[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:Celebrity Death Match]
[ar:Teriyaki Boyz (テリヤキ・ボーイズ)]
[al:Beef Or Chicken,Heartbreaker(Full Phatt Remix)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Celebrity Death Match - Teriyaki Boyz (テリヤキ・ボーイズ)
[00:06.730]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.730]词：ILMARI/RYO-Z/VERBAL/WISE
[00:13.470]
[00:13.470]曲：DAN THE AUTOMATOR
[00:20.208]
[00:20.208]切り込み隊長ゴングと
[00:21.985]随着先锋队长敲响的铜锣
[00:21.985]同時にヌンチャクflow
[00:23.450]双节棍般的韵律即刻迸发
[00:23.450]テリヤキはエリマキトカゲ並
[00:25.180]照烧军团如同变色龙潜行
[00:25.180]スピードーレーサー
[00:26.345]疾驰如赛车手
[00:26.345]脚光浴びる珍種I'll beat you anyway
[00:28.276]聚光灯下的异类 我必将击溃你
[00:28.276]Celebrity death match
[00:29.141]名人死亡竞赛
[00:29.141]The game be played
[00:30.197]战局已开启
[00:30.197]Come to step up
[00:31.320]前来应战吧
[00:31.320]You got beef well my bad
[00:32.659]你心怀怨怼 而我游刃有余
[00:32.659]I got chicken
[00:33.491]手握鸡肉筹码
[00:33.491]堀り潜るモグラkeep diggin
[00:35.619]地底穿行的鼹鼠永不停爪
[00:35.619]Non stopなカウンターばかり
[00:37.615]无止境的连击如潮水
[00:37.615]打ち返すたびに
[00:38.652]每记反击都让
[00:38.652]パッション燃やしてく
[00:40.236]激情愈发炽烈
[00:40.236]たえずいつも以上あげてく
[00:42.118]时刻突破极限蓄势待发
[00:42.118]4人tag暴れだすぞ
[00:43.297]四人组即将肆虐全场
[00:43.297]一気に全部(ブンブン)
[00:44.974]火力全开(呼啸而过)
[00:44.974]つけよスピーカーmaximum
[00:46.237]调至最大音量震碎耳膜
[00:46.237]ポーカーフェイスになれずに
[00:48.022]无法保持扑克脸
[00:48.022]乗っちゃう
[00:48.833]彻底沉溺其中
[00:48.833]B boysもっと酔っちゃう
[00:50.190]B-boy们更加酣畅淋漓
[00:50.190]セレブなギャルも
[00:51.266]名媛淑女们也
[00:51.266]暮れるまでおどっちゃう
[00:52.797]纵情舞动至夜幕低垂
[00:52.797]Uhh welcome
[00:53.912]欢迎来到
[00:53.912]Ahh celebrity death match
[00:55.787]名人死亡竞赛
[00:55.787]Uhh welcome
[00:57.923]欢迎来到
[00:57.923]Ahh celebrity death match
[00:59.952]名人死亡竞赛
[00:59.952]Uhh welcome
[01:01.697]欢迎来到
[01:01.697]Ahh celebrity death match
[01:04.044]名人死亡竞赛
[01:04.044]Uhh welcome
[01:06.202]欢迎来到
[01:06.202]Ahh celebrity death match
[01:08.171]名人死亡竞赛
[01:08.171]Yes I'm dressed in freshなbapeの
[01:09.702]没错 我身着崭新BAPE的
[01:09.702]メッシュキャップ
[01:10.836]网眼帽
[01:10.836]そしてスニーカーおろしたて
[01:12.749]脚下是刚拆封的球鞋
[01:12.749]待て待て俺らfunky4
[01:14.321]稍等 我们可是放克四人组
[01:14.321]ノンフィクション
[01:15.471]非虚构剧情
[01:15.471]ノンタランティーノ
[01:16.846]非塔伦蒂诺式戏码
[01:16.846]これが好きなみんなはアミーゴ
[01:18.741]喜爱这一切的皆是挚友
[01:18.741]日本語しゃべる外人
[01:20.027]说着日语的外来客
[01:20.027]Likeサンコン
[01:21.180]犹如三冠王
[01:21.180]あMC達大怪我
[01:22.566]MC们当心重伤
[01:22.566]Every time I step up come on
[01:24.592]每次登场都势不可挡
[01:24.592]俺はkillするMC
[01:25.753]我是MC杀手
[01:25.753]君の名前はbill
[01:27.086]你的名字将列入阵亡名单
[01:27.086]わかるだろ結末
[01:28.413]结局早已注定
[01:28.413]ビョーキな俺のビジネスの哲学
[01:30.413]我病态的生意哲学
[01:30.413]「1＋1」?hmmm4
[01:32.295]「1+1」？嗯…答案是四
[01:32.295]Thousand ohナウマン象
[01:34.156]千倍震撼 宛如猛犸象
[01:34.156]よりextra large科学反応
[01:36.233]引发超大规模化学反应
[01:36.233]止められない30'sボーイバンド
[01:38.271]三十代男团势不可遏
[01:38.271]もう一度?ならsay one more
[01:40.939]再来一次？那就喊安可
[01:40.939]Uhh welcome
[01:42.730]欢迎来到
[01:42.730]Ahh celebrity death match
[01:44.482]名人死亡竞赛
[01:44.482]Uhh welcome
[01:46.505]欢迎来到
[01:46.505]Ahh celebrity death match
[01:48.618]名人死亡竞赛
[01:48.618]Uhh welcome
[01:50.514]欢迎来到
[01:50.514]Ahh celebrity death match
[01:52.914]名人死亡竞赛
[01:52.914]Uhh welcome
[01:54.686]欢迎来到
[01:54.686]Ahh celebrity death match
[01:57.104]名人死亡竞赛
[01:57.104]ブセレのマッチデス
[01:58.665]华丽对决的死亡擂台
[01:58.665]わさぎなチャンネェ
[01:59.799]浮华躁动的频道
[01:59.799]パイオツカイデェ
[02:00.870]挥金如土的排场
[02:00.870]シスゥつまんでもんで
[02:02.234]即便无聊透顶也要
[02:02.234]テーボタン2
[02:03.054]按下双倍速快进
[02:03.054]かけあがるマウンテンジィフゥ
[02:05.008]攀登至娱乐之巅
[02:05.008]えるもぉミィゴォ
[02:06.152]有的成为盟友
[02:06.152]えないもミィゴォ
[02:07.243]有的沦为敌手
[02:07.243]ちゃんと分別したら朝のヒーコー
[02:09.374]仔细分类后只剩清晨的唏嘘
[02:09.374]Nigoズヒルギロッポンb boy
[02:11.076]Nigo风格的华丽东京B-boy
[02:11.076]ヤキテリイズボー
[02:12.467]照烧男孩
[02:12.467]Bring theイズノォ
[02:13.531]带来正宗风味
[02:13.531]Oh マッチメイクだ ギブアップ
[02:15.747]哦 胜负已定 速速投降
[02:15.747]しぼり出すまで
[02:16.689]榨干你最后一滴
[02:16.689]打ちのめしてリングアウト
[02:18.253]直至击飞出界
[02:18.253]品格うたがわしい連中
[02:19.552]品行可疑之徒
[02:19.552]ひっかくセレブに
[02:20.643]抓挠作态的名流
[02:20.643]厳重注意とブーイング
[02:22.168]将遭严正警告与倒彩
[02:22.168]てんかいは優位にもってく
[02:23.819]战局由我主导
[02:23.819]急所ピンポイント シューティング
[02:25.891]精准狙击致命弱点
[02:25.891]さぁゴングなる 文句あるなら
[02:27.806]听 铜锣已响 若有怨言
[02:27.806]Pay the price if you play the game
[02:46.124]若参与游戏 就要付出代价
[02:46.124]Uhh welcome
[02:47.510]欢迎来到
[02:47.510]Ahh celebrity death match
[02:49.553]名人死亡竞赛
[02:49.553]Uhh welcome
[02:51.334]欢迎来到
[02:51.334]Ahh celebrity death match
[02:53.582]名人死亡竞赛
[02:53.582]Uhh welcome
[02:55.520]欢迎来到
[02:55.520]Ahh celebrity death match
[02:57.703]名人死亡竞赛
[02:57.703]Uhh welcome
[02:59.558]欢迎来到
[02:59.558]Ahh celebrity death match
[03:02.167]名人死亡竞赛
[03:02.167]