[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:I've Got The World On A String]
[ar:Sarah Vaughan]
[al:How Long Has This Been Going On?]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I've Got The World On A String (Remastered 1990) - Sarah Vaughan/Oscar Peterson/Joe Pass/Louie Bellson/Ray Brown
[00:06.841]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.841]I've got the world on a string
[00:10.761]世界仿佛尽在掌握
[00:10.761]Sitting on a rainbow
[00:13.340]坐在彩虹之上
[00:13.340]Got the string around my finger
[00:18.190]命运之绳绕指柔
[00:18.190]What a world what a life I'm in love
[00:26.080]多美妙的世界 多美好的生活 我坠入爱河
[00:26.080]I got a song that I sing
[00:29.050]心中有歌要欢唱
[00:29.050]I can make the rain go
[00:31.970]指尖轻挥雨消散
[00:31.970]Anytime I move my finger
[00:36.480]随心所欲舞风云
[00:36.480]Lucky me can't you see I'm in love
[00:43.370]幸运如我 你看不出我已沉醉爱河
[00:43.370]Life is a beautiful thing
[00:47.720]生活如此美妙
[00:47.720]As long as I hold the string
[00:52.470]只要我紧握手中线
[00:52.470]I'd be a silly so-and-so
[00:57.040]若我轻易放手
[00:57.040]If I should ever let it go
[01:01.560]那该有多愚蠢可笑
[01:01.560]I've got the world on a string
[01:05.970]世界仿佛尽在掌握
[01:05.970]Sitting on a rainbow
[01:08.800]坐在彩虹之上
[01:08.800]Got the string around my finger
[01:12.530]命运之绳绕指柔
[01:12.530]What a world what a life I'm in love
[01:21.699]多美妙的世界 多美好的生活 我坠入爱河
[01:21.699]I've got the world on a string
[01:24.549]世界仿佛尽在掌握
[01:24.549]I'm sitting on a rainbow
[01:27.019]我坐在彩虹之上
[01:27.019]Got the string around my finger
[01:31.839]命运之绳绕指柔
[01:31.839]What a world what a life I'm in love
[01:40.019]多美妙的世界 多美好的生活 我坠入爱河
[01:40.019]I've got a song that I sing
[01:43.159]我有歌要唱
[01:43.159]I can make the rain go
[01:45.979]指尖轻挥雨消散
[01:45.979]Anytime I move my finger
[01:50.659]随心所欲舞风云
[01:50.659]Lucky me can't you see I'm in love
[01:57.439]幸运如我 你看不见吗 我正沐浴爱河
[01:57.439]Life's a beautiful thing
[02:01.999]生活如此美妙
[02:01.999]As long as I hang on to the string
[02:06.619]只要我紧握手中希望
[02:06.619]I'd be a silly so and so
[02:11.269]若轻易放手
[02:11.269]If I should ever let it go
[02:18.858]那该有多愚蠢可笑
[02:18.858]I've got the world on a string
[02:21.458]世界仿佛尽在掌握
[02:21.458]I'm sitting on a rainbow
[02:23.348]我坐在彩虹之上
[02:23.348]Got the string around my finger
[02:26.648]命运之绳绕指柔
[02:26.648]What a world what a life I'm in love
[03:49.673]多美妙的世界 多美好的生活 我坠入爱河
[03:49.673]I've got the world on a string
[03:53.053]世界仿佛尽在掌握
[03:53.053]I'm sitting on a rainbow
[03:55.433]我坐在彩虹之上
[03:55.433]Got the string around my finger
[03:59.423]命运之绳绕指柔
[03:59.423]What a world what a life I'm in love
[04:06.413]多美妙的世界 多美好的生活 我坠入爱河
[04:06.413]I've got a song that I sing
[04:11.233]我有歌要唱
[04:11.233]I can make the rain go
[04:12.753]指尖轻挥雨消散
[04:12.753]Anytime I move my finger
[04:18.623]随心所欲舞风云
[04:18.623]Lucky me can't you see I'm in love
[04:25.173]幸运如我 你看不见吗 我正沐浴爱河
[04:25.173]Life's a beautiful thing
[04:29.123]生活如此美妙
[04:29.123]As long as I hang on to the string
[04:34.953]只要我紧握手中希望
[04:34.953]I'd be a silly so and so
[04:38.993]若轻易放手
[04:38.993]If I should ever let it go
[04:43.562]那该有多愚蠢可笑
[04:43.562]I've got the world got the world
[04:45.842]我拥有这世界 拥有这世界
[04:45.842]Got the world on a string
[04:48.282]整个世界都在我掌心
[04:48.282]I'm sitting on a rainbow
[04:50.962]我坐在彩虹之上
[04:50.962]Got the string around my finger
[04:54.292]命运之绳绕指柔
[04:54.292]What a world what a life I'm in love
[05:06.011]多美妙的世界 多美好的生活 我坠入爱河
[05:06.011]What a world what a life I'm in love
[05:13.031]多美妙的世界 多美好的生活 我坠入爱河
[05:13.031]What a world what a life I'm in love
[05:20.571]多美妙的世界 多美好的生活 我坠入爱河
[05:20.571]I'm in love
[05:22.031]我坠入爱河
[05:22.031]Yeah yeah yeah
[05:23.531]
[05:23.531]I'm in love
[05:26.761]我坠入爱河
[05:26.761]