[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:Big House Blues]
[ar:Pink Anderson]
[al:Blues Legend]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Big House Blues - Pink Anderson
[00:05.587]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.587]Written by：Traditional
[00:11.174]
[00:11.174]I'm out of my way to the big house'
[00:16.235]我正偏离正途 走向铁窗深处
[00:16.235]And I don't even care
[00:25.527]而我毫不在乎
[00:25.527]I'm on my way to the big house'
[00:28.898]我正踏上通往监狱的路
[00:28.898]And I don't even care
[00:37.421]而我毫不在乎
[00:37.421]I'm making left turn
[00:41.073]我正左转驶入歧途
[00:41.073]And I'm making to leg to share
[00:49.748]迈出这条无法回头的路
[00:49.748]I wouldn't mind going to the big house'
[00:53.479]我不介意锒铛入狱
[00:53.479]But I got to stay there so long
[01:02.763]只是刑期漫长难熬
[01:02.763]I wouldn't mind going to the big house'
[01:06.334]我不介意锒铛入狱
[01:06.334]Care but I got to stay there so long
[01:15.217]虽要长居于此 却也无妨
[01:15.217]They got me excuse of murder
[01:19.117]他们以谋杀罪名将我冤枉
[01:19.117]When I ain't done nothing wrong
[01:26.177]可我明明清白坦荡
[01:26.177]But ain't got no money
[01:30.876]身无分文度日艰难
[01:30.876]And a job is hard to find
[01:40.422]求职无门前路茫茫
[01:40.422]I ain't got me no money
[01:44.496]囊中羞涩举步维艰
[01:44.496]And a job is hard to find
[01:53.073]求职无门前路茫茫
[01:53.073]I've been outlive so long
[01:56.961]漂泊在外太久太久
[01:56.961]I ain't got one lousy dime
[02:04.754]兜里掏不出一个铜板
[02:04.754]Lot of cnce had a women
[02:10.619]曾有个女人纠缠不休
[02:10.619]And she did not mean me no good
[02:20.096]她对我没安好心
[02:20.096]Nor I once had I women
[02:23.639]我也曾有过相好
[02:23.639]And the women did not mean me no good
[02:32.986]那女人同样不怀好意
[02:32.986]And she gave me somewhere trouble
[02:36.772]她给我惹来一堆麻烦
[02:36.772]I have to move from a neighborhoood
[03:21.779]我不得不离开这片街区
[03:21.779]I guess it's all I got to say
[03:26.124]我想这就是我要说的全部
[03:26.124]In the big house I soon will be
[03:35.685]很快我就要进大牢了
[03:35.685]It's all I got to say
[03:39.603]这就是我要说的全部
[03:39.603]In the big house I soon will be
[03:48.222]很快我就要进大牢了
[03:48.222]After this hard time of work
[03:52.033]经历了这段艰难的工作时光
[03:52.033]Somebody please come and get hold me
[03:59.017]谁来帮帮我吧
[03:59.017]