[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:Marie]
[ar:Walker Brothers]
[al:Everything Under The Sun]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Marie - Walker Brothers
[00:11.530]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.530]Written by：Randy Newman
[00:23.070]
[00:23.070]You looked like a princess
[00:28.830]初见你如公主般耀眼
[00:28.830]The night we met
[00:33.940]那夜相遇的瞬间
[00:33.940]With your hair piled up high
[00:38.290]你盘起秀发的模样
[00:38.290]I will never forget
[00:45.950]永驻我心田
[00:45.950]I'm drunk right now baby
[00:50.869]此刻醉意朦胧亲爱的
[00:50.869]But I've got to be
[00:56.409]却不得不清醒
[00:56.409]I never could tell you
[01:00.479]始终未能向你倾诉
[01:00.479]What you mean to me
[01:05.019]你对我多珍贵
[01:05.019]I loved you the first time I saw you
[01:15.239]初见你时便已倾心
[01:15.239]Always will love you Marie
[01:25.279]玛丽 我永远爱你
[01:25.279]I loved you the first time I saw you
[01:36.149]初见你时便已倾心
[01:36.149]Always will love you Marie
[01:48.689]玛丽 我永远爱你
[01:48.689]The song the trees sing
[01:53.859]树梢轻吟的歌谣
[01:53.859]When the wind blows
[01:58.808]随风飘荡
[01:58.808]You're a flower
[02:01.198]你是绽放的花朵
[02:01.198]You're a river
[02:04.317]你是流淌的溪水
[02:04.317]You're a rainbow
[02:12.587]你是绚丽的彩虹
[02:12.587]Sometimes I'm crazy
[02:17.157]有时我疯狂失控
[02:17.157]But I guess you know
[02:22.257]但我想你早已知晓
[02:22.257]I'm weak and I'm lazy
[02:27.597]我软弱又懒惰
[02:27.597]And I hurt you so
[02:32.877]还让你如此受伤
[02:32.877]I don't listen
[02:36.397]我充耳不闻
[02:36.397]To a word you say
[02:43.176]你说的每句话
[02:43.176]When you're in trouble
[02:47.976]当你陷入困境时
[02:47.976]I turn away
[02:51.765]我转身离去
[02:51.765]But I love you
[02:54.614]但我依然爱你
[02:54.614]And I loved you the first time I saw you
[03:02.694]初见你时便已倾心
[03:02.694]Always will love you Marie
[03:13.214]玛丽 我永远爱你
[03:13.214]I loved you the first time I saw you
[03:24.464]初见你时便已倾心
[03:24.464]Always will love you Marie
[03:31.744]玛丽 我永远爱你
[03:31.744]