[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:A Woman, A Lover, A Friend (Album Version)]
[ar:Otis Redding]
[al:Otis Redding - Stax Profiles]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]A Woman, A Lover, A Friend (alternate version) - Otis Redding
[00:08.400]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.400]Written by：Sidney Wych
[00:16.819]
[00:16.819]I want me somebody to hold my hand
[00:25.428]我渴望有人能牵起我的手
[00:25.428]Somebody to love me and understand
[00:33.976]有人疼我懂我心意相投
[00:33.976]I want me a woman
[00:37.156]我寻觅一位知心人
[00:37.156]I want a lover I want a friend oh
[00:49.435]要爱人 要知己 此生相守
[00:49.435]I want me somebody to share my love
[00:58.114]我渴望有人共享这深情
[00:58.114]Lovin' is something I gotta have
[01:05.984]爱是我生命中不可或缺的光明
[01:05.984]I want me a woman
[01:10.124]我寻觅一位知心人
[01:10.124]I want a lover I want a friend
[01:19.944]要爱人 要知己 风雨同舟
[01:19.944]I don't want a fancy gal
[01:26.214]我不需要光鲜亮丽的姑娘
[01:26.214]Powder and paint
[01:29.933]浓妆艳抹的容颜
[01:29.933]And I don't want me a woman
[01:34.053]也不想要一个自以为
[01:34.053]Who thinks she's a saint
[01:36.953]圣洁无暇的女人
[01:36.953]I'm lookin' for someone
[01:41.483]我在寻找一个
[01:41.483]Who's not make believe
[01:45.423]真实不做作的人
[01:45.423]And doesn't mind giving
[01:48.442]她懂得付出
[01:48.442]So that she may receive
[01:53.702]也愿意接受真心
[01:53.702]I want me somebody somewhere around
[02:01.561]我渴望遇见某个对的人
[02:01.561]That's looking for someone
[02:04.721]那个也在寻找真爱的人
[02:04.721]Tee pound for pound
[02:10.131]彼此相称相配
[02:10.131]Oooh I want me a woman
[02:13.611]噢 我渴望遇见一个她
[02:13.611]I want a lover I want a friend
[02:25.740]要爱人 要知己 风雨同舟
[02:25.740]Yeah
[02:30.580]是的
[02:30.580]I want this little girl right now
[02:34.700]此刻我只想要这个女孩
[02:34.700]I Want to run away now
[02:38.750]想现在就带她远走高飞
[02:38.750]Want her really how now
[02:41.689]渴望此刻拥有她
[02:41.689]Ah baby
[02:46.169]啊 亲爱的
[02:46.169]Come on baby
[02:49.519]来吧 宝贝
[02:49.519]Need you right here by my side now
[02:53.818]此刻需要你依偎身旁
[02:53.818]I need you to protect me
[02:57.398]渴望你守护我
[02:57.398]I need you to stand right by me
[03:00.657]渴望你坚定相伴
[03:00.657]And I want you
[03:01.476]我只要你
[03:01.476]And I want you to just
[03:02.666]只要你全心相待
[03:02.666]Come on baby
[03:03.996]来吧 宝贝
[03:03.996]And I want you
[03:04.836]我只要你
[03:04.836]I want you I want you
[03:06.086]我渴望你 我渴望你
[03:06.086]I want you I want you
[03:07.476]我渴望你 我渴望你
[03:07.476]I want you I want you
[03:09.686]我渴望你 我渴望你
[03:09.686]I want you I want you
[03:11.616]我渴望你 我渴望你
[03:11.616]