[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:Love Is The Drug (Album Version)]
[ar:Grace Jones]
[al:The Grace Jones Story]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Love Is The Drug (Album Version) - Grace Jones
[00:29.600]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:29.600]Taint no big thing
[00:32.309]这并非什么大事
[00:32.309]To wait for the bell to ring
[00:36.219]等待钟声敲响
[00:36.219]Taint no big thing
[00:39.229]这并非什么大事
[00:39.229]The toll of the bell
[00:43.388]钟声的回响
[00:43.388]Aggravated spare for days
[00:46.788]焦躁地消磨时光
[00:46.788]Stroll downtown
[00:48.147]漫步在街头
[00:48.147]The red light place
[00:50.157]那红灯闪烁的地方
[00:50.157]Jump up bubble up
[00:51.775]欢腾跳跃
[00:51.775]What's in store
[00:53.535]前方有什么在等待
[00:53.535]Love is the **
[00:54.954]爱是那不可言说的渴望
[00:54.954]And I need to score
[00:56.884]我渴望得到满足
[00:56.884]Showing out showing out
[00:58.534]尽情展现 尽情释放
[00:58.534]Hit and run
[01:00.134]短暂的欢愉
[01:00.134]Boy meets girl
[01:01.433]男孩遇见女孩
[01:01.433]And the beat goes on
[01:03.553]节奏继续跳动
[01:03.553]Stitched up tight
[01:05.333]紧密交织
[01:05.333]Can't shake free
[01:06.943]无法挣脱
[01:06.943]Love is the **
[01:08.392]爱是那致命诱惑
[01:08.392]Got a hook on me
[01:10.352]深深将我钩住
[01:10.352]Oh oh catch that buzz
[01:13.712]噢 感受这迷醉
[01:13.712]Love is the **
[01:15.101]爱是那不可言说的渴望
[01:15.101]That i'm thinking of
[01:17.210]萦绕在我心头
[01:17.210]Yeah can't you see
[01:20.460]难道你看不见
[01:20.460]Love is the ** for me
[01:45.760]爱就是我的全部
[01:45.760]Taint no big thing
[01:48.320]这并非什么大事
[01:48.320]To wait for the bell to ring
[01:52.319]等待钟声敲响
[01:52.319]Taint no big thing
[01:55.189]这并非什么大事
[01:55.189]The toll of the bell
[01:59.499]钟声的回响
[01:59.499]Late that night I park my car
[02:02.718]深夜停好车
[02:02.718]Stake my place
[02:03.968]在单身酒吧
[02:03.968]In the singles bar
[02:06.168]占好位置
[02:06.168]Face to face toe to toe
[02:09.408]面贴面 脚尖相抵
[02:09.408]Heart to heart as we hit the floor
[02:12.808]心贴心 随节奏摇摆
[02:12.808]Lumber up limbo down
[02:16.167]腰肢轻摆 俯身下弯
[02:16.167]The locked embrace
[02:17.717]紧紧相拥
[02:17.717]The stumble round
[02:19.617]踉跄旋转
[02:19.617]I say go he say yes
[02:22.907]我说继续 他应允
[02:22.907]Dim the lights
[02:24.297]灯光渐暗
[02:24.297]You can guess the rest
[02:26.327]余韵你可想象
[02:26.327]Yeah catch that buzz
[02:29.727]没错 沉醉其中
[02:29.727]Love is the **
[02:31.197]爱是那不可言说的渴望
[02:31.197]That i'm thinking of
[02:33.097]萦绕在我心头
[02:33.097]Yeah can't you see
[02:36.567]难道你看不见
[02:36.567]Love is the ** for me
[03:10.076]爱就是我的全部
[03:10.076]Taint no big thing
[03:12.815]这并非什么大事
[03:12.815]To wait for the bell to ring
[03:16.673]等待钟声敲响
[03:16.673]Ain't no big thing
[03:19.393]根本不算什么
[03:19.393]The toll of the bell
[03:23.683]钟声的回响
[03:23.683]Aggravated spare for days
[03:27.002]焦灼难耐 度日如年
[03:27.002]Stroll downtown
[03:28.341]漫步在街头
[03:28.341]The red light place
[03:30.401]那红灯闪烁的地方
[03:30.401]Jump up bubble up
[03:32.001]欢腾跳跃
[03:32.001]What's in store
[03:33.661]前方有什么在等待
[03:33.661]Love is the **
[03:35.130]爱是那不可言说的渴望
[03:35.130]And I need to score
[03:37.010]我渴望得到满足
[03:37.010]Showing out
[03:37.839]尽情展现
[03:37.839]Showing out hit and run
[03:40.429]放纵狂欢 来去如风
[03:40.429]Boy meets girl
[03:41.498]男孩遇见女孩
[03:41.498]And the beat goes on
[03:43.738]节奏继续跳动
[03:43.738]Stitched up tight
[03:45.386]紧密交织
[03:45.386]Can't shake free
[03:47.196]无法挣脱
[03:47.196]Love is the **
[03:48.396]爱是那致命诱惑
[03:48.396]Got a hook on me
[03:50.386]深深将我钩住
[03:50.386]Oh oh catch that buzz
[03:53.725]噢 感受这迷醉
[03:53.725]Love is the **
[03:54.934]爱是那不可言说的渴望
[03:54.934]That i'm thinking of
[03:57.104]萦绕在我心头
[03:57.104]Oh oh can't you see
[04:00.414]哦哦 难道你看不见
[04:00.414]Love is the ** for me
[04:03.934]爱就是我的全部
[04:03.934]Yeah catch that buzz
[04:07.194]没错 沉醉其中
[04:07.194]Love is the **
[04:08.474]爱是那不可言说的渴望
[04:08.474]That i'm thinking of
[04:10.514]萦绕在我心头
[04:10.514]Oh oh can't you see
[04:13.964]哦哦 难道你看不见
[04:13.964]Love is the ** for me
[04:17.304]爱就是我的全部
[04:17.304]Oh oh catch that buzz
[04:20.633]噢 感受这迷醉
[04:20.633]Love is the **
[04:21.882]爱是那不可言说的渴望
[04:21.882]That i'm thinking of
[04:24.081]萦绕在我心头
[04:24.081]Yeah can't you see
[04:27.420]难道你看不见
[04:27.420]Love is the ** for me oh
[05:24.528]爱是我无法抗拒的渴望 哦
[05:24.528]Give it to me baby
[05:27.027]给我吧 宝贝
[05:27.027]Got to have it all
[05:30.327]我要全部拥有
[05:30.327]Got to have it all
[05:33.637]我要全部拥有
[05:33.637]Got to have it all
[05:36.867]我要全部拥有
[05:36.867]Got to have it all
[05:40.157]我要全部拥有
[05:40.157]Got to have it all
[05:43.697]我要全部拥有
[05:43.697]Got to have it all
[05:46.867]我要全部拥有
[05:46.867]Got to have it all
[05:50.336]我要全部拥有
[05:50.336]Got to have it all
[05:53.606]我要全部拥有
[05:53.606]Got to have it all
[05:57.036]我要全部拥有
[05:57.036]Got to have it all
[06:00.326]我要全部拥有
[06:00.326]Got to have it all
[06:03.825]我要全部拥有
[06:03.825]Got to have it all
[06:07.304]我要全部拥有
[06:07.304]Got to have it all
[06:10.584]我要全部拥有
[06:10.584]Got to have it all
[06:13.684]我要全部拥有
[06:13.684]Got to have it all
[06:16.993]我要全部拥有
[06:16.993]Got to have it
[06:18.763]必须得到
[06:18.763]Got to have it
[06:20.573]必须得到
[06:20.573]Got to have it
[06:22.173]必须得到
[06:22.173]Got to have it
[06:23.733]必须得到
[06:23.733]Got to have it
[06:25.563]必须得到
[06:25.563]Got to have it
[06:27.102]必须得到
[06:27.102]Got to have it
[06:28.772]必须得到
[06:28.772]Got to have it
[06:30.431]必须得到
[06:30.431]Got to have it
[06:32.101]必须得到
[06:32.101]Got to have it
[06:33.831]必须得到
[06:33.831]Got to have it
[06:35.341]必须得到
[06:35.341]Got to have it
[06:37.091]必须得到
[06:37.091]Got to have it
[06:38.751]必须得到
[06:38.751]Got to have it
[06:40.401]必须得到
[06:40.401]Got to have it
[06:42.480]必须得到
[06:42.480]Got to have it baby
[06:44.190]必须得到你 宝贝
[06:44.190]Have it you can you can baby
[06:47.379]拥有你 你可以的 宝贝
[06:47.379]Have it go you can baby
[06:50.757]尽情拥有吧 你可以的 宝贝
[06:50.757]Have it go you can go
[06:54.087]尽情拥有 你可以放纵
[06:54.087]Have it go
[06:56.726]尽情拥有
[06:56.726]Have it go
[07:00.626]尽情拥有
[07:00.626]Have it go
[07:04.176]尽情拥有
[07:04.176]Have it go
[07:04.836]尽情拥有
[07:04.836]