以将我救赎
[00:40.869]My sycophant love song
[00:42.130]我谄媚的情歌
[00:42.130]My authentic desperation
[00:44.198]我真实的绝望
[00:44.198]I'm addicted to the feeling
[00:45.744]沉溺于这种感受
[00:45.744]The only kind of steady I believe in
[00:47.855]这是我唯一相信的永恒
[00:47.855]Prison cell exercises
[00:49.052]在牢笼中徒劳挣扎
[00:49.052]Solitary sport entertainment
[00:51.499]孤独的消遣游戏
[00:51.499]What makes you think
[00:52.909]你凭什么以为
[00:52.909]You're going to die any different
[00:55.218]你的结局会与众不同
[00:55.218]Even if your love was unconditional
[00:58.641]即便你的爱毫无保留
[00:58.641]Even if your love was unconditional
[01:02.107]即便你的爱毫无保留
[01:02.107]Even if your love was unconditional
[01:05.933]即便你的爱毫无保留
[01:05.933]It still wouldn't be enough to save me
[01:09.589]仍不足以将我救赎
[01:09.589]It still wouldn't be enough to save me
[01:12.106]仍不足以将我救赎
[01:12.106]Even if your love was unconditional
[01:19.287]即便你的爱毫无保留
[01:19.287]Even if your love was unconditional
[01:26.543]即便你的爱毫无保留
[01:26.543]It still wouldn't be enough to save me
[01:34.297]仍不足以将我救赎
[01:34.297]Don't worry young suicides
[01:36.239]年轻的逝者不必忧虑
[01:36.239]The vultures will pick your bones dry
[01:38.093]秃鹫会将骸骨啄尽
[01:38.093]Half digested and eternal
[01:39.832]半腐不灭的残躯
[01:39.832]Somewhere lost in the ephemeral
[01:41.741]永困于无常的虚无里
[01:41.741]Welcome to the future
[01:43.241]欢迎来到这未来
[01:43.241]An always ice-cold nightmare
[01:45.005]永无止境的冰冷梦魇
[01:45.005]Burnt coffee and Percocets
[01:46.789]焦苦咖啡与止痛药片
[01:46.789]This night too will end
[01:49.050]今夜终将逝去
[01:49.050]Even if your love was unconditional
[01:52.573]即便你的爱毫无保留
[01:52.573]Even if your love was unconditional
[01:56.105]即便你的爱毫无保留
[01:56.105]Even if your love was unconditional
[01:59.489]即便你的爱毫无保留
[01:59.489]It still wouldn't be enough to save me
[02:02.826]仍不足以将我救赎
[02:02.826]It still wouldn't be enough to save me
[02:06.458]仍不足以将我救赎
[02:06.458]Even if your love was unconditional
[02:10.270]即便你的爱毫无保留
[02:10.270]Even if your love was unconditional
[02:13.762]即便你的爱毫无保留
[02:13.762]Even if your love was unconditional
[02:17.418]即便你的爱毫无保留
[02:17.418]It still wouldn't be enough to save me
[02:23.135]仍不足以将我救赎
[02:23.135]Even if your love was unconditional
[02:26.448]即便你的爱毫无保留
[02:26.448]Even if your love was unconditional
[02:29.872]即便你的爱毫无保留
[02:29.872]Even if your love was unconditional
[02:33.581]即便你的爱毫无保留
[02:33.581]It still wouldn't be enough to save me
[02:37.404]仍不足以将我救赎
[02:37.404]It still wouldn't be enough to save me
[02:40.784]仍不足以将我救赎
[02:40.784]It still wouldn't be enough to save me
[02:44.232]仍不足以将我救赎
[02:44.232]It still wouldn't be enough to save me
[02:47.240]仍不足以将我救赎
[02:47.240]