[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:(I Can't Get No) Satisfaction (Album Version)]
[ar:Otis Redding]
[al:Otis Redding - Stax Profiles]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000](I Can't Get No) Satisfaction (alternate version) - Otis Redding
[00:14.316]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.316]I can't get no satisfaction
[00:20.805]我无法得到满足
[00:20.805]I can't get no satisfaction
[00:26.485]我无法得到满足
[00:26.485]I have tried I have tried
[00:29.425]我尝试过 我尝试过
[00:29.425]I have tried I have tried
[00:32.755]我尝试过 我尝试过
[00:32.755]I can't get me no ha ha
[00:35.695]我依然得不到 哈 哈
[00:35.695]I can't get no uh now
[00:39.843]我无法满足 呃 现在
[00:39.843]When I'm driving in my car
[00:42.832]当我开车行驶在路上
[00:42.832]And the man talks on the radio
[00:46.422]电台里传来喋喋不休的声音
[00:46.422]Keep tellin' me more and more
[00:48.832]不断向我灌输更多无谓的信息
[00:48.832]About that useless information
[00:52.412]那些毫无用处的琐碎消息
[00:52.412]He's tryin' to mess up my imagination
[00:55.412]他正试图扰乱我的思绪
[00:55.412]And I can't get me no no no
[00:58.782]而我却始终得不到 得不到
[00:58.782]And I can't get me no no
[01:02.221]我始终无法获得满足 无法
[01:02.221]Hey hey hey what I say
[01:05.221]嘿 嘿 嘿 我在说什么
[01:05.221]You gotta gotta gotta groovy
[01:09.161]你必须 必须 必须摇摆起来
[01:09.161]We gotta have it we gotta have it
[01:11.921]我们必须拥有它 我们必须得到它
[01:11.921]We gotta have it we gotta have it
[01:15.191]我们必须拥有它 我们必须得到它
[01:15.191]Keep on grooving keep on grooving
[01:18.191]继续摇摆 继续摇摆
[01:18.191]We keep on grooving God no my yeah
[01:22.521]我们不停摇摆 天啊 不 我的 耶
[01:22.521]I can't get no satisfaction
[01:29.420]我无法得到满足
[01:29.420]I can't get no no satisfaction
[01:34.970]我得不到 得不到满足
[01:34.970]I have tried I have tried
[01:38.060]我尝试过 我尝试过
[01:38.060]I have tried I have tried tried tried
[01:41.630]我试过 试过 试过
[01:41.630]I can't get me no no no
[01:43.869]我就是得不到 得不到
[01:43.869]And I can't get me no no no no
[01:47.708]我始终得不到满足 不 不 不
[01:47.708]We gotta groove it groove it oh my now
[01:52.297]让我们尽情摇摆 摇摆 就在此刻
[01:52.297]We keep on knockin' knockin' baby yeah
[01:55.547]我们不停敲击 敲击 亲爱的 耶
[01:55.547]Au gotta gotta have it
[01:57.887]噢 必须 必须拥有
[01:57.887]We gotta keep keep ah
[02:01.436]我们要 继续 继续 啊
[02:01.436]Whatever why won't you wait for time
[02:03.686]无论如何 为何不愿等待时机
[02:03.686]This little girl is tryin' to put me down
[02:06.736]这女孩总想让我难堪
[02:06.736]I keep on runnin' round in my sleep
[02:09.776]我在梦中不停奔跑徘徊
[02:09.776]I keep on messin' up any beat
[02:13.255]我总把节奏搞得一团糟
[02:13.255]I keep on rockin' I try to find me
[02:16.465]我继续摇摆 试图寻找自我
[02:16.465]Somebody to love me
[02:17.925]寻找一个爱我的人
[02:17.925]And give me some reaction
[02:19.715]给我些许回应
[02:19.715]And I can find nobody no no nobody
[02:23.155]却找不到任何人 没有 没有 没有人
[02:23.155]Give me no faction faction
[02:26.184]没人给我归属感 归属感
[02:26.184]Faction got to have it
[02:27.874]必须得到这份归属
[02:27.874]A satisfaction we got to have it
[02:31.014]这份满足 我们必须拥有
[02:31.014]A satisfaction earlier in the morning
[02:34.163]清晨时分 渴望一丝满足
[02:34.163]The satisfaction later in the evening
[02:37.473]夜幕降临 仍寻不到慰藉
[02:37.473]Gonna satisfaction and don't make my (Incomprehensible)
[02:40.523]给我满足 别让我（含糊不清）
[02:40.523]Gonna satisfaction and don't make my (Incomprehensible)
[02:44.082]给我满足 别让我（含糊不清）
[02:44.082]Gonna satisfaction and don't make my (Incomprehensible)
[02:48.602]给我满足 别让我（含糊不清）
[02:48.602]