[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:Kamikaze 108]
[ar:Teriyaki Boyz (テリヤキ・ボーイズ)]
[al:Beef Or Chicken,Heartbreaker(Full Phatt Remix)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Kamikaze 108 - Teriyaki Boyz (テリヤキ・ボーイズ)
[00:01.750]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.750]词：ILMARI/RYO-Z/VERBAL/WISE
[00:03.510]
[00:03.510]曲：J.Davis
[00:05.271]
[00:05.271]108 wa ta shi wa to ki o su ki
[00:27.675]108 我深爱着时间
[00:27.675]Shake ya body body move ya body body
[00:29.662]摆动身体 扭动身躯
[00:29.662]オレらテリヤキboyzで始まり
[00:31.921]我们照烧男孩拉开序幕
[00:31.921]君の谷間にohっと目が行き
[00:34.400]目光被你胸前的山谷吸引
[00:34.400]そしてたちまちyoっと
[00:36.334]随即立刻发出欢呼
[00:36.334]Move like a ninja soみんな
[00:37.645]如忍者般行动 所以大家
[00:37.645]Don't believe tha hype
[00:38.617]别相信那些虚张声势
[00:38.617]Raw like aスシbaby b boy stanceかまえ
[00:40.999]生猛如寿司宝贝 摆出B-Boy架势
[00:40.999]Da da darkness to朝まで
[00:42.975]从深夜到黎明
[00:42.975]渇いた心のスキマにkarate
[00:45.203]用空手道填补干渴心灵的缝隙
[00:45.203]To the beat y'all
[00:46.348]跟上这个节奏吧
[00:46.348]ラルフマッチョー
[00:47.594]拉尔夫·马乔
[00:47.594]Keep on booom likeテポドン
[00:49.450]持续轰鸣如大浦洞导弹
[00:49.450]Mtフジヤマ多摩川river flow
[00:51.605]富士山与多摩川的水流
[00:51.605]ピカチュープリクラflash to youウー
[00:54.387]皮卡丘大头贴 对你闪光 呜
[00:54.387]Kamikazeだ
[00:55.179]我们是神风
[00:55.179]108かなりでかいbombだ
[00:57.275]108是威力惊人的炸弹
[00:57.275](安い)安い(おまえ)
[00:59.240](廉价)廉价(你这)
[00:59.240]スケベ(座れ)唄え
[01:00.919]色狼(坐下)歌唱
[01:00.919]Wa ta shi wa to ki o su ki
[01:21.581]我深爱着时间
[01:21.581]ペイントペン握って
[01:23.381]手握喷漆罐
[01:23.381]ペネトレイト
[01:24.321]渗透其中
[01:24.321]この10と8テンポ
[01:26.029]这10与8的节奏
[01:26.029]フレッシュネス鮮度
[01:27.545]保持新鲜度的演奏
[01:27.545]もってってじらす演奏
[01:28.904]故意吊人胃口
[01:28.904]粋なサウンドhear the drummer get wicked
[01:30.408]雅致的音色 听鼓手炫技
[01:30.408]アハーハイジャックする
[01:31.971]啊哈 劫持全场
[01:31.971]開拓くるフロー
[01:32.954]开拓全新flow
[01:32.954]君の鼓膜にチョップ
[01:34.851]给你的耳膜一记手刀
[01:34.851]Don't stop the beat rock the jungle of concrete
[01:36.876]别停止节拍 震撼水泥丛林
[01:36.876]見上げりゃネオン東京の街並
[01:39.162]抬头仰望霓虹闪烁的东京街景
[01:39.162]はにかむたまに
[01:40.344]偶尔羞涩的模样
[01:40.344]アニータ並み
[01:41.562]堪比安妮塔
[01:41.562]ずぶとい神経にねじりはちまき
[01:43.773]用粗神经系上发带
[01:43.773]Feel the history nu江戸is next to lead
[01:45.981]感受历史 新江户即将引领潮流
[01:45.981]影のsounds
[01:46.511]暗处的声响
[01:46.511]デマエイッチョウテリヤキ
[01:48.559]虚张声势的照烧
[01:48.559]ミッションはメリハリとワビサビ
[01:50.779]使命是张弛与侘寂之美
[01:50.779]世界中ばらまくデリバリー
[01:52.540]向世界散播传递
[01:52.540]ミディアムでもなく
[01:53.907]不温不火
[01:53.907]ウェルダムでもない
[01:55.401]也不全熟
[01:55.401]絶妙に焼くこの大都会
[01:57.015]精准炙烤这座大都会
[01:57.015]Wa ta shi wa to ki o su ki
[02:44.597]我深爱着时间
[02:44.597]2 3 4 5 no
[02:45.547]
[02:45.547]オレたちがI chiban
[02:48.871]我们才是第一
[02:48.871]2 3 4 5 no
[02:50.203]
[02:50.203]オレたちがI chiban
[02:53.556]我们才是第一
[02:53.556]ほのぼのなんてもんじゃない
[02:55.782]可不止是温馨氛围
[02:55.782]モノホンのボンノー108
[02:57.704]货真价实的暴走族108
[02:57.704]いつだってカンノー的な
[02:59.427]始终贯彻感官式
[02:59.427]ダンスフロア
[03:00.316]舞池哲学
[03:00.316]I do work to a 108 tempo
[03:02.350]我随着108节拍工作
[03:02.350]しょっちゅうrockできない?まだ
[03:04.786]经常无法摇摆？还早呢
[03:04.786]We go make you move we gonna make you high
[03:06.613]我们要让你动起来 让你嗨翻天
[03:06.613]貸せmic
[03:07.529]递来麦克风
[03:07.529]ボスだなーオリジナル
[03:09.135]不愧是老大 原创新鲜
[03:09.135]チェカチェカブーン
[03:10.408]咔嚓咔嚓砰
[03:10.408]チカッで踊りな
[03:11.462]在闪光中起舞吧
[03:11.462]乗り出す体右左交差
[03:13.117]身体前倾 左右交叉
[03:13.117]Follow me on a ride rolla coaster
[03:15.286]跟随我乘坐云霄飞车
[03:15.286]国境越えてもみな同じ空の下
[03:17.604]跨越国界 同在一片天空下
[03:17.604]Get down get down get down
[03:20.456]动起来 动起来 动起来
[03:20.456]ダンスシューズ
[03:21.620]舞鞋
[03:21.620]アバンチュール
[03:22.629]浪漫冒险
[03:22.629]毎週ノリはこの酒とグルーヴ
[03:24.668]每周的节奏伴着美酒与律动
[03:24.668]バキバキにつまんでな
[03:26.767]尽情挥洒汗水吧
[03:26.767]Teriyaki boyz peace sa yo na ra
[03:29.355]照烧男孩和平 再见
[03:29.355]