[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:Happy Song (Album Version)]
[ar:Otis Redding]
[al:Otis Redding - Stax Profiles]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Happy Song (Dum Dum) (alternate version) - Otis Redding
[00:11.150]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.150]When I sing this song
[00:16.347]当我唱起这首歌
[00:16.347]Singing it for my baby
[00:20.647]为我的爱人而唱
[00:20.647]She's the only one that can bring me joy
[00:24.987]她是唯一能带给我快乐的人
[00:24.987]Thats why I sing these happy songs
[00:29.036]所以我唱这些快乐的歌
[00:29.036]They go
[00:30.526]它们这样唱
[00:30.526]Dum dum baby de dum dum
[00:35.396]咚咚宝贝咚咚咚
[00:35.396]Dum dum baby de dum dum
[00:40.476]咚咚宝贝咚咚咚
[00:40.476]Dum dum baby de dum dum
[00:43.606]咚咚宝贝咚咚咚
[00:43.606]Come on now
[00:45.586]来吧现在
[00:45.586]Happy song happy song now
[00:49.726]快乐的歌 此刻欢唱
[00:49.726]On a cold rainy windy night
[00:54.225]在寒冷风雨交加的夜晚
[00:54.225]She'd shut off the door she cut off the light
[00:59.204]她关上门 熄灭灯光
[00:59.204]She hold me and squeeze me tight
[01:03.154]紧紧拥抱我
[01:03.154]She tells me Big O
[01:05.214]她轻声对我说
[01:05.214]Everything's gonna be all right
[01:07.493]一切都会好起来
[01:07.493]And I go
[01:09.023]而我回应着
[01:09.023]Dum dum baby de dum dum better (Incomprehensible)
[01:14.033]嘟嘟宝贝嘟嘟嘟 更美好（难以理解）
[01:14.033]Dum dum baby de dum dum do it again
[01:18.643]嘟嘟宝贝嘟嘟嘟 再来一次
[01:18.643]Dum dum baby de dum dum
[01:21.923]咚咚宝贝咚咚咚
[01:21.923]Come on now
[01:23.753]来吧现在
[01:23.753]Those happy songs
[01:25.703]那些快乐的歌
[01:25.703]Happy happy song
[01:31.313]快乐 快乐的歌
[01:31.313]Come on
[01:37.633]来吧
[01:37.633]Bring my breakfast to the table
[01:42.452]把早餐端到桌上
[01:42.452]When I go to work she'll know I'm able
[01:47.202]当我出门工作时 她知道我能行
[01:47.202]Do my job I come back in
[01:50.602]完成工作后准时归家
[01:50.602]You wanna see my babys face
[01:53.502]只想看看宝贝的笑颜
[01:53.502]Grin grin grin grin
[01:55.462]笑容 笑容 笑容 笑容
[01:55.462]I go
[01:57.082]我出发
[01:57.082]Dum dum baby de dum dum bell ringing
[02:01.640]咚咚宝贝咚咚 钟声轻响
[02:01.640]Dum dum baby de dum dum
[02:04.209]咚咚宝贝咚咚咚
[02:04.209]Sing these happy songs
[02:06.789]唱着这些快乐的歌
[02:06.789]Lovely lovely song
[02:09.229]美妙动人的旋律
[02:09.229]Sweet soul song
[02:11.549]甜蜜灵魂的乐章
[02:11.549]Those good old happy songs
[02:13.979]那些经典欢愉的老歌
[02:13.979]It gives you such a feelin'
[02:15.899]让你心潮澎湃
[02:15.899]A lovely lovely feelin'
[02:18.529]如此美妙动人的感受
[02:18.529]It makes you wanna shout
[02:21.029]令你忍不住欢呼
[02:21.029]In fact it knocks you out
[02:23.519]甚至让你沉醉其中
[02:23.519]Those happy happy songs
[02:25.819]那些欢快的歌谣
[02:25.819]Those good old lovely songs
[02:28.269]那些美好的老情歌
[02:28.269]Those sweet little Russian one song
[02:30.459]那首甜蜜的俄罗斯小调
[02:30.459]Those good old lovely songs
[02:32.699]那些美好的老情歌
[02:32.699]Those sweet soul music songs
[02:35.219]那些灵魂乐经典
[02:35.219]Those good old lovely songs
[02:37.208]那些美好的老情歌
[02:37.208]