[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:Don't Call Me Buckwheat]
[ar:Garland Jeffreys]
[al:Don't Call Me Buckwheat]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Don't Call Me Buckwheat - Garland Jeffreys
[00:14.728]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.728]Don't call me
[00:30.968]别这样称呼我
[00:30.968]This is a song about words
[00:34.608]这是一首关于词汇的歌
[00:34.608]The power of words
[00:39.538]词汇的力量
[00:39.538]Well it takes place
[00:41.278]它发生在一个
[00:41.278]In a big city
[00:45.718]大城市里
[00:45.718]With a very small mind
[00:50.258]却有着狭隘的思想
[00:50.258]Don't call me buckwheat
[00:54.838]别叫我荞麦
[00:54.838]Don't call me eightball
[00:59.408]别叫我八球
[00:59.408]Don't call me jig jig jig jig
[01:01.277]别叫我那个词 那个词 那个词 那个词
[01:01.277]Watch that word
[01:03.987]注意你的言辞
[01:03.987]Don't call me Sambo
[01:08.327]别叫我那个名字
[01:08.327]'Cause it hurts
[01:13.097]因为它会伤人
[01:13.097]And that ain't nice
[01:17.707]那样并不友善
[01:17.707]And it sticks like white on rice
[01:31.457]它像白米上的污渍一样难以抹去
[01:31.457]Don't call me blackie boy your nigra toy
[01:38.197]别叫我那个词 你的那个词玩具
[01:38.197]Don't call me Johnny O'Darkie
[01:45.007]别叫我那个名字
[01:45.007]Don't call me spic spic spic high yellow bird
[01:51.777]别叫我西语佬 西语佬 西语佬 黄皮鸟
[01:51.777]Don't call me coonskin'
[01:58.607]别叫我浣熊皮
[01:58.607]'Cause it hurts
[02:03.117]因为它会伤人
[02:03.117]And that ain't nice
[02:07.687]那样并不友善
[02:07.687]And it sticks like white on rice
[02:12.707]它像白米上的污渍一样难以抹去
[02:12.707]In 1976 you called my girlfriend a n****r lover
[02:21.827]1976年你叫我女友黑鬼情人
[02:21.827]In 1966 you washed my face in the Mississippi mud
[02:30.947]1966年你在密西西比泥浆中洗我的脸
[02:30.947]In 1956 you tore my pages from the history book
[02:39.926]1956年你从历史书中撕掉了我的篇章
[02:39.926]In 1946 you left my uncle on the chain gang
[02:47.266]1946年，你把我叔叔留在囚犯队里
[02:47.266]Don't call me buckwheat
[03:09.666]别叫我荞麦
[03:09.666]Don't call me buckwheat
[03:15.186]别叫我荞麦
[03:15.186]Don't call me eightball
[03:19.546]别叫我八球
[03:19.546]Don't call me nig nig nig nig
[03:21.536]别叫我“黑鬼黑鬼黑鬼黑鬼”
[03:21.536]Watch that word
[03:23.996]注意你的言辞
[03:23.996]Don't call me Sambo
[03:28.416]别叫我那个名字
[03:28.416]Don't call me coonskin'
[03:32.806]别叫我浣熊皮
[03:32.806]Don't call me mulanyan
[03:37.276]别叫我那个词
[03:37.276]Don't call me spook spook spook spook spook spook spook
[03:41.696]别叫我那个词 那个词 那个词 那个词 那个词 那个词 那个词
[03:41.696]Don't call me Johnny O'Darkie
[03:46.266]别叫我那个名字
[03:46.266]Don't call me buckwheat
[03:50.676]别叫我荞麦
[03:50.676]Don't call me buckwheat
[03:55.116]别叫我荞麦
[03:55.116]Don't call me buckwheat
[03:59.506]别叫我荞麦
[03:59.506]Don't call me buckwheat
[04:03.955]别叫我荞麦
[04:03.955]Don't call me buckwheat buckwheat buckwheat buckwheat buckwheat
[04:14.255]别叫我那个词 那个词 那个词 那个词 那个词
[04:14.255]