[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:嘘だった]
[ar:山崎あおい]
[al:アオイロ]
[by:]
[00:00.961]
[00:00.961]全部 嘘だった 儚げな言葉もその顔も
[00:06.651]全都是谎言 无论是虚幻的话语还是那张面容
[00:06.651]私を動かした何もかも
[00:11.911]所有曾驱动我前行的事物
[00:11.911]全部 嘘だった
[00:14.901]全都是谎言
[00:14.901]もう何がホントか分からない
[00:17.541]如今已分不清什么是真实
[00:17.541]信じる物は何? ホントはどれ?
[00:24.421]该相信什么？究竟哪句是真？
[00:24.421]嘘だった - 山崎あおい
[00:28.771]都是谎言 - 山崎葵
[00:28.771]作詞：山崎あおい
[00:30.411]作词：山崎葵
[00:30.411]作曲：山崎あおい
[00:33.901]作曲：山崎葵
[00:33.901]汚れの無い心で恋をしていた
[00:39.361]曾用纯净无暇的心去恋爱
[00:39.361]疑うことも知らないで
[00:45.472]连猜疑为何物都不知晓
[00:45.472]夜が長いときには声聞きたくて 一人涙流した
[00:54.462]漫漫长夜渴望着听到声音 独自垂泪
[00:54.462]私いつまでも 純情で
[01:06.552]我始终保持着那份纯真
[01:06.552]夢を見ていられると 思ってた
[01:17.522]以为能永远沉浸于梦境之中
[01:17.522]全部 嘘だった 儚げな言葉もその顔も
[01:22.952]全都是谎言 无论是虚幻的话语还是那张面容
[01:22.952]私を動かした何もかも
[01:28.282]所有曾驱动我前行的事物
[01:28.282]全部 嘘だった
[01:31.032]全都是谎言
[01:31.032]もう何がホントかわからない
[01:34.012]如今已分不清什么是真实
[01:34.012]信じる物は何? ホントはどれ?
[01:50.262]该相信什么？究竟哪句是真？
[01:50.262]君が好きな曲は何でも聴いた
[01:55.772]你喜欢的歌曲我全都聆听
[01:55.772]一緒に歌いたいと思っていた
[02:01.282]期盼着能与你合唱
[02:01.282]君のことが好きって何度も言った
[02:06.602]无数次诉说「喜欢你」的心意
[02:06.602]それが良いと思ってたから
[02:12.102]只因深信这样便是美好
[02:12.102]私いつまでも それに
[02:23.122]我永远都沉浸其中
[02:23.122]気づかないまま 死ねると思ってた
[02:33.632]以为至死都不会察觉真相
[02:33.632]でも全部 嘘だった
[02:36.852]但一切都是谎言
[02:36.852]切ない言葉とメロディーも
[02:39.502]那些痛彻心扉的歌词与旋律
[02:39.502]私が信じた何もかも
[02:44.852]以及我所相信的全部事物
[02:44.852]全部 見せかけの 偽りの姿の君だった
[02:50.342]全都是戴着虚伪面具的你
[02:50.342]信じる物は何? ホントはどれ?
[03:23.102]该相信什么？究竟哪句是真？
[03:23.102]全部 君だった 私の全ては君だった
[03:28.592]原来全都是你 我的全部都是你
[03:28.592]ホントに信じた人だった
[03:33.912]那个我曾深信不疑的人
[03:33.912]全部 ああ全部 嘘と気づいてもこの心
[03:39.452]纵然明白一切都是谎言 这颗心
[03:39.452]君から離れない
[03:43.572]依然无法与你分离
[03:43.572]全部 嘘だった 儚げな言葉もその顔も
[03:49.012]全都是谎言 无论是虚幻的话语还是那张面容
[03:49.012]私を動かした何もかも
[03:54.382]所有曾驱动我前行的事物
[03:54.382]でも全部 君だった 私を強くしてくれてた
[03:59.952]但全都是你 曾让我变得坚强
[03:59.952]信じたのは私 嘘でもいい 綺麗ならば
[04:11.401]我愿继续相信 哪怕是谎言 只要足够美丽
[04:11.401]