[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:Starless Night]
[ar:日韩群星]
[al:Wish/Starless Night]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Starless Night - 日韩群星
[00:06.040]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.040]词：OLIVIA/SPACE CRITTER
[00:12.080]
[00:12.080]曲：小幡英之
[00:18.130]
[00:18.130]I reached into the sky
[00:23.117]我伸手触碰天际
[00:23.117]思いは届かなくて
[00:29.664]思念却无法传达
[00:29.664]小さく空に消えた
[00:34.689]最终消散在天际
[00:34.689]色とりどりの風船
[00:40.854]五彩斑斓的气球
[00:40.854]I'm alone
[00:42.445]我孤身一人
[00:42.445]行き先のない
[00:44.163]轻轻牵起
[00:44.163]私の手を
[00:46.758]我这双无处可去的手
[00:46.758]そっとつないでくれた
[00:53.362]温柔地与我十指相扣
[00:53.362]Starless night
[00:54.353]无星之夜
[00:54.353]過去の影振り返らない
[00:58.806]不再回望过往的阴影
[00:58.806]感じたいあなたのぬくもり
[01:04.930]只想感受你怀中的温度
[01:04.930]Tears are falling down
[01:06.092]泪水悄然滑落
[01:06.092]迷っても離しはしない
[01:10.408]纵然迷茫也绝不松开
[01:10.408]つないだあなたの手を
[01:19.266]与你紧紧相扣的双手
[01:19.266]Sometimes we fall apart
[01:24.669]我们有时也会迷失
[01:24.669]臆病になってしまうけど
[01:30.949]心中难免生出怯懦
[01:30.949]きっと人はそこから
[01:36.188]但人们定能在此刻
[01:36.188]何かを見つけ出せるはず
[01:42.407]找寻到某些珍贵之物
[01:42.407]Take my hand
[01:44.279]牵起我的手
[01:44.279]脆く不完全な二人だから
[01:48.170]正因我们是脆弱不完美的存在
[01:48.170]ずっと手をつないでいる
[01:54.778]才要永远紧扣彼此的手
[01:54.778]Starless night
[01:55.893]无星之夜
[01:55.893]唇が弱音吐いても
[02:00.244]即使唇间泄出软弱话语
[02:00.244]信じたいあなたのぬくもり
[02:06.307]仍想相信你怀中的温度
[02:06.307]Endless love
[02:07.572]永恒之爱
[02:07.572]矛盾さえ愛せてるのは
[02:11.967]连矛盾都能包容的缘由
[02:11.967]You are my shining star
[02:44.533]你是我璀璨的星辰
[02:44.533]Starless night
[02:45.664]无星之夜
[02:45.664]過去の影振り返らない
[02:50.005]不再回望过往的阴影
[02:50.005]感じたいあなたのぬくもり
[02:56.163]只想感受你怀中的温度
[02:56.163]Tears falling down
[02:57.295]泪水悄然滑落
[02:57.295]迷っても離しはしない
[03:01.686]纵然迷茫也绝不松开
[03:01.686]つないだあなたを
[03:04.954]与你紧紧相扣的双手
[03:04.954]Starless night
[03:06.044]无星之夜
[03:06.044]唇が弱音吐いても
[03:10.454]即使唇间泄出软弱话语
[03:10.454]信じたいあなたのぬくもり
[03:16.627]仍想相信你怀中的温度
[03:16.627]Endless love
[03:17.759]永恒之爱
[03:17.759]矛盾さえ愛せてるのは
[03:22.140]连矛盾都能包容的缘由
[03:22.140]You are my shining star
[03:28.105]你是我璀璨的星辰
[03:28.105]You are my shining star
[03:35.923]你是我璀璨的星辰
[03:35.923]