[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:Helter Skelter]
[ar:Siouxsie And The Banshees]
[al:The Scream]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Helter Skelter - Siouxsie And The Banshees
[00:50.933]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:50.933]When I get
[00:53.573]当我抵达
[00:53.573]To the bottom
[00:56.083]滑梯的底端
[00:56.083]I go back
[00:58.313]我又转身
[00:58.313]To the top of the slide
[01:02.202]重新攀上顶端
[01:02.202]When I stop
[01:04.242]当我停下
[01:04.242]I turn and I go for a ride
[01:07.492]转身开启新的轮回
[01:07.492]When I get to the bottom when I see you again yeah
[01:26.161]滑至尽头时 我又与你重逢
[01:26.161]When I get to the bottom
[01:27.481]当我滑落至最低处
[01:27.481]I go back to the top of the slide
[01:29.991]我又回到滑梯顶端
[01:29.991]When I stop I turn go for a ride
[01:33.130]驻足转身 开始新一轮滑行
[01:33.130]When I get to the bottom when I see you again yeah
[01:42.070]滑至尽头时 我又与你重逢
[01:42.070]I don't you don't you want me to make you
[01:48.310]你不愿让我为你沉沦
[01:48.310]I'm coming down fast
[01:49.530]我急速坠落
[01:49.530]But I'm miles above you
[01:54.700]却仍凌驾于你之上
[01:54.700]Tell me tell me tell me
[01:57.810]告诉我 快告诉我
[01:57.810]Tell me the answer
[02:00.740]告诉我答案
[02:00.740]Well you maybe a lover
[02:01.978]或许你是个情人
[02:01.978]But you ain't no dancer
[02:05.847]却不懂舞步轻盈
[02:05.847]So look out helter skelter
[02:08.776]当心这混乱滑梯
[02:08.776]La la la la la la la
[02:10.346]
[02:10.346]Helter skelter
[02:11.826]天旋地转
[02:11.826]La la la la la la la
[02:13.356]
[02:13.356]Helter skelter
[02:15.116]天旋地转
[02:15.116]La la la la la la la
[02:19.025]
[02:19.025]Helter skelter
[02:32.292]天旋地转
[02:32.292]When I get to the bottom
[02:33.632]当我滑落至最低处
[02:33.632]I go back to the top of the slide
[02:36.032]我又回到滑梯顶端
[02:36.032]When I stop I turn go for a ride
[02:39.462]驻足转身 开始新一轮滑行
[02:39.462]When I get to the bottom when I see you again yeah
[02:48.162]滑至尽头时 我又与你重逢
[02:48.162]I don't know don't you want me to make you
[02:54.442]不知你是否愿意让我
[02:54.442]I'm coming down fast
[02:56.052]我急速坠落
[02:56.052]But don't let me take you
[03:00.722]但别让我带你沉沦
[03:00.722]Tell me tell me tell me
[03:03.862]告诉我 快告诉我
[03:03.862]Tell me the answer
[03:06.742]告诉我答案
[03:06.742]Well you maybe a lover
[03:08.112]或许你是个情人
[03:08.112]But you ain't no f**kin' dancer
[03:11.912]却跟不上舞步的节奏
[03:11.912]So look out helter skelter
[03:14.752]当心这混乱滑梯
[03:14.752]La la la la la la la
[03:16.192]
[03:16.192]Helter skelter
[03:17.952]天旋地转
[03:17.952]La la la la la la la
[03:19.342]
[03:19.342]Helter skelter
[03:20.992]天旋地转
[03:20.992]La la la la la la la
[03:24.731]
[03:24.731]Helter skelter
[03:28.951]天旋地转
[03:28.951]Helter skelter
[03:32.071]天旋地转
[03:32.071]Helter skelter
[03:34.271]天旋地转
[03:34.271]I coming down fast
[03:38.011]我急速坠落
[03:38.011]When I get to the bottom
[03:39.551]当我滑落至最低处
[03:39.551]I go back to the top
[03:40.871]我又回到滑梯顶端
[03:40.871]Of the slide where I stop
[03:42.780]在停驻的起点徘徊
[03:42.780]