LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:사랑은 장난이 아니랍니다]
[ar:박정일]
[al:추억의 로타리 / 어느 여교사]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]사랑은 장난이 아니랍니다 - 조미미 (赵美美)
[00:08.830]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.830]词:나훈아
[00:17.670]
[00:17.670]曲:나훈아
[00:26.516]
[00:26.516]마음대로 사랑하고
[00:34.772]随心所欲地爱着
[00:34.772]마음대로 떠나버린
[00:43.028]又随心所欲地离开
[00:43.028]당신이지만 당신이지만
[00:48.076]虽然是你 虽然是你
[00:48.076]잊을 수 없네
[00:55.180]却无法忘记
[00:55.180]사랑한다 할 땐 언제고
[00:58.908]说爱的时候总是随意
[00:58.908]싫다는 말은 무슨 말이오
[01:03.494]说不爱又是什么意思
[01:03.494]아 떠난 사람아
[01:11.023]啊 离开的人啊
[01:11.023]사랑은 장난이 아니랍니다
[01:45.174]爱情可不是儿戏
[01:45.174]마음대로 왔다가
[01:53.659]随心所欲地来了
[01:53.659]마음대로 가는 것이
[02:01.510]随心所欲地去
[02:01.510]사랑인가요 사랑인가요
[02:06.859]这就是爱吗 这就是爱吗
[02:06.859]너무합니다
[02:13.987]太过分了
[02:13.987]사랑한다 할 때는 언제고
[02:18.146]说爱我的时候总是那么轻易
[02:18.146]싫다는 말은 무슨 말이오
[02:22.411]说不爱又是什么意思
[02:22.411]아 미운 사람아
[02:29.891]啊 讨厌的人啊
[02:29.891]사랑은 장난이 아니랍니다
[02:36.212]爱情可不是儿戏
[02:36.212]
文本歌词
사랑은 장난이 아니랍니다 - 조미미 (赵美美)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:나훈아
曲:나훈아
마음대로 사랑하고
随心所欲地爱着
마음대로 떠나버린
又随心所欲地离开
당신이지만 당신이지만
虽然是你 虽然是你
잊을 수 없네
却无法忘记
사랑한다 할 땐 언제고
说爱的时候总是随意
싫다는 말은 무슨 말이오
说不爱又是什么意思
아 떠난 사람아
啊 离开的人啊
사랑은 장난이 아니랍니다
爱情可不是儿戏
마음대로 왔다가
随心所欲地来了
마음대로 가는 것이
随心所欲地去
사랑인가요 사랑인가요
这就是爱吗 这就是爱吗
너무합니다
太过分了
사랑한다 할 때는 언제고
说爱我的时候总是那么轻易
싫다는 말은 무슨 말이오
说不爱又是什么意思
아 미운 사람아
啊 讨厌的人啊
사랑은 장난이 아니랍니다
爱情可不是儿戏