[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:It's All In The Game]
[ar:Jimmy Witherspoon]
[al:Blue Spoon/Spoon In London]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]It's All In The Game - Jimmy Witherspoon
[00:00.561]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.561]Many a tear has to fall
[00:07.090]多少泪水曾悄然滑落
[00:07.090]But it's all in the game
[00:17.400]但这不过是爱情游戏的一部分
[00:17.400]All in the wonderful game
[00:21.980]这场美妙游戏的全部
[00:21.980]That we know as love
[00:33.330]我们称之为爱
[00:33.330]You have words with him
[00:40.850]你与他争执不休
[00:40.850]And your future's looking dim
[00:47.890]未来似乎黯淡无光
[00:47.890]But these things your hearts can rise above
[01:01.020]但心灵终将超越这些困顿
[01:01.020]Once in a while
[01:03.750]终会有那么一刻
[01:03.750]He won't call but it's all in the game
[01:16.650]他虽沉默 却暗藏情愫
[01:16.650]Soon he'll be
[01:18.130]很快他将
[01:18.130]There at your side with a sweet bouquet
[01:33.610]手捧鲜花 来到你身旁
[01:33.610]And he'll kiss your lips
[01:40.690]轻吻你的唇
[01:40.690]And caress your waiting fingertips
[01:48.199]抚慰你等待的指尖
[01:48.199]And your heart will fly away
[02:03.299]让你的心随风飞扬
[02:03.299]And he'll kiss your lips
[02:11.289]轻吻你的唇
[02:11.289]And caress your waiting fingertips
[02:18.309]抚慰你等待的指尖
[02:18.309]And your heart will fly away
[02:32.988]让你的心随风飞扬
[02:32.988]Fly away
[02:40.257]飞向远方
[02:40.257]Yes fly away
[02:47.567]是的 展翅高飞
[02:47.567]