LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:사랑의 역사]
[ar:日韩群星]
[al:]
[by:krc转qrc工具]
[00:00.176]
[00:00.176]日韩群星 - 사랑의 역사
[00:01.705]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.705]词:박정웅
[00:02.319]
[00:02.319]曲:박정웅
[00:18.518]
[00:18.518]그대 빛나는 검은 눈동자
[00:25.364]你那闪耀的黑色眼眸
[00:25.364]그대 불타는 고운 입술
[00:31.839]你那炽热的美丽双唇
[00:31.839]가슴 속 깊이 깊이 남아
[00:39.118]深深 深深地留在我心中
[00:39.118]떠나지 않고
[00:45.340]未曾离去
[00:45.340]멀리 사라진 사랑의 역사
[00:52.097]那早已远去的爱情故事
[00:52.097]슬픈 비둘기 울음처럼
[00:58.720]宛如悲伤鸽子的哭声
[00:58.720]하늘 저 멀리 멀리 남아
[01:06.013]留在遥远的天际
[01:06.013]여울져 오네
[01:12.744]渐渐地涌来
[01:12.744]불타던 사랑의 정열
[01:16.247]燃烧的爱情的激情
[01:16.247]행복한 그 시절 그 꿈
[01:19.530]那段幸福的时光和梦想
[01:19.530]모두가 허무하게
[01:22.883]一切都变得虚无
[01:22.883]사라져 가버리고
[01:26.175]渐渐消失无踪
[01:26.175]바람에 지는 낙엽
[01:29.649]随风飘落的落叶
[01:29.649]외로이 바라보면서
[01:33.030]孤独地凝视着
[01:33.030]그 공원 그 벤치 위에
[01:36.506]在那个公园的那张长椅上
[01:36.506]쓸쓸히 기대 앉아
[01:39.431]寂寞地倚坐着
[01:39.431]그대 고운 노래 소리
[01:46.084]你那悦耳的歌声
[01:46.084]내 가슴속에 사무쳐
[01:52.990]深深烙印在我心中
[01:52.990]발길 돌리지 못 하고
[02:00.254]无法转身离去
[02:00.254]외로이 거니네
[02:34.393]孤独地徘徊着
[02:34.393]불타던 사랑의 정열
[02:37.770]燃烧的爱情的激情
[02:37.770]행복한 그 시절 그 꿈
[02:41.049]那段幸福的时光和梦想
[02:41.049]모두가 허무하게
[02:44.517]一切都变得虚无
[02:44.517]사라져 가버리고
[02:47.863]渐渐消失无踪
[02:47.863]바람에 지는 낙엽
[02:51.254]随风飘落的落叶
[02:51.254]외로이 바라보면서
[02:54.663]孤独地凝视着
[02:54.663]그 공원 그 벤치 위에
[02:58.122]在那个公园的那张长椅上
[02:58.122]쓸쓸히 기대 앉아
[03:01.028]寂寞地倚坐着
[03:01.028]그대 고운 노래 소리
[03:07.783]你那悦耳的歌声
[03:07.783]내 가슴 속에 사무쳐
[03:14.612]深深烙印在我心中
[03:14.612]발길 돌리지 못 하고
[03:21.932]无法转身离去
[03:21.932]외로이 거니네
[03:27.855]孤独地徘徊着
[03:27.855]
文本歌词
日韩群星 - 사랑의 역사
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:박정웅
曲:박정웅
그대 빛나는 검은 눈동자
你那闪耀的黑色眼眸
그대 불타는 고운 입술
你那炽热的美丽双唇
가슴 속 깊이 깊이 남아
深深 深深地留在我心中
떠나지 않고
未曾离去
멀리 사라진 사랑의 역사
那早已远去的爱情故事
슬픈 비둘기 울음처럼
宛如悲伤鸽子的哭声
하늘 저 멀리 멀리 남아
留在遥远的天际
여울져 오네
渐渐地涌来
불타던 사랑의 정열
燃烧的爱情的激情
행복한 그 시절 그 꿈
那段幸福的时光和梦想
모두가 허무하게
一切都变得虚无
사라져 가버리고
渐渐消失无踪
바람에 지는 낙엽
随风飘落的落叶
외로이 바라보면서
孤独地凝视着
그 공원 그 벤치 위에
在那个公园的那张长椅上
쓸쓸히 기대 앉아
寂寞地倚坐着
그대 고운 노래 소리
你那悦耳的歌声
내 가슴속에 사무쳐
深深烙印在我心中
발길 돌리지 못 하고
无法转身离去
외로이 거니네
孤独地徘徊着
불타던 사랑의 정열
燃烧的爱情的激情
행복한 그 시절 그 꿈
那段幸福的时光和梦想
모두가 허무하게
一切都变得虚无
사라져 가버리고
渐渐消失无踪
바람에 지는 낙엽
随风飘落的落叶
외로이 바라보면서
孤独地凝视着
그 공원 그 벤치 위에
在那个公园的那张长椅上
쓸쓸히 기대 앉아
寂寞地倚坐着
그대 고운 노래 소리
你那悦耳的歌声
내 가슴 속에 사무쳐
深深烙印在我心中
발길 돌리지 못 하고
无法转身离去
외로이 거니네
孤独地徘徊着